请输入您要查询的百科知识:

 

词条 宜宾话
释义

概述

宜宾位于四川省南部,地处川、滇、黔三省结合部,东临泸州市,南接云南省昭通市,西靠凉山彝族自治州和乐山市,北连自贡市。宜宾主要使用汉语北方语系四川官话川南方言,保留了许多汉语古音,在西南地区官话中,属岷江小片地区,同时包含客家话方言点和湖南话方言点。由于周边山区有彝族、苗族等聚集地,并有少量回、蒙古等民族,当地也有极少量人使用彝语苗语。

宜宾话主要又可分为岷江北小片、筠连话和王场话(方言岛)。

宜宾话中的平仄

宜宾话入声韵在演变过程中主要元音发生变化,入声韵与阳声整齐配合的纽带不复存在。(地方志)

由于宜宾话保留古音,此处以古音为参照。

中古音调 宜宾话音调

全清平 阴 (巴丁吹空)

次清平 阴 (坡天超猜)

全浊平 阳 (肥徒秦全)

次浊平 阳 (无泥其勤)

全清上 上 (彼斧董典)

次清上 上 (丙普土体)

全浊上 去 (被奉动弟)

次浊上 上 (美武女努)

全清去 去 (宋性众志)

次清去 去 (唱创造沁)

全浊去 去 (寺通事共)

次浊去 去 (用易亮二)

全清入 入 (色刷雪锡)

次清入 入 (七切踏帖)

全浊入 入 (达夺仆乏)

次浊入 入 (木末纳物)

特例字(只录入对照古音,平仄有异部分)

字 古音

雹 全浊入

砭 全清平

蝙 全清平

捕 全去浊

橼 全浊平

璀 次清平

蹲 全清平

稼 全清去

弄 次浊去

纰 次清平

毗 全浊平

孺 次浊平

另:受普通话影响,80、90后对不少字的读音已经发生了很大变化,此处不再列举。

王场话

据考证,明末清初四川由于战乱、瘟疫及天灾导致人口锐减,耕地荒芜。清王朝推行“移民垦荒”,全国包括湖北、湖南在内的十余个省的移民相继到四川定居,移民持续时间长达一百多年,入川人数约一百多万人,其中来得最多的是湖北、湖南人。周边的宜宾方言和筠连方言在中古全浊声母演变时都遵循北方方言“平送仄不送”的规律,即平声送气仄声不送气。王场话则不分平仄一律不送气,这是王场话保留湘语的最显著特点,且上升调比较多,听起来有一种润滑清爽缠绵往上飘的感觉,为湘音。然而至今还能顽固坚持湘语发音的移民后裔基本上都是年龄较大、文化层次较低和没有出过远门的居民。年轻一代甚至在有意识地改变自己的湘语发音,更多地向当地方言靠拢。尤其是外出务工的居民,基本上不再保留王场方言发音习惯,这样更便于对外交流。王场方言里的湘语发音将渐渐消失。

宜宾话的语法(平民版)

(1)先说这个跟打架有关的词组,总结如下:掺你(…)一耳屎,袜你(…)一壳锤儿,抖你(…)一窝心脚,杖你(…)一皮驼,甩你(…)一锭子。你不要小看这个(…)里面的内容,这其实是精华,起到加强语气的作用。这(…)里面我为撒子没写出来哎,乃是因为可以选择的内容还是有灯儿多的,比如:娃儿,龟儿,狗日,等等,这还是要看各人的爱好。如果不加这中间的(…),可能好多人觉得过不的,说起也觉得心头空蒿蒿的。当然,那个数量词"一"也不是死的,你愿意换成"两"或者"几"或者更多,乃也不是要不的嘞。

(2) 宜宾人说话很爱加补语,可能是觉得一个词只是简单的说出来带不出强烈而沸腾的感情,再加上宜宾话的尾音压得比较重,一个平淡的词语从一个宜宾人口中说出来的时候就变的有盐有味了。

(3)关于三个字的:吃气质 吃害了 吃跑堂(吃了东西不付钱) ,改尾缴(帮别人忙) 我儿编(我说的是实话) 一发财/一发势(突然) 唱转刚(说是非) 惊抓抓的(说话声音大) 打不湿,纠不干(人太皮了) 惊叫唤 (声音大)

(4)关于两个字的:急是/架是(突然),未必(不一定),常过/杖过(怎么),红黑(总是),一运(总是),外搭(另外),紧斗(总是),踏削(贬低别人),撒格(丢脸),浑是(总是),上付,格子

(5)四个字的:怪迷色样(怪),嘎儿马洒(没意思的东西),灰吧拢耸(形容很脏),东儿当儿(这人没记性),求不棱藤(没出息),无十包斤(干没意义的事情),拖拉皮塔(做事慢),拖嘶懒赶(速度慢),鬼五六七(乱七八糟) ,鬼画淘符(是形容写字想画花一样),硬枝夺赶(跳舞不柔软),这毛(儿)乃毛(儿)(挑剔的意思),惨尖行是(自做聪明)?

另外,宜宾人说话很爱加补语,可能是觉得一个词只是简单的说出来带不出强烈而沸腾勒感情,再加上宜宾话勒尾音压得比较重,一个平淡的词语从一个宜宾人口中说出来勒时候就变的杂劲了。以下用情景对话举例:(括号标注部分为补语)

A:今天作业多不? B:多得(批暴)!

A:你几爷子还好耍哎! B:是哦,好耍得(板)!

A:幺儿,妈妈弄的饭耙不耙哦? B:帮(J2)硬勒!

A:等哈哈儿,我去屙爬屎! B:你娃儿胀(登慌)了啊?!

A:喊你做低灯儿事情都不做,只晓得黑起屁儿心心耍,懒得(烧蛇吃)!

再来说哈宜宾话中“日”打头的相关词组,最常用的有:日款,日农,日胀,日白这几个。其中前三者可以归类为近义词,用以形容一个人的言谈举止、衣着、样子、发型、气质等等。一般情况下,三者可以互换,而不会影响到原句的意思。而“日白”较之于前三个词语,有更丰富的内涵,更多勒词性和更灵活勒运用。比如“这个人日白得很!”这里的日白作形容词用,“你娃儿只晓得日白!”这里的日白是动词,“你呗要天天日白哪撒的!”这里的日白就是动词了!(如果你觉得自己是文明人,以下内容请自觉跳过)说到这里,我不的不提一哈以“日”开头的一句怪话,这句怪话虽然全四川的人都用得相当频繁,但是这句话从宜宾人嘴巴头说出来就有一种“力拔山兮气盖世”的雄壮---日你的妈哦!现在很多成都人淘这句话的时候,已经精简成“我日”或者“日本人”。宜宾话跟成都话在“日”这个字的发音上本来差别就很大,成都的“日”发音是为降调,而且短促。宜宾话的“日”是升调,外达说的时候乃个音拖得很长。不晓得你注意斗没有,在情绪特别激动亢奋的情况下,这个“日你的妈哦”从宜宾人嘴巴头拱出来勒时候其实发音上有点变化,变成了这样“十你的妈哦”。看,整个气势上就把你完全吃够了的!

宜宾话研究

考究宜宾话,对于研究四川移民历史、上古音韵有一定帮助。

在这方面,比如原宜宾县喜捷中学校长左福光先生的《宜宾方言研究》就值得一读。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 18:23:22