| 词条 | 伊势物语 |
| 释义 | 《伊势物语》为日本最早的古典文学作品之一。由林文月教授翻译以及绘制插图。主人公在原业平是平安时代歌人，六歌仙、三十六歌仙之一。他是个有名的风流美男子，将热情倾注在众多的女子身上。据古注，在原业平共与3733个女子相交。此图为尾形光琳所绘《业平泥金画砚箱》，绘于江户时代中期。 基本信息原作名: 伊势物语 作者: [日] 佚名 译者: 林文月 出版社: 译林出版社 出版年: 2011-7 定价: 28.00元 装帧: 平装 丛书: 林文月译日本经典 ISBN: 9787544716581 译者简介身世简介林文月，台湾彰化县人，1933年生于上海。曾在台湾大学任教，2007年与余光中等人获选台湾大学杰出校友。拥有作家、学者、翻译家三重身份。著有《京都一年》《午后书房》《饮食膳记》等散文集，译有《源氏物语》《和泉式部日记》等日本古典名著。曾获时报文学奖、台北文学奖、中兴文艺奖等文学奖项。 代表著作林文月女士翻译的日本经典《源氏物语》《枕草子》《十三夜》《伊势物语》久富盛名。 译林出版社最新结集出版此套丛书。封面设计也有意设计两个特殊的元素：图案都是林文月先生的手绘图，书名都是台静农先生的题字，这也是尊重林文月女士的心愿。 本书介绍《伊势物语》为日本最早的古典文学作品之一。由林文月教授翻译以及绘制插图。 《伊势物语》主人公在原业平是平安时代的歌人，六歌仙、三十六歌仙之一。他是个有名的风流美男子，将热情倾注在众多的女子身上。据古注，在原业平共与3733个女子相交。此图为尾形光琳所绘《业平泥金画砚箱》，绘于江户时代中期。 《伊势物语图典》，“绘卷”忠实地活现了物语中王朝贵族潇洒的恋爱故事，运用优雅的色与线，编织出一个又一个浪漫的梦，充溢着丰富的抒情性之美。“词书”的和歌，表达了人物爱恋的心境和人物感情的交流，富含余情与余韵。“绘画”配以“词书”，合奏出一曲又一曲日本古典美的交响。 《伊势物语图典》内容简介本书编选的这五部古典名著图典的源泉，来自日本古典名著《枕草子》、《源氏物语》、《竹取物语》、《伊势物语》《平家物语》所具有的日本美的特质。换言之，在这些物语或草子的“绘卷”中，自然也明显地体现了日本文学之美。 《枕草子图典》，内容丰富，涉及四季的节令、情趣，宫中的礼仪、佛事人事，都城的山水、花鸟、草木、日月星辰等自然景象，以及宫中主家各种人物形象，这些在“绘卷”画师笔下生动地描绘了出来，使冼炼的美达到了极致，展现了《枕草子》所表现的宫廷生活之美、作者所憧憬的理想之美。 《源氏物语图典》规模宏大，它不仅将各回的故事、主人公的微妙心理和人物相互间的纠葛，还有人物与自然的心灵交流，惟妙惟肖地表现在画面上，而且将《源氏物语》的“宿命轮回”思想和“物哀”精神融入绘画之中，将《源氏物语》文本审美的神髓出色地表现出来，颇具优美典雅的魅力与高度冼炼的艺术美。 《竹取物语图典》，在不同时代的“绘卷”中，共同展现了这部“物语文学”鼻祖的“伐竹”、“化生”、“求婚”、“升天”、“散花”等各个场面，联接天上与人间，跃动着各式人物，具现了一个构成物语中心画面的现实与幻梦交织的世界，一个幽玄美、幻想美的世界。 《伊势物语图典》，“绘卷”忠实地活现了物语中王朝贵族潇洒的恋爱故事，运用优雅的色与线，编织出一个又一个浪漫的梦，充溢着丰富的抒情性之美。“词书”的和歌，表达了人物爱恋的心境和人物感情的交流，富含余情与余韵。“绘画”配以“词书”，合奏出一曲又一曲日本古典美的交响。 《平家物语图典》，形式多样，从物语绘、屏风绘、隔扇绘、扇面绘等，场面壮观，以表现作为武士英雄象征的人物群像为主，描写自然景物为辅。它们继承传统“绘卷”的雅致风格，追求场景的动的变化和场面的壮伟，具有一种感动的力量，一种震撼的力量。 本书将《枕草子》、《源氏物语》、《竹取物语》、《伊势物语》、《平家物语》这五部古典名著图典一幅接连一幅地展现了日本古典美的世界，日本古代人感表的世界、日本古代历史画卷的世界。观赏者可以从中得到人生与美的对照！可以从中诱发出对日本古代的历史想象和历史激情！ 本书集合了以上五部图典的精华，可以让你形象地观赏这几度彩虹的美，发现日本美的存在，得到至真至纯的美的享受！ 参考文献『伊势物语』大津有一校注、岩波文库、1964、 ISBN 4003000811 『伊势物语 全訳注』阿部俊子訳注、讲谈社学术文库、1979、（上巻）ISBN 4061584146、（下巻）ISBN 4061584154 『新版 伊势物语』石田穣二訳注、角川ソフィア文库、1979、ISBN 404400501 『伊势物语に就きての研究』池田亀鉴（大津有一编）、有精堂、1960 『考证伊势物语详解』鎌田正宪、名著刊行会、1974 『伊势物语の研究 研究编·资料编』片桐洋一、明治书院、1968、1969 『伊势物语成立论序说』山田清市、桜枫社、1991、ISBN 4273024322 『古典文学大系』第九巻、大津有一、岩波书店1982 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。