请输入您要查询的百科知识:

 

词条 要听爸爸的话
释义
1 松智洋著轻小说

《要听爸爸的话》是由松智洋原作、なかじまゆか插画的轻小说,单行本由集英社出版。主人公濑川祐太,本来是一名普通的大学生。自幼抚养其长大的姐姐喜欢上了一名有两个女儿的年长男人小鸟游信吾,与他结婚并生下孩子。根深蒂固的姐控(本人自称)——濑川祐太因此感到消沉并减少了与姐姐的往来。然而因为航空事故,小鸟游夫妇被认定为罹难。此时濑川祐太义无反顾地将小鸟游三姐妹接回家中,并成为了他们的父亲!?开心热闹又感动满点的亲情喜剧就此展开。

书名:要听爸爸的话

又名:听爸爸的话

作者:(原作)松智洋,(插画)なかじまゆか

原版名称:パパのいうことを聞きなさい!

类别:轻小说,亲情,恋爱喜剧

出版社:(日本)集英社,(中国台湾)青文出版社

出版时间:2009年

卷数:9卷

作品简介

主要内容

迷途猫是由松智洋创作,并由漫画家矢吹健太朗改篇成漫画。今次的要听爸爸的话同様走著松智洋老师的温情路线,讲述刚考获多摩文学院大学文学部国文科的大一生主人公瀬川祐太,自少因为双亲的早逝,便由当时是高校生的姐姐瀬川佑理承担养育,直至到佑理姐姐与小鸟游信吾结婚。因为嫉妒姐姐与信吾的幸福生活,因此自从佑理姐姐结婚后,祐太便搬出并过著独立的生活。某一天,佑理姐姐带著她的三个女儿拜访祐太,并希望他在她与丈夫出外公干时帮她照顾这三位女儿。祐太在不情愿之下接受了这个请求,但姐姐与信吾所乘搭的飞机不幸遇上空难并离奇失踪。之后,为了姐姐的三位女儿不会分开地给亲戚收养,祐太决定了独自承担照顾这三名萝莉的责任。就这様,14岁的大女儿小鸟游空、10岁的二女小鸟游美羽,以及三岁的幼女小鸟游雏,便与这位刚成为大一生便成为三女儿的爸爸祐太组织新的家庭。

轻小说

作品译名 要听爸爸的话

作品原名 パパのいうことを闻きなさい!

罗马音 papa no iukoto wo kikinasai!

小说作者 松智洋

插图作者 なかじまゆか

所属文库 Super Dash文库

出版社 集英社

发表时间 2009年12月-(连载中)

出版册数 已出版9卷(至2012年1月止)

中文代理 青文出版社

出版册数 已出版2卷(至2011年11月止)

人物介绍

祐太与小鸟游家

濑川祐太(瀬川 祐太(せがわ ゆうた 罗马音:segawa yuuta)
配音演员:羽多野渉
本作主人公。 19岁,多摩文学院大学文学系国文科一年级。路上观察研究会(俗称“路研”)的会员。年幼时父母死亡,从小就被姐姐佑理一手养大,所以成了姐控。由于姐姐祐理嫁给了信吾,但是祐太因妒忌而离家出走,居住于离姐姐家有一段距离的地方生活。某一日祐太收到姐姐和姐夫因飞机失事而被判断死亡的消息,其他亲属都不愿(无法?)同时领养三姊妹,因为自己年幼时发生过同样的事,为了不让三姐妹分开,所以祐太一人提出收留的决定,因此祐太的生活发生了重大变化。意外地很会照顾他人,就连幼小的雏也能迅速接近。为了挣钱而做了许多辛苦的工作,小说第1卷后搬回了小鸟游家(原住处)。非常宠爱小鸟游三姐妹,喜欢路上观察研究社的前辈织田莱香,几次想要表白但都由于不同的原因没有成功(莱香没听见)。

小鸟游空(たかなし そら 罗马音:takanashi sora)
配音演员:上坂堇
本作女主角。14岁,留着短发的国中二年级女孩,长相很可爱,合唱部成员。称呼祐太为哥哥(お兄ちゃん)。很可靠且为妹妹着想的长女。有很严重的低血压。所以会经常无意识地抱住人取暖(另一方面被抱着的人常常是祐太,因此空几乎每天早上都是一巴掌)。属性为傲娇。学习能力是强项之一,曾是学校名列前茅的优等生。但料理水平超烂,甚至能切到握菜刀的手。第三卷向伯母学习料理,厨艺明显改善。因为小时候与祐太见面而芳心暗许,会因为祐太和莱香小姐靠近而吃醋,在祐太家里时常会提供杀必死给祐太,本人却十分害羞。祐理和信吾的飞机失事了之后,空还一度退出了学校的合唱部,小说第2卷之后还是回归了社团。喜欢濑川祐太。

小鸟游美羽(小鸟游 美羽(たかなし みう 罗马音:takanashi miu)
配音演员:喜多村英梨
三姊妹的次女,小学五年级,10岁(轻小说第4卷里迎接了11岁的生日)。由于亲生母亲有俄罗斯系缘,所以仍然保留着金发。称呼祐太为舅舅(叔父さん)。虽然还是个小学生,不过一举手一投足都十足地像个大人一样,似乎比姐姐还懂事。有着很强的姐妹羁绊,经常调戏小空。如同小恶魔的魅力非同一般,言语有着不明原因的强制力,某种意义上能堪比力量上的强制力。 第四卷中得知自己与小鸟游家没有血缘关系,在祐太的帮助下解除了与母亲的隔阂,并认清了自己喜欢祐太的心情。双马尾发型是美羽同母亲羁绊的证明。喜欢比自己年长及有男人气概的男人的祐太,因此不喜欢带有美男子外貌但没气魄的“仁村”。

小鸟游雏(小鸟游 ひな(たかなし ひな 罗马音:takanashi hina
配音演员:五十岚裕美
三姊妹的三女。年龄为3岁,小说第八卷迎来四岁生日,生日日期为3月3日。在上幼儿园。性格天真,不会对第一次见面的人有所警戒,称呼祐太为小舅舅(おいたん)。祐太姐姐的女儿,也是三姐妹之中唯一和祐太有血缘关系的人。喜欢打游戏和小兔子。养了一只名叫俊平的狗。动画中是个很受欢迎的存在,所以经常从街坊处得到免费的商品(冰淇淋,可乐饼等)。

小鸟游祐理(小鸟游 祐理(たかなし ゆり)
配音演员:大原沙耶香
祐太的姐姐,原名“瀬川祐理”。与织田莱香一样也拥有巨乳。独自一人把祐太供养到大学的监护人。 本人平时是个常常会开玩笑的一个人,可是涉及家人的事时却会摆出非常认真的态度。以前经常参加COSPALY活动,有很多COS衣服放在自己的房间里,在COS公司里同摄影师的小鸟游信吾认识并结婚。莎夏的好朋友。总是细心照料两个没有血缘关系的女儿和离家出走的祐太,希望三个人重归于好。与信吾一起丧失行踪,政府认定两人已死亡。其实本人是一个不折不扣的御宅族(热爱动画、游戏、漫画等),然而一直瞒着祐太。祐理是第一个不受仁村的帅哥电波影响的人,而且还对仁村发射了类似的电波让仁村着迷(仁村自己说的)。

小鸟游信吾(小鸟游 信吾(たかなし しんご)
配音演员:飞田展男
祐太的姐夫。离过两次婚,空和雏是他一同生下来的孩子。本人已丧失行踪。前一次与空的母亲结婚,历经死别。第二次与莎夏结婚,随后她的祖国发生的政变和内乱,为需要紧急回国,结果不得不签订协议再度离婚。

十兵卫(ジュウベエ)本来是托管在小鸟游家十天的老犬。后来其主人行踪不明,加上小雏很喜欢它,就因此成了小鸟游家的一分子非常喜欢小雏和佐原佳子,没什么理会祐太。名字来自于柳生十兵卫(日本史上有名的独眼剑客,日语里“十兵”的罗马音为“jubei”,译者音译作“俊平”)。 

路上观察研究会

织田莱香(织田 莱香(おだ らいか)
配音演员:堀江由衣
多摩文学院大学文学系人文学学科二年级。全校公认的文武双全的学院第一美人,亦是有名的“联谊终结者”。擅长日本料理。路上观察研究会创办者之一。入学成绩全校第一,运动擅长。除了小鸟游祐理之外第一个不受仁村的帅哥电波影响的人。体育课上曾与网球部队员数次交手,对方一分未得。由佐古前辈和莱香小姐一起创立的这个社团,主要活动就是做着恶作剧一般的事情,然后在附近躲起来观看他人的反应。听说在创立之初一直在校园里面开展这样的恶作剧活动,为此没少去学生科挨骂。因为这个原因,聚集在她身边的男子自然而然地就越来越少了。平时是面无表情,语调不太抑扬的一个人。如果遇见可爱的东西的时候,整个人都会变得很不正常,甚至会害羞。父亲与母亲都是有名的学者和教授,家住在豪华住宅区——田园调布,家境非常好,但父母由于工作关系很少回家,偶尔回家也只是忙着写论文,因而使莱香有了奇怪的性格。遇到濑川祐太之后性格有明显改善(貌似只针对祐太一个人改善)。将小鸟游三姐妹看成“可爱的东西”,因为不想再也见不到小鸟游三姐妹而阻止祐太辍学,并愿意提供帮助。疑似喜欢濑川祐太,但本人的说法是喜欢“观察”濑川祐太。

仁村浩一(仁村 浩一(にむら こういち)
配音演员:小野大辅
多摩文学院大学文学系日本文学学科一年级。祐太的朋友,喜欢女人的美少年,帅得一塌糊涂,可惜没有与外貌相符合的气魄,女人缘好,拥有发射“帅哥电波”的能力,可以让接受电波的女性对仁村倾心,甚至达到愿意献身的程度。认为濑川佑理是个大美人。个人主张“自家是带女人进入的地方”而不回家,大部分时间借住在祐太家。做事随意,但决不欠情,十分为朋友着想。祐太搬去别墅住后从祐太手上接管了宿舍。

佐古俊太郎(佐古 俊太郎(さこ しゅんたろう)
配音演员:间岛淳司
多摩文学院大学三年级。路上观察研究会的会长,有着谜一般的身份。在莱香入学时俊太郎就自称是大学三年级(而且是“永远的三年级”),所以尚且未明实际在籍年份。戴眼镜的宅胖子萝莉控,告诉过莱香一句“可爱就是正义。可爱就是最强”,莱香后来也非常认同。俊太郎第一次见到美羽和雏时心怀感激,却不对“空”有好感,就在一句对“空”说“老太婆”的同时被“空”讨厌了。动画中,使用了听音画萝莉的神奇能力,令人叹服。

其他角色

莎夏

美羽的母亲,俄罗斯美人服装设计师。原来是知名偶像,曾与信吾祐理在同一家公司工作,与祐理是好朋友。因工作与信吾结识,闹绯闻时受到信吾照顾提出结婚,因当时还怀着绯闻男主角的孩子,一再受到信吾亲戚的反对。之后结婚生下美羽,美羽三岁时因国内发生战争,莎夏的父亲死于战乱,而被迫回国照顾母亲,同时因与小鸟游家族的人发生争执而与信吾离婚,约好来年的正月再会。归国后从祐太口中得知信吾和祐理失事一事,为了方便照顾三姐妹向祐太提出和信吾再婚,但貌似真的对祐太有好感。

佐原佳子

祐理和祐太的姑妈(父亲的姐姐)。是濑川祐太的法律监护人。保险公司的外勤员,其丈夫已过世。用既温柔又严厉的眼光监护着祐太和三个女儿的情况,并且每个月会来祐太家一趟。也是能镇压暴走俊太郎的人物之一。不擅长应付狗,因此非常害怕“十兵卫”。而本人曰“只是有点不擅长,完全不是讨厌那种”。祐太父母刚双亡时,曾计划抚养祐理姐弟,但当时其丈夫刚死,加上其子女上大学需要大笔钱财,所以只好放弃了,故祐太由祐理抚养长大,祐太也因此而愿意抚养小鸟游三姐妹。

小鸟游信好

信吾的哥哥,也即三姊妹的伯父。公务员气质一样的人物。惦挂着信吾的3个姊妹事情,实际上也是三姊妹的法律监护人。

北原栞

小鸟游家对面的女高中生,想像力超强。刚开始对祐太有误会,误会解除后对祐太产生好感,经常接小雏及照顾小鸟游三姐妹。

前岛大机

空的同学,学校合唱部的会员。对空抱有特殊感情,又不想让人知道(事实上除了空以外的人都察觉到了)。不过由于自身言行不一,所以没能掩饰住。其性格是空非常难应付的人。曾经自以为地认为空的退部是因为祐太,非常敌视祐太,但被本人否定了。

谷修二

大机的同学兼好友。个性沉稳冷静,常常阻止大机陷入暴走状态。

冈江清美

小空学校的合唱部部长。非常喜欢可爱的女孩子。

花村阳子

花村学长的妹妹,和小空是同学。似乎和小空有同样的兴趣?讨厌哥哥也就是花村前辈,为此哥哥很苦恼。

菅谷美见

人文学院一年级,网球部会员,与佑太在联谊会上认识,长得很可爱,喜欢佑太。

新子胡桃(声优:中村桜)

动画原作角色,在轻小说中没有登场。濑川祐太(学校宿舍)的邻居,从事声优工作,扮演露娜露娜7中的反派潘多拉。小雏因露娜露娜7而十分喜欢她。曾经想要放弃喜爱的声优工作,但被小空鼓励而重拾信心。

绿川佐和子 (声优:佐藤利奈)

动画版原创角色。29岁未婚女性,祐太承租公寓的管理者、房东的女儿。最初因发现祐太和小鸟游三姊妹同住而对他发出迫迁令,但其后明白小鸟游三姊妹的情况后而同意祐太和三姊妹同住。对小雏有好感。

音乐

主题曲

Happy Girl(主唱:喜多村英梨)

片尾曲

Coloring(主唱:堀江由衣)

出版书籍

日本版由Super Dash文库刊载(集英社发行)

日文版 中文版 日版 台版

初版发售日期 ISBN 初版发售日期 ISBN

パパのいうことを闻きなさい! 要听爸爸的话! 1 2009年12月25日 ISBN 978-4-08-630526-6 2011年08月16日 ISBN 978-986-256-887-3

パパのいうことを闻きなさい!2 要听爸爸的话! 2 2010年2月22日 ISBN 978-4-08-630533-4 2011年11月3日 ISBN 978-986-256-955-9

パパのいうことを闻きなさい!3 要听爸爸的话! 3 2010年5月25日 ISBN 978-4-08-630547-1 2012年2月1日 ISBN 978-986-310-053-9

パパのいうことを闻きなさい!4 要听爸爸的话! 4 2010年9月25日 ISBN 978-4-08-630569-3 
 

パパのいうことを闻きなさい!5 要听爸爸的话!5 2010年11月25日 ISBN 978-4-08-630582-2 
 

パパのいうことを闻きなさい!6 要听爸爸的话!6 2011年1月25日 ISBN 978-4-08-630588-4 
 

パパのいうことを闻きなさい!7 要听爸爸的话!7 2011年5月25日 ISBN 978-4-08-630611-9 
 

パパのいうことを闻きなさい!8 要听爸爸的话!8 2011年9月22日 ISBN 978-4-08-630635-5 

パパのいうことを闻きなさい!9 要听爸爸的话!9 2012年1月25日 ISBN 978-4-08-630658-4 

パパのいうことを闻きなさい!10 要听爸爸的话!10 2012年5月25日 ISBN 978-4-08-630678-2 

小鸟游氏的由来

“小鸟游”读作takanashi,读音和汉字完全无法对应。这时需要像猜谜语般地来解析:taka是日语中老鹰的意思,而nashi是日语中的否定文语的终止型,写为汉字即为“鹰无”,“因为没有老鹰,所以小鸟能出来玩”,故曰“小鸟游”。

姓氏现状:

姓氏 小鸟游

排位 45740

数量 约30人

发源地 信浓国发祥,清河源氏井上氏族

目前聚集地 和歌山县东牟娄郡那智胜浦町

2 feel.公司制作动画

《要听爸爸的话》是由松智洋原作、なかじまゆか插画的轻小说,单行本由集英社出版。主人公濑川祐太,本来是一名普通的大学生。自幼抚养其长大的姐姐喜欢上了一名有两个女儿的年长男人小鸟游信吾,与他结婚并生下孩子。根深蒂固的姐控(本人自称)——濑川祐太因此感到消沉并减少了与姐姐的往来。然而因为航空事故,小鸟游夫妇被认定为罹难。此时濑川祐太义无反顾地将小鸟游三姐妹接回家中,并成为了他们的父亲!?开心热闹又感动满点的恋爱喜剧就此展开。

中文名:要听爸爸的话!

外文名:パパのいうことを聞きなさい!

其他译名:听爸爸的话

原作者:松智洋

导演:川崎逸朗

编剧:荒川稔久

主要配音:羽多野涉,上坂堇,喜多村英梨,五十岚裕美

出品时间:2012年1月-2012年3月

出品公司:feel.

集数:全12话

地区:日本

类别:恋爱喜剧,家庭,温馨

动画化

在2011年8月宣布了动画化的轻小说作品「要听爸爸的话!」,在今天刚举行完毕的制作发表会上一次性地把这部大卖萝莉萌的作品动画化的消息完全披露。

在这次的发表会上,「要听爸爸的话!」已确定将会作为今年的一月新番首播,制作社也决定由制作了「Kiss×sis」及「缘之空」的feel.社制作,真的使人怀疑这部「要听爸爸的话」会否大擦下限了。这次监督将由曾监督过「战国BASARA」、「钢壳都市雷吉欧斯」及「传说的勇者的传说」的川崎逸朗负责,这次川崎监督一改以往的风格主导这大卖温情及萝莉的作品,再配上「缘之空」的系列构成、脚本荒川稔久,真想看看这部「要听爸爸的话」到底是什么的様子。

至于声优方面,除了较早前公布的上坂堇、喜多村英梨及五十岚裕美分别主演三萝莉姐妹外,还有堀江由衣、大原沙耶香及小野大辅的参演,而本作的OP及ED也将分别由喜多村及堀江主唱。最后值得一提的是,「要听爸爸的话!」除了会推出TV动画,还会顺势推出PSP游戏,但详情就要待日后公布了。

演员表

角色 配音 备注

瀬川祐太 羽多野渉 这部作品的主人公

小鸟游空 上坂堇 三姊妹中的长女,喜欢祐太

小鸟游美羽 喜多村英梨 三姊妹中的次女,空的妹妹

小鸟游雏 五十岚裕美 三姊妹中的三女,与主人公有血缘关系

织田莱香 堀江由衣 濑川祐太的学姐,疑似喜欢祐太

仁村浩一 小野大辅 濑川祐太的朋友

佐古俊太郎 间岛淳司 多摩文学院大学三年级,路上观察研究会的会长

小鸟游祐理 大原沙耶香 濑川祐太的亲生姐姐

小鸟游信吾 飞田展男 濑川祐太的姐夫

人物介绍

因为本动画是由松智洋著轻小说《要听爸爸的话》制作而成,动画故事与小说的故事非常接近,个别地方有稍微改编制作,动画出现的人物与小说相同,各个人物介绍可以参考小说的人物介绍。可能一些人物介绍与动画中人物有出入,因为动画还没完全播完,无法进行说明。

STAFF

原作:松智洋

插画:なかじまゆか

监督:川崎逸朗

助监督:及川启

系列构成:荒川稔久

脚本:荒川稔久、成田良美、网谷正治、大和庆一郎

角色设定:豆冢隆

美术:Studio美峰

美术监督:小滨俊裕

音响监督:岩浪美和

音响効果:小山恭正

录音STUDIO:STUDIO MAUSU

音乐制作:Starchild Record

动画制作:feel.

制作:PPP

音乐

片头曲

「Happy Girl」(第2话-第12话,第1话作为ED出现)

作词:大森祥子

作曲:河合英嗣

编曲:山崎宽子、河合英嗣

歌:喜多村英梨

歌词:

Happy Happy Girl Happy Happy Girl

いつからかな 不思议〖不知何时 不可思议的〗

この胸の奥はきみの欠片ばかり〖内心之中已经满是你的残影〗

Do you Do you trust me?

Someday...please, say "Yes"

どうしよハート暴走 ドキドキデートの想像〖该怎么办内心暴走 心跳着想象着约会之形〗

きゅんて飞び跳ねちゃう鼓动〖仿佛心都要跳出来般的悸动〗

自然に頬っぺたポッて 染まるの隠しても〖就算我鼓起脸颊 隐藏起自己的心意〗

気がついてよ〖也要注意到哦〗

倾いてく ココロの角度〖内心的立场 逐渐倾斜〗

想いの视线はきみ向き もう、恋をしてる〖心意的视线朝向你 已经、陷入恋爱〗

Happy Happy Girl Happy Happy Girl

エールを赠らせて〖请让我为你加油打气〗

きみが目指す空抱く 梦を一绪に追いかけるよ〖拥抱你所朝向的天空 一起追赶梦想吧〗

Candy Candy Love Candy Candy Love

リードはまだまだ頼りないかも でも〖虽说我现在仍旧并不可靠 但是〗

背中に寄り添うささえにね、なれたら...〖只要依偎在你的肩膀之中、只要这样...〗

ソットソットスキデイテモイイデスカ〖可不可以让我悄悄地鰰欢上你呢〗

Do you Do you trust me?

Someday...please, say "Yes"

仲良し以上确定 ふわり暧昧関系〖好朋友以上确定 轻飘地暧昧关系〗

居心地のいい友达(ポジション)〖感觉良好的朋友(地位)〗

これもあり? 违うの 理想はこんなんじゃない〖这样也可以? 不对 理想才不是这样的〗

欲张りかな〖应该是贪心吧〗

爱で上がる ココロの温度〖内心的温度与爱意渐渐上涨〗

奇迹をつかまえて早く〖快点抓住那奇迹〗

ねえ、ぼーっとしないで〖呐、不要呆在那里〗

Happy Happy Girl Happy Happy Girl

勇気溢れてくる〖勇气充斥心怀〗

きみがいれば远い国〖只要有你在身旁〗

知らない场所も楽しいよ〖远方未知之地也乐在其中〗

Candy Candy Love Candy Candy Love

爱言叶(ワード)はいろいろ无数にあって でも〖即使有无数的甜言蜜语(话语)也好〗

ひとこと伝えたい まっすぐいますぐに〖有一句想要立刻坦率的告诉你〗

モスコシソバニイッテモイイデスカ〖可不可以让我更多地蔰在你身旁呢〗

眩しい夕暮れ お気にのリボン〖炫目的黄昏 戴着中意的缎带〗

ミルクティーの涡にもときめく〖看着牛奶茶的波纹心跳不已〗

小さな気づき 散りばめた日记(ノート) キラキラ〖将小小的发现镶嵌进闪亮的日记〗

出逢って辉き出した世界〖因你我相遇而璀璨的世界〗

嬉しいよ けど何か足りない〖使我愉悦 但总有一些不满足〗

きみに守られたい〖想被你牢牢守护〗

Happy Happy Girl Happy Happy Girl

未来を信じさせて〖让我坚信着未来〗

きみといつも〖与你一起无论何时〗

幸せの理由(わけ)を教え合いたいよ〖都是在阐释幸福的理由呢〗

Candy Candy Love Candy Candy Love

リードはまだまだ頼りないかも でも〖虽说我现在仍旧并不可靠 但是〗

优しさのキモチ 二人で探せたら...〖只要两个人一起 探寻那温柔的心意的话...〗

モットモットスキデイテモイイデスカ〖可不可以让我更多地鰰欢着你呢〗

Do you Do you trust me?

Someday...please, say "Yes"

片尾曲

「Coloring」(第2话-第12话)

作词:Minamoto.K & shu

作曲:Minamoto.K

编曲:Minamoto.K & 真下正树

歌:堀江由衣

歌词:

ピカピカと光る〖闪闪发光〗

仆だけのSweet Love〖只属于我的Sweet Love〗

かなえるかな、この爱は〖这份爱 能够实现吗〗

満ちてくる恋は何色だろうな〖充溢而出的恋情会是何种色彩〗

すこしだけ见せようかな〖要不稍微让你瞧瞧吧〗

トキメキと回る小さな瞬间〖小鹿乱撞的细微的瞬间〗

わき起こる色がある〖需要涌现鲜艳色彩〗

ゆらゆらと揺れる小さな世界を〖给摇摇欲坠的小小的世界〗

そっと、そっと、いやしてくるよ〖悄悄地轻轻地 添上治愈之色〗

お茶目过ぎな君のColoring〖爱恶作剧的你的Coloring〗

仆の中を巡り巡るよ〖在我心中辗转盘旋〗

くるくる回る〖圈圈旋转〗

踊る君のColoring〖舞动的你的Coloring〗

舞い上がるかな〖要翩翩起舞吗〗

柔らかなイチゴミルク〖柔软的草莓奶茶〗

すてきなカラーの君は〖拥有美妙色彩的你〗

何を描いてるかな〖在描画着什么呢〗

Staying in your love

キラキラな甘いラブ〖光彩照人的甜蜜爱恋〗

ふわふわしそうな〖软乎乎一般的〗

君のその思いは〖你的那份心意〗

チョコレートみたいな〖是否会像巧克力那样〗

おいしいカラーかな〖美味的色彩呢〗

トキメキと回る小さな思い〖小鹿乱撞的小小思念〗

落ち着かせる君がいるよ〖需要你来安稳它〗

ゆらゆらと揺れる仆のココロ〖摇摇欲坠的我的心灵〗

君の中で巡り巡る〖在你心中来回萦绕〗

ドキドキしてる〖心跳不已〗

いつも君のColoring〖依旧如故的你的Coloring〗

飞び立てるかな〖能够飞起来吗〗

しなやかな天使の羽〖柔软的天使的翅膀〗

すてきなカラーの君は〖拥有美妙色彩的你〗

何を梦见てるかな〖做着怎样的梦呢〗

Staying in your love

キラキラな甘いラブ〖光彩照人的甜蜜爱恋〗

くるくる回る〖圈圈旋转〗

踊る君のColoring〖舞动的你的Coloring〗

駆け抜けていく〖轻轻奔驰而过〗

はじけたソーダみたい〖犹如溅开的苏打汽水〗

すてきなカラーの君は〖拥有美妙色彩的你〗

仆を感じてるかな〖有感受到我吗〗

Staying in your love

キラキラな甘いラブ〖光彩照人的甜蜜爱恋〗

TVアニメ「パパのいうことを闻きなさい!」EDテーマ

Colorful feeling You and me

甘くなってもいいかな〖变得甜蜜也没关系吧〗

Colorful 君の feeling 何度も〖Colorful 你的 feeling 无数次〗

白く胸の中できらめく〖在我苍白的心中闪烁〗

仆らはきっと、みつめあえる、〖我们一定能够遇见彼此〗

何かはきっと、运命的に変わるよ〖那时一定有什么会命运般的改变〗

くるくる回る〖圈圈旋转〗

踊る君のColoring〖舞动的你的Coloring〗

駆け抜けていく〖轻轻奔驰而过〗

はじけたソーダみたい〖犹如溅开的苏打汽水〗

すてきなカラーの君は〖拥有美妙色彩的你〗

仆を感じてるかな〖有感受到我吗〗

Staying in your love

キラキラな甘いラブ〖光彩照人的甜蜜爱恋〗

ドキドキしてる〖心跳不已〗

いつも君のColoring〖依旧如故的你的Coloring〗

飞び立てるかな〖能够飞起来吗〗

しなやかな天使の羽〖柔软的天使的翅膀〗

すてきなカラーの君は〖拥有美妙色彩的你〗

何を梦见てるかな〖做着怎样的梦呢〗

Staying in your love

キラキラな甘いラブ〖光彩照人的甜蜜爱恋〗

くるくる回る〖圈圈旋转〗

踊る君のColoring〖舞动的你的Coloring〗

舞い上がるかな〖要翩翩起舞吗〗

柔らかなイチゴミルク〖柔软的草莓奶茶〗

すてきなカラーの君は〖拥有美妙色彩的你〗

何を描いてるかな〖在描画着什么呢〗

Staying in your love

キラキラな甘いラブ〖光彩照人的甜蜜爱恋〗

插曲

「ルナルナGO!GO!」(第3话)

作词:うらん

作曲/编曲:菊谷知树

歌:小鸟游雏(五十岚裕美)、小鸟游美羽(喜多村英梨)

「梦の翼」(第10话)

作词:うらん

作曲/编曲:菊谷知树

歌:合唱部一同

角色歌

「パパのいうことを闻きなさい!」キャラクターソングCD - 小鸟游美羽(CV.喜多村英梨)

曲目リスト:

1. Brilliant Days

2. 小鸟游 美羽 自己绍介ミニドラマ - 喜多村英梨, 荒川稔久

3. Brilliant Days (off vocal ver.)

「パパのいうことを闻きなさい!」キャラクターソングCD - 小鸟游空(CV.上坂すみれ)

曲目リスト:

1. ソライロ

2. 小鸟游 空 自己绍介ミニドラマ

3. ソライロ off vocal ver.

各话标题

动画各话的标题都取自电视剧的名称。

话数 日文标题
中文标题 脚本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 片尾插画

第1话 パパと呼ばないで
不要叫我爸爸啊 荒川稔久 川崎逸朗 川崎逸朗
及川启 星野圆哉
立田真一
新家由贵男 豆冢隆
枡田邦彰
铃木豪 竹村洋平

第2话 家へおいでよ
来我家玩吧 吉田りさこ 樱井正明
野道佳代 豆冢隆
枡田邦彰
新田靖成 矢吹健太朗

第3话 泣いてたまるか
怎么能哭啊 葛谷直行 大河原晴男 枡田邦彰
铃木豪
佐藤元昭
豆冢隆 MATSUDA98

第4话 ワンダフルライフ
美妙的生活 成田良美 高桥丈夫 ふじいたかふみ 齐藤雅和 豆冢隆 宫乃ひろつぐ

第5话 少女に何が起こったか
少女身上发生了什么 网谷正治 及川启 川岛尚
高原修司 豆冢隆
清水祐实
铃木豪
佐藤元昭
山口智
枡田邦彰 加藤友绪

第6话 素晴らしき家族旅行
绝妙的家庭旅行 成田良美 川崎逸朗 北条史也 广尾佳奈子
杉藤さゆり
野道佳代
儿玉亮 豆冢隆
新田靖成
枡田邦彰
山口智 桐原いづみ

第7话 毎度おさわがせします
每次都这么吵闹 大知庆一郎 高柳滋仁 佐佐木直哉 中山初绘 豆冢隆
枡田邦彰
铃木豪
清水祐实
山口智 江尻立真

第8话 ゆるしません!
不能原谅 高桥丈夫 ふじいたかふみ 齐藤雅和
高原修司
重本和佳子
新家由贵男 豆冢隆
枡田邦彰
山口智 有叶

第9话 ちょっとマイウェイ
有点自我 网谷正治 池端隆史 川岛尚
新家由贵男
藤井结
小林调
村上直纪 豆冢隆
清水祐实
铃木豪
枡田邦彰
山口智 苍树梅

第10话 私の青空
我的青空 成田良美 川崎逸朗 小野田雄亮 片冈千春
大河原晴男 豆冢隆
枡田邦彰
山口智
清水祐实
铃木豪 和泉つばす

第11话 逢いたい时にあなたはいない…
想要见你的时候却不在 荒川稔久 吉田りさこ 成川多加志
樱井正明
广尾佳奈子
桥口隼人
野道佳代 豆冢隆
新田靖成
枡田邦彰
铃木豪
清水祐实
山口智 助野嘉昭

第12话 世界で一番パパが好き
世界上最喜欢爸爸了 及川启
川崎逸朗 川岛尚
新家由贵男
齐藤雅和
高原修司
重本和佳子
藤井结 豆冢隆
枡田邦彰
铃木豪
清水祐实
山口智 なかじまゆか

播放电台

放送地域 放送局 放送系列 备考

东京都 东京都会电视台 全国独立UHF放送协议会 

神奈川县 神奈川电视台 

千叶县 千叶电视台 

埼玉县 埼玉电视台 

近畿广域圈 每日放送 日本新闻网 

爱知县 爱知电视台 东京电视网 

日本全域 日本BS放送 卫星电视 

3 竹村洋平作漫画

漫画

原作 松智洋

作画 竹村洋平

出版社 集英社

连在杂志 Jump Square

丛书系列 JUMP COMICS SQ.

连载时间 2011年9月号–(连载中)

漫画版

主要人物:濑川祐太 小鸟游空 小鸟游美羽 小鸟游雏 织田莱香 仁村浩一

1.パパのいうことを闻きなさい!

《Jump Square》2011年9月号起连载中。作画:竹村洋平。

听爸爸的话漫画 ,主人公瀬川祐太现在是大学一年级生,在小学时便失去了双亲,由上高中的姐姐祐理养育,而在中学时,姐姐与带有两个孩子名为小鸟游信吾的男性结婚,祐太嫉妒又不想破坏信吾与姐姐组成家庭后的幸福生活,于是一个人到离姐姐家有一段距离的地方独自生活。然而,姐姐突然来访,并带着自己的三个女儿14岁的空、10岁的美羽及3岁的雏,说由于要和丈夫外出,希望他能帮忙照看。然而,姐夫妇搭乘飞机却发生了空难,两人也下落不明,政府发表了遇难的通告,于是祐太承担起了养育这三名少女的责任,在只是六畳大的小小房间里,满载着温情的故事开始了。

更新进度:第8话,2012-03-04

2.パパのいうことを闻きなさい!~路上観察研究日志~

《周刊YOUNG JUMP》2011年秋季连载预定。作画:宫乃ひろつぐ。

听爸爸的话 路上观察研究日志漫画 ,《听爸爸的话》学姐篇登场!由佐古前辈和莱香小姐一起创立的“路上观察研究会”,主要活动就是做着恶作剧一般的事情,然后在附近躲起来观看他人的反应。

更新进度:第19话,2012-04-15

3.パパのいうことを闻きなさい!~空色の响き~

Super Dash文库新杂志2011年秋季连载预定。作画:江尻立真。

听爸爸的话 空色回响:这是在佑太和小空他们开始同居前的一段时间——合唱,那是很多人的心情汇成一股旋律而奏响的协奏曲。回响在青空的、少女的歌声,那一份思念寄于风中!

更新进度:第2话, 2012-1-17

4.パパのいうことを闻きなさい!~小鸟游の阳だまり~

《Ultra Jump》2011年9月号连载中。作画:わだぺん。·F4U·桐原いづみ。

5.パパのいうことを闻きなさい!~美羽様のいう通り!~

《Cookie》2011年10月号连载中。作画:加藤友绪。

听爸爸的话 按美羽大人说的做:从美羽的角度出发所带来的少女漫画画风,不一样的角度带来全新的故事展示。

更新进度:第5话,2012-2-27

6.パパのいうことを闻きなさい!~うさぎのまぁく~

听爸爸的话 兔兔的记号:以三女儿中仅有三岁的雏为主角,讲述小雏在幼儿园的经历。

更新进度:第1话,2012-3-09

《Cobalt》2011年11月号连载预定。作画:MATSUDA98。

4 恋爱冒险游戏

游戏信息

游戏名称:要听爸爸的话!

外文名称:パパのいうことを闻きなさい!

游戏平台:PSP

游戏类型:文字冒险类(AVG)游戏

开发公司:NAMCO BANDAI Games

发行公司:NBGI

发售日期:2012年4月26日

游戏介绍

NAMCO BANDAI Games 改编自人气轻小说的PSP 恋爱冒险游戏《要听爸爸的话! (パパのいうことを闻きなさい!)》发售日为4 月26 日,并公开了第二波游戏宣传影片。

故事中19 岁的主角濑川佑太突然成了3 个少女的爸爸?刚开始大学新鲜人生活的濑川佑太,遇见了新的朋友及喜欢的人。但是,在姐姐和姐夫所乘坐飞机行踪不明之后,一切都改变了。

角色介绍

小鸟游空(CV:上坂堇)

小鸟游三姐妹的长女,头系丝带并留着一头茶色中长发的美少女。14岁的中学2年生

小鸟游美羽(CV:喜多村英梨)

小鸟游三姐妹的次女,金色双马尾的美少女小学生,三姐妹中最具有女性魅力的小恶魔系。

小鸟游雏(CV:五十岚裕美)

小鸟游三姐妹的三女。人见人爱的三岁幼儿园生,佑太的侄女,称呼裕太为小舅舅

织田莱香(CV:堀江由衣)

裕太暗暗憧憬的在同一间大学里的二年生。

在很多时候面无表情,很喜欢可爱的东西。美貌与巨乳的持有者

濑川裕太(CV:羽多野涉)

没啥特别之处的一位普通大学一年生。不怎么擅长交朋友。

年幼时父母去世,由姐姐一手养大。

仁村浩一(CV:小野大辅)

裕太的好朋友兼同级生,为了认识新的朋友而进入“口研”部。

为人亲切的帅哥,料理也很好吃。

佐古俊太郎(CV:间岛淳司)

裕太所在的「路上観察研究会」通称“口研”的会长。

不知道已经留级多长时间,所以实际年龄不详。

5 MATSUDA98作漫画

摘要

别名: 听爸爸的话-兔兔的记号

作者: MATSUDA98

地域: 日本

状态: 连载中

人气: 365453

题材: 生活亲情

分类: 少年漫画

最新收录: 第01话

详细介绍

听爸爸的话 兔兔的记号漫画 ,《听爸爸的话》漫画化第5部,以三女儿中仅有三岁的雏为主角,讲述小雏在幼儿园的经历。

主角介绍

小鸟游三姐妹的三女。人见人爱的三岁幼儿园生,佑太的侄女,称呼裕太为小舅舅。三姊妹的三女。年龄为3岁,小说第八卷迎来四岁生日,生日日期为3月3日。在上幼儿园。性格天真,不会对第一次见面的人有所警戒,称呼祐太为小舅舅(おいたん)。祐太姐姐的女儿,也是三姐妹之中唯一和祐太有血缘关系的人。喜欢打游戏和小兔子。养了一只名叫俊平的狗。动画中是个很受欢迎的存在,所以经常从街坊处得到免费的商品(冰淇淋,可乐饼等)。

6 江尻立真作漫画

摘要

作者: 江尻立真

地域: 日本

状态: 连载中

题材: 校园 萌系

分类: 少年漫画

最新收录: 第02话

详细介绍

这是在佑太和小空他们开始同居前的一段时间——合唱,那是很多人的心情汇成一股旋律而奏响的协奏曲。回响在青空的、少女的歌声,那一份思念寄于风中!

主角简介

本作女主角。14岁,留着短发的国中二年级女孩,长相很可爱,合唱部成员。称呼祐太为哥哥(お兄ちゃん)。很可靠且为妹妹着想的长女。有很严重的低血压。所以会经常无意识地抱住人取暖(另一方面被抱着的人常常是祐太,因此空几乎每天早上都是一巴掌)。属性为傲娇。学习能力是强项之一,曾是学校名列前茅的优等生。但料理水平超烂,甚至能切到握菜刀的手。第三卷向伯母学习料理,厨艺明显改善。因为小时候与祐太见面而芳心暗许,会因为祐太和莱香小姐靠近而吃醋,在祐太家里时常会提供杀必死给祐太,本人却十分害羞。祐理和信吾的飞机失事了之后,空还一度退出了学校的合唱部,小说第2卷之后还是回归了社团。喜欢濑川祐太。

7 加藤友绪作漫画

概要

别名: 听爸爸的话_按美羽大人说的做

作者: 松智洋
加藤友绪

地域: 日本

状态: 连载中

人气: 2074484

题材: 搞笑

分类: 少女漫画

最新收录: 特别篇

详细介绍

听爸爸的话 按美羽大人说的做漫画 ,松智洋原作 《听爸爸的话》,推出少女漫画版本,角度不同,会给你全新的故事展示。

作者简介

松智洋(10月13日-),是日本的轻小说家、脚本家,出身於福冈县。Super Dash文库的《娇蛮猫娘大横行》(《迷途猫》原型)是他的处女作。 生日:10/13 出身地:福冈县 血型:A型 兴趣:最近都只有工作而已(泣) 简介:为集英社新兴人气轻小说作家。以出道作「娇蛮猫娘大横行!」一举成名,短短一年半内就出书到第9集,甚至改编成动画和漫画,动画目前於日本放送中,获得观众广大回响。多才多艺的松智洋老师同时活跃在不同的ACG领域,当动画脚本家的最新作品则是动画「女王之刃」。加藤友绪 性别: 女 生日:1959-08-26 血型:A型 星座:处女座 出生地:东京 代表作:《热恋急救箱》《爱的震荡》《小莓 小杏》等

8 宫乃ひろつぐ 作漫画

摘要

别名:听爸爸的话 路上观察研究日志

作者: 松智洋
宫乃ひろつぐ

地域: 日本

状态: 连载中

人气: 12601964

题材: 校园

分类: 少年漫画

最新收录: 第21话

详细介绍

听爸爸的话 路上观察研究日志漫画 ,《听爸爸的话》学姐篇登场!由佐古前辈和莱香小姐一起创立的“路上观察研究会”,主要活动就是做着恶作剧一般的事情,然后在附近躲起来观看他人的反应。

漫画标题

第一话:出道失败

第二话:路研是什么

第三话:出现!情敌

第四话:小猫恐慌

第五话:爱的速战速决

第六话:友情为何物

第七话:佑太OO的一面被发现了

第八话:对你爱的告白

第九话:他不在这的理由

第十话:三姊妹登场

第十一话:莱香是这么想的

第十二话:危机的实践练习

第十三话:莱香大人在看着

第十四话:用爱做出来的便当

第十五话:一诺千金的友情

第十六话:为什么我会痛呢,我的心

第十七话:为了艺术的话什么都!!

第十八话:病倒了

第十九话:在黑暗中小鹿乱撞

第二十话:没有精神的莱香

第二十一话:选美比赛开始啦

第二十二话:Let’s go 池袋

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/20 15:54:38