【新日王】

新日，梵名Ba^la^ditya ，音译婆罗袟底也、婆罗阿迭多，意译幻日。为世亲时代统治印度阿踰阇国之王。依据婆薮槃豆法师传所载，乃正勤日王（梵Vikrama^ditya ，又作超日王）之子。为太子时，受戒于世亲，其母亦出家为世亲弟子。后登王位，母子共请世亲留住阿踰阇国，以事供养。其妹夫为外道婆罗门，能解毗伽罗论，并依之为文批驳世亲之俱舍论。世亲乃造毗伽罗三十二品破其谬说，新日王遂以一洛沙金赏赐世亲，王母则以二洛沙金赏赐世亲。世亲以此金于丈夫国、罽宾国、阿踰阇国各起一寺。另据大唐西域记卷二、卷四、卷九所载，及英国学者史密斯（V.A. Smith）、史坦因（M.A. Stein）等人之说，则王之年代、事迹等另有异说。［释迦方志卷下、枳橘易土集卷十九、M.A. Stein: Kalhan!as/ Chronicle of the kings of Kas/mi^r；V.A. Smith: The Early History of India］