名称 新爱美丽闯东瀛

外文名称 Stupeur et tremblements

导演：Alain Corneau

主演：

施维泰·丝特 Sylvie Testud

类型：喜剧

更多中文片名：

战战兢兢 / 新爱美丽闯东瀛 / 米丽的真实世界

更多外文片名：

Fear and Trembling

片长：107 min

国家/地区：法国 / 日本

对白语言：法语 / 日语

发行公司：A-Film Distribution

上映日期：2003年3月12日 法国

官方网站：Official Site [fr]

剧情梗概：

在日本长大的比利时少女爱米丽，成长后幻想重返出生地，在东京某大企业谋得一职，却不料有如闯入了怪兽公司：躁狂上司，怪诞同事，令爱米丽忙于招架。”上司发威，下属发抖“的日式天皇文化，令爱米丽这个东西方的两栖人不能适应，最后竟由翻译员沦为洗厕所阿婶。

比利时姑娘爱米莉不远万里来到日本，在当地的公司工作，体验了一种截然不同的企业文化。她刚刚步出大学校门，由于她精通日语，很快便与一家著名日本企业签定工作合同，开始在异国他乡生活。日本企业内部森严的等级制度，以及日本人的精确办事方式都令她着迷，很快她变成了和她上司一样善用权术、阴险傲慢的人。