| 词条 | 小桃红·春闺怨 |
| 释义 | 《小桃红·春闺怨》系元代杂剧家、散曲作家乔吉所作。小桃红系越调，曲牌名。此曲表现了处于春闺里的女子的哀怨情愁。 基本信息名称：【越调】小桃红·春闺怨 年代：元代 作者：乔吉 体裁：散曲·小令 宫调：越调 曲牌：小桃红 作品原文【越调】小桃红 春闺怨 玉楼风迕杏花衫⑴，娇怯春寒赚⑵。酒病十朝九朝嵌⑶。瘦岩岩⑷，愁浓难补眉儿淡⑸。香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。 注释译文［注释］ ⑴玉楼：华贵的楼阁。迕：风吹动。 ⑵春寒赚：为春寒所侵袭。 ⑶酒病：饮酒过多而病。嵌：深陷。 ⑷岩岩：消瘦的样子。 ⑸眉儿淡：指懒梳妆，没有画眉。 ［译文］ 玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？ 作者简介乔吉 （1280—1345）元曲作家。一作乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人，太原（今山西太原市）人。寓居杭州。落魄江湖四十年，公元1345年（至正五年）病卒于家。著杂剧十一种，现存《扬州梦》、《两世姻缘》、《金钱记》三种。散曲有《梦符小令》一卷。其杂剧、散曲在元曲作家中皆居前列。其散曲作品数量之多仅次于张可久，多啸傲山水，风格清丽，朴质通俗，兼有典雅，与张可久齐名。李开先说他的散曲“种种出奇而不失之怪”，并说“乐府之有乔、张，犹诗家之有李、杜”，给予极高评价。今存小令二百零九首，套数十一篇。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。