瓦乡话

乡话与客话

瓦乡话

生活在现今湖南湘西一带的当地居民所使用的一种不同于当地官方语言的一种语言。乡话主要分布在沅陵西南以及溆浦、辰溪、泸溪、古丈、永顺、张家界等地与沅陵交界的地区。分布面积约6000平方公里，人口约40万人。乡话地区的人普遍认为自己是一个独立的民族，有人干脆称作“瓦乡族”，但更多的是称作“瓦乡人”，吴局长常常用“乡巴佬”作自称。据说当地人多次要求政府承认他们的民族地位，而他们的主要依据就是“乡话”这种与众不同的“语言”。1956年，王辅世先生调查了泸溪县的乡话，并于1982年在《语言研究》上发表论文《湖南泸溪瓦乡话语音》，1985在《中国语文》上发表论文《再论湖南泸溪瓦乡话是汉语方言》，认定乡话是一种汉语方言。结果招致当地人的忌恨，认为研究结论妨碍了他们成立民族的事业。据说，有的县甚至不让外地学者去调查乡话。

乡话与客话

其实乡话是一种比较古老的汉语方言，在词语的发音上同客话在声母上基本相同。如“天”字乡话读“tai"，客话读"tian"。如“山”乡话读“sai”客话读“san"，如“身”乡话读“sai"客话读“seng”等等。像沅陵的麻溪铺，筲箕湾，乌宿，棋坪等地方的乡话差不多，但不同的地方还是会有一些细微的差别，像声调上的。