中文名：香港的故事

出品时间：1996年

制片地区：中国大陆

导演：谢晓嵋、 施扬平

编剧：陈爱民、何冀平、吴沧洲、朱岩

主演：李媛媛， 陶虹， 邢岷山

集数：29

上映时间：1997（中国香港，翡翠台）

语言：国语，粤语

主创人员

演员表

内容提要

分集剧情

角色详解(各主演简介 香港三小生)

主创人员

出品人：胡恩、崔颂明

总监制：李培森、王承廉

总策划：陈汉元

监制：李汀

编剧：陈爱民、何冀平、吴沧洲、朱岩总导演：王进

导演：谢晓嵋、 施扬平

摄像：王远东、何永建、王涛

美术：王燕民、赵国良

作曲： 程大兆

制片：马润生、杨钢

演员表

郑阿带——李媛媛

青年阿带——陶虹

林水生——邢岷山

秀文——普超英

青年秀文——曾繁敏

黄阿根——刘延

青年阿根——朱洪波

黄怀林——陈庭威

何德娴——许晓丹

何修恒——刘文治

何英杰——柏崇新

青年何英杰——李力

凯蒂——娜塔莎（俄罗斯）

丁艾莉——饶娆

内容提要

29集电视连续剧《香港的故事》以香港居民阿带一家三代人近一个世纪的经历为主线，巧妙地将香港历史的一系列真实的重大事件同阿带一家的命运结合起来，通过曲折生动的故事情节，折射出香港历史演进的过程，塑造了以阿带为代表的香港人民的典型形象。该部电视剧阵容强大，仅剧本创作就用了一年多时间。摄制组由内地和香港两地优秀影视工作者组成。曾执导《情满珠江》、《寡妇村》的著名导演王进担任总导演，剧中女主角阿带由李媛媛出演。

一部史诗性的作品，通过三个家庭兴衰坎坷、恩怨情仇的人生轨迹，展现了香港百年波澜壮阔的历史画卷。李媛媛饰演女主角郑阿带，从中年演到老年，年龄跨度很大，凭此片，她荣获了第十六届“金鹰奖”优秀女主角。

分集剧情

第1集

郑阿带出生在一个穷苦的家庭，由于她是女孩，长到七岁就被父母卖到了龙哥的戏班。与此同时，英军侵占了香港。郑阿带在戏班做小工，整日被二花旦等人呼来唤去，还经常遭到非人的待遇。此时，正处于省港大罢工时期，英国政府为稳定局势，派来了新港督，并将吉祥围的铁门物归原主。吉祥围的族长为庆祝铁门回归，请龙哥的戏班来助兴，郑阿带便也随戏班回到了老家吉祥围。

第2集

大卫看到林水生写的戏牌中称外国人为“夷”，对此十分不满，便将其拘捕。郑阿带带着郑康业等人的嘱托到拘留所看望林水生，并将一本《孟子》交给他。林水生受到郑康业的指点，在法庭上慷慨陈词，为自己成功辩护，打败了大卫，成为了轰动一时的民族英雄，同时也受到了郑阿带的倾心。当红的林水生向龙哥提出让郑阿带学戏，龙哥欣然接受。大卫对林水生怀恨在心，决心整治他，于是把这个任务交给了冯师爷。何修恒接到一笔大生意，便求郑阿鑫到大卫家现场烹饪面点以备派对之用。

第3集

二花旦对林水生情有独钟，她看到林水生教郑阿带唱戏后醋意大发，便找机会将郑阿带赶出了戏班。而秀文也对林水生倾心已久。在郑三叔的巧妙安排下，二花旦深夜跑到林水生房中，被龙哥等人抓个正着。次日，族长组织族人开堂议事，准备家法处死二花旦，林水生听知后表示愿代其受死。监狱里，高老铿等人对驳斥过大卫的林水生十分敬重。

第4集

林水生强奸案闹得满城风雨，因此事凯蒂还与郑阿鑫发生争执，此后凯蒂便开始关注此事。郑三叔酒后将陷害林水生的事情告诉了郑阿带，同时表示了对郑阿带的爱慕之情。郑阿带到监狱探望林水生，将郑三叔的话如实相告，林水生称只有郑三叔出庭作证，自己才会获释。于是，郑阿带不惜以嫁给郑三叔为条件，要其救出林水生，郑三叔欣然应允。不久，二花旦上吊自杀，秀文等人为其送葬时意外地发现了郑三叔的尸体。龙哥欲将秀文卖到妓院，郑阿带得知后带着秀文出逃。

第5集

凯蒂去了律师行工作，而她的好友丹尼当上了警察。林水生随高老铿越狱后找到了郑阿带，郑阿带同意随林水生出逃并让其带秀文一起走。郑阿带让秀文随林水生逃走，自己则留下了。郑阿带到香港投奔郑阿鑫，正赶上暴动，幸得黄阿根相助逃离了险境。大卫欲趁香港形势混乱之时将罗杰斯等人的公司兼并。罗杰斯被逼走投无路，便想出歹招，派人将面包房的原料换掉。郑阿鑫准备辞职，何修恒便请他传授烤面包的技术，郑阿鑫欣然应允，教授过程中却用上了被换的原料。

第6集

大卫等人吃了面包后中毒被送进医院，丹尼全权负责此案，首先他将何修恒与何英杰逮捕，在审讯后又逮捕了亲手烹制面包的郑阿鑫。随后，郑安由于吃了郑阿鑫带回的面包而中毒身亡。凯蒂接到为郑阿鑫辩护的任务，而郑阿鑫出于对英国人的仇恨，拒绝让凯蒂辩护。大卫也劝凯蒂不要为郑阿鑫辩护，而凯蒂更加坚定了为郑阿鑫辩护的决心。凯蒂经过缜密调查，获取了大量证明郑阿鑫无罪的证据。即将开庭之际，威廉找到丹尼，请其不要为郑阿鑫出庭作证。

第7集

由于受到威廉的警告，丹尼没有在法庭上陈述罗杰斯投毒的事实，致使郑阿鑫被判在异地释放，凯蒂对此十分不满。郑阿鑫临行前托何修恒为郑阿带找工作，何修恒便收郑阿带做了自家的佣人。不久，香港出现水荒，市民用水十分紧张。此时开起药铺的何修恒想到运外地水在本地卖的主意，使生意分外红火。何英杰大学毕业，正处婚嫁年龄，他对郑阿带爱慕有加，此事被何太太发现。何太太与何修恒为让何英杰放弃郑阿带，便想撮合郑阿带和黄阿根。

第8集

郑阿带与秀文重逢后得知秀文现在成了一个名妓，并从秀文处得到了林水生的消息。何修恒与何太太极力撮合黄阿根和郑阿带，何修恒还带着黄阿根到郑家提亲，安嫂对这门亲事十分满意。何英杰得知父母极力撮合黄阿根与郑阿带后醋意大发，便想办法刁难黄阿根。何英杰让黄阿根拉车送自己上山，在路上出了车祸，黄阿根腿部骨折。狠心的何修恒夫妇给了黄阿根很少的钱，便让他回家养伤了。郑阿带得知此事后很生气，遂去找何英杰讲理。

第9集

善良的郑阿带决定嫁给伤残的黄阿根。就在此时，林水生找到了郑阿带，但郑阿带拒绝了林水生的爱情。郑阿带和黄阿根清贫地生活着，不久郑阿带生下了一个女儿。由于洪灾，郑阿带和黄阿根回到了吉祥围，开始以种田为生。村里流行一种怪病，郑阿带的女儿也因此死去了，痛苦的郑阿带到道庵许愿，并从老道姑处得到一个凉茶的秘方，可以延年益寿。从此，郑阿带和黄阿根便开始以开凉茶铺为生，生意还算兴隆。参加抗日战争的郑阿鑫回港买药，与郑阿带团聚。

第10集

凯蒂帮郑阿鑫躲过了丹尼的追捕，并帮郑阿鑫向何修恒购买药品。药品准备运出境时被英警方截获，凯蒂请求丹尼释放运输人员及药品，被丹尼拒绝。而此时日军已大兵压境，英方压力很大，需要联合中方抗日力量对付日本人，英方高级官员要求丹尼保证药品顺利出境，并不能让日本人发觉。于是，丹尼想到以药品被盗为名将药品运输出境。而此时郑阿鑫还在警局，凯蒂便委托郑阿带运送药品。郑阿带在运药途中被高老铿等土匪劫持，幸得林水生舍身相救。

第11集

郑阿带和黄阿根又生下一个男孩，为纪念林水生的救命之恩，他们给孩子取名为黄怀林。此时的香港社会动荡，面临着日军的入侵，人们都在想办法逃离香港。不久，日军攻入香港，何修恒的药铺被无条件征用，而黄阿根等人被抓。郑阿鑫找到郑阿带请她把凉茶铺作为被救人员的中转站。日军在香港肆意掠夺，而此时的地痞流氓也趁乱猖獗起来。何英杰的妻子阿梅即将生产，由于找不到产婆，郑阿带出手相助。

第12集

在郑阿带的帮助下，何英杰的老婆阿梅顺利生产。凯蒂和丹尼逃出了集中营，之后郑阿带收留了他们，且郑阿鑫答应帮他们逃离香港。秀文从日军妓院逃出，在郑阿带的帮助下逃离了香港。何太太突染恶疾，何英杰花高价从日本人的药店买来药，结果因药是假的，何太太不治而亡。何英杰到日本人的药店说理，遭到殴打。黄怀林染病，不吃不喝，在郑阿带的悉心照顾及凉茶的功效下，黄怀林转危为安。

第13集

郑阿带准备回吉祥围老家把黄怀林抚养成人，于是她把凉茶店交给落魄的何家经营。郑阿带母子回到吉祥围后得知家人已全部故去。林水生到吉祥围找到郑阿带，想请郑阿带随自己去新加坡生活，被郑阿带谢绝了。此后郑阿带便带着黄怀林靠种田为生。1945年日本无条件投降，香港又被英国接管了。不久，黄阿根逃回吉祥围，与郑阿带母子团聚。随后，郑阿带一家又开起了凉茶店。丁艾莉随父母搬到了香港，住在了何德娴家的隔壁。

第14集

丁家搬到香港后人生地不熟，丁艾莉想要上学，丁父便求邻居何英杰帮忙。林水生再次到香港看望郑阿带一家，使黄阿根醋意大发。林水生又找到了卖唱的秀文，并决定要捧红她。黄怀林与李小泉共同经历警察的盘查后成为好朋友。郑阿带和黄阿根发现黄怀林的身体有恙，便带他到医院检查，结果确诊黄怀林的腹中长了瘤子。

第15集

郑阿带无奈之下将凉茶店抵押给何修恒，借来五千元钱，条件是半年偿还一万二千五百元。郑阿带支付了手术费，让黄怀林顺利地接受了手术。何英杰到大陆买中药材，途中被解放军扣留，幸好遇到了已是解放军首长的郑阿鑫，并从郑阿鑫处得到一大笔生意。郑阿带为凑齐还给何修恒的钱，想出了许多新的经营方式，招揽了很多顾客，终于在半年内凑够钱还给了何家。

第16集

凯蒂和丈夫丹尼回到香港，看望重病缠身的大卫。何修恒想把经营的凉茶生意转让，并决定把凉茶秘方申请专利，从而状告郑阿带侵权。何英杰对此十分不满，但又无能为力。做起大生意的林水生又遇到了高老铿，为消解仇怨，林水生给了高老铿一笔钱。不久，大卫去世，他将产业全部交给女婿丹尼管理。香港遭遇台风侵袭，林水生去南洋途中遇险。郑阿带和黄怀林到医院看望大难不死的林水生时，遇到了慕名而来的凯蒂。

第17集

凯蒂想给郑阿带一笔钱以谢其救命之恩，被郑阿带拒绝，而凯蒂按照郑阿带的意愿，将黄怀林送到了一家贵族学校。黄怀林入学后被何少康等人欺负，幸得好友李小泉相助。郑阿带为给黄怀林赚取足够的学费，准备扩大经营规模，但就在此时，她却收到了停业的通知，原来是何修恒把她告上了法庭。因为何修恒率先申请了凉茶的专利权，法院判处郑阿带经营凉茶店属侵权行为。

第18集

黄阿根气不过，便跟着李小泉等人到何家闹事，结果被警察逮捕。因凉茶侵权案之事，何修恒受到社会及家人的谴责。黄怀林也因此事与何德娴断交。林水生请高老铿派人砸了何修恒的凉茶店，使得何修恒想尽快将凉茶专利转让。林水生便趁机以低价买下了凉茶的专利权，又将专利权转让给了郑阿带。

第19集

何修恒看报纸得知郑阿带又开起了凉茶店，便想到了林水生的身份，于是在郑阿带凉茶店重新开业时，林水生被送进了监狱。丁父因纱厂倒闭而自杀身亡。黄怀林考上了英国牛津大学，但他不想增加父母的负担，遂向父母隐瞒了此事。可郑阿带和黄阿根从何德娴处得知黄怀林考上了牛津大学，便鼓励他去英国求学。就在黄怀林赴英国读书期间，郑阿带的凉茶生意越来越红火。黄怀林从英国学成归来，看到家里过上了富裕的生活。

第20集

高老铿因参与黑社会械斗而遭枪杀，其同伙黑仔跑到何少康家避难。何修恒得知此事后警告何少康不要与黑社会的人来往。丁艾莉无法忍受老板的无理，辞掉了工作，回家途中遇到了久违的黄怀林。黄怀林约何德娴见面，两人旧情重燃。何修恒得知此事后，坚决阻止何德娴与黄怀林来往，并频繁地给何德娴安排相亲。丁艾莉与何少康约会，但她不喜欢何少康的纠缠不休，于是，两人不欢而散。

第25集

何德娴误解了黄怀林，于是与其分居，并带着小敏搬回了何家。黄怀林向郑阿带提出要离开丹尼的公司，自办企业，郑阿带便拿出为黄怀林存下的一笔钱以示支持，并建议他到大陆办厂。在回大陆的火车上，黄怀林与何德娴不期而遇，但何德娴对黄怀林依旧冷漠。在考察情况后，黄怀林决定在大陆办厂，并请郑阿鑫的儿子郑志强管理企业。绮华看中了李小泉的才能，想尽办法筹资为他拍片，但屡屡碰壁，最终还是在林水生的支持下获得了成功。

第26集

在黄怀林的鼓励下，李小泉勇敢地向丁艾莉展开了追求，丁艾莉欣然接受，但不同意马上结婚。凯蒂与丹尼的思想分歧越来越大，致使两人关系不和。在何修恒与丁艾莉的劝说下，何德娴带着小敏回黄家看望黄阿根和郑阿带。林水生与绮华在合作中产生了爱的火花，两人谈起了婚嫁问题。丹尼利用生意上的关系，向丁艾莉表达了爱意，迫其顺从。与此同时，黄怀林在大陆取得了成功。

第27集

绮华决定嫁给林水生，她的女儿丁艾莉十分赞同。小敏希望父母和好，于是安排了一家人共进晚餐，而黄怀林为了帮丁艾莉从丹尼手中拿到合约，没能赴约。黄怀林和丁艾莉设计使丹尼签了合约后，两人开心地走在街上，正巧被何德娴撞见，因此何德娴与黄怀林的误会更深了。在李小泉的帮助下，何德娴得知真相，与黄怀林重修旧好。

第28集

何德娴将黄怀林要收购丹尼公司的计划告诉何修恒与何英杰，何修恒父子对此计划十分支持。丹尼也察觉了黄怀林的计划，便想利用下跌股票的方法挤垮黄怀林。正当黄怀林因无法得到银行贷款而不知所措时，林水生和郑阿带及时出手相助，拿出了毕生的积蓄支持黄怀林。而何英杰又联合了鲍威立和李瑞民两大股东，使得丹尼的反击计划破产。丹尼向凯蒂借钱，而凯蒂却向他提出离婚。不久，黄怀林成功地收购了丹尼公司的大部分股权，使得丹尼无路可走。

第29集

何少康认为黄怀林抢走了何氏企业，便向丹尼提议联合除掉黄怀林。何少康本欲买通杀手暗杀黄怀林，但没能得逞。凯蒂看到了丹尼与何少康暗杀黄怀林计划的录像带，于是联合公司的董事逼迫丹尼辞掉公司的职务，自己做了新总裁。黄怀林与凯蒂准备签署收购合同时，何少康出现，危急时刻何德娴为黄怀林挡住了何少康打来的子弹。何德娴被送入医院抢救，而何少康被捕入狱。此时，丹尼离开了香港。何德娴出院后，李小泉与丁艾莉如期举行了婚礼。婚礼上，何家与黄家的冤仇彻底化解。

角色详解

中央电视台在香港回归前夕播出长篇电视连续剧《香港的故事》，展现了一幅香港近百年的历史画卷。剧中演员，既有明星，又有新秀，还有来自香港演艺界的几位小生，他们以各自的风采讲述着一个史诗般的故事。

各主演简介

小陶虹寻找感觉

中央戏剧学院三年级学生陶虹在这部电视剧的前9集扮演阿带，这是个心地善良、吃苦耐劳、被苦难的命运推着走的农家女，对于生长在现代都市的陶虹来说十分陌生。她开始演阿带时心里很有几分迷茫，找不到这位老祖母在少女时期饱经忧虑艰难的感觉。但进入角色后她激情涌动，表演流畅，感觉越演越准确，再加上有扮演阿带后半生的著名演员李媛媛帮助，使她成功地塑造了一个令人喜爱、打动人心的人物形象。陶虹原来是北京花样游泳队队员，拍《阳光灿烂的日子》之后考入中戏。

李媛媛追求完美

李媛媛在这部电视剧中担纲主演，塑造了一个备受磨难的母亲。她以少妇形象出现，演到后来已是双鬓如雪，其间经历了战争动乱，悲欢离合，艰辛创业，成为现代企业家，并迎来了香港回归祖国的曙光。李媛媛素以端庄美丽的大家闺秀形象为观众所熟悉，在这部戏里第一次扮演老年妇女。王进导演认为，李媛媛对人物情绪的把握细腻、准确，与陶虹扮演的青年阿带衔接自然，人物性格由倔强渐渐转入含蓄、娴静，表现了年龄、气质的变化，而其言行作派更是完成了一个符合中国传统审美观念的完美女性的艺术创作。

刘文治愈发深沉

刘文治曾在《京都纪事》里与李媛媛有过一次合作。在《香》剧里，刘文治扮演企业家何修恒，他以其沉着老到的表演，刻画了一个有精明的经商头脑，又唯利是图不择手段的商人形象。刘文治将其思想脉络展现得清晰顺畅，起伏有致，使人感觉这位老演员愈发深沉了。

普超英初饰风尘女

珠影当家“青衣”普超英在剧中初饰风尘女子，扮演一个被损害被扭曲的女性。普超英说，这个人物的前半部分由中戏学生曾繁敏演，她从明日黄花演到人老珠黄，所以一开始要表现她留恋昔日曾经有过的风光。为了演好唱粤剧的戏，普超英在粤剧团排练场观看广东名旦的表演，一招一式地学，回到家里就放粤剧录音带听。最吃劲的是几场错综复杂的感情戏，普超英处理得恰到好处。

邢岷山侠肝义胆

邢岷山扮演的林水生是个富有传奇色彩的人物。他在舞台上是文武双全的小生，在法庭上是伸张正义的民族英雄，后蒙冤入狱，逃出后浪迹江湖沦为海匪，又曾帮助游击队抗日，最后转入商界。林水生与阿带的感情线发展也十分曲折。青年演员邢岷山把这个角色的多面性和传奇性表现得颇具情致。邢岷山有昆曲功底，毕业于北京电影学院，在电视剧中以擅演梨园人物崛起。可贵的是，邢岷山在戏外也有一段侠肝义胆勇斗歹徒的故事，一时为媒介广为传扬。

香港三小生

三位香港演员加盟《香港的故事》，使这部电视剧更加贴近香港的生活实际。英俊小生陈庭威在《香》剧中，与李媛媛是母子关系。李媛媛面对年龄相仿的“儿子”，开始很有些难为情，陈庭威第一声“妈妈”叫得她心里一颤。后来陈庭威戏里戏外大大方方的总这样叫，直叫得李媛媛果真有了当“妈妈”的感觉。陈国邦是香港演艺圈的后起之秀，他在《香》剧中扮演一个耿直义气、拳脚不俗的血性青年。张立基是影视歌三栖明星，他在《香》剧中扮演何修恒的不争气的孙子，误杀了自己的姐姐。香港三位演员的敬业和竞争意识，受到剧组同仁的一致好评。