发音∶ài wū jí niǎo

释义∶原词为“爱屋及乌”，意思是爱上一间屋子连那里的鸟儿也喜欢了，比喻爱上一个人或事物，就连与他有连带关系的人或事物也一并爱上，含褒义。由于在现代网络上，“鸟”含有贬义，如“鸟人”，且“鸟”和“乌”十分相近，网友们即造词“爱屋及鸟”，意思是爱上一间屋子不得已连那里的原本不喜欢的鸟儿也要喜欢，比喻爱上一个人或事物，就连与其有连带关系的但本来并不爱的人或事物也要一并爱上。带有点无奈的意思。

举例∶原本不喜欢火箭队，但由于姚明去了且很喜欢姚明，不得已也要关心一下火箭队，真是爱屋及“鸟”啊。

出处∶网络造词

用法∶含贬义，用于较为隐晦和幽默的贬低别人或物。

备注∶在传统语文考试中，“爱屋及鸟”属于错别词，请注意并小心使用。

英语：Love me Love my dog