《我要做厨神》（MasterChef）是一个真人秀节目参赛者几乎来自各行各业，相同的是他们都对烹饪充满热情与希望! 来自全国各地的参赛者，他们必须在每一集节目中做出令裁判惊艳的菜肴以脱颖而出，要击败众多竞争者当然不容易，能让严厉的裁判点头更是难上加难!! 最后优胜的冠军将可得到25万元的奖金以及正式走上梦想中的厨师之路!!

美洲版

主持介绍：戈登·拉姆齐（Gordon Ramsay）

出生于格拉斯哥的戈登·拉姆齐（Gordon Ramsay）堪称英国乃至

世界的顶级厨神，因其在各种名人烹饪节目的粗鲁与严格，以及追求

完美的风格，而被媒体称为“地狱厨师”,在全世界拥有28间餐厅。

葛拉汉· 艾略特（Graham Elliot）

来自于芝加哥，27岁时成为美国最年轻的四星级厨师。乔巴斯·提许（Joe Bastianich）

拥有20间全美最佳餐厅，同时也是3家获奖的意大利酒厂经营者

第一季

选手介绍：

参赛者　年龄　职业　居住　汹汰集数　名次

惠特妮（Whitney Miller）　22　大学生　密西西比珍珠河县　冠军　第1名

大卫（David Miller）　29　软件工程师　马萨诸塞州波士顿　第13集　第2名

李（Lee Knaz）　27　调酒师　加利福尼亚州威尼斯　第12集　第3/4名

琴陶（Sheetal Bhagat）　37　教师　芝加哥市伊利诺伊州　第3/4名

夏隆（Sharone Hakman）　28　财务顾问　加利福尼亚州洛杉矶　第11集　第5名

米克（Mike Kim）　34　服务员　加利福尼亚州雷东多海滩　第10集　第6名

杰克（Jake Gandolfo）　38　建筑工人　加利福尼亚州圣克鲁斯　第9集　第7名

崔西（Tracy Nailor）　42　医生　佐治亚州亚特兰大　第8名

丝琳（Slim Huynh）　22　大学生　路易斯安那州哈维　第8集　第9名

东尼（Tony Carbone ）　31　服务员　马萨诸塞州波士顿　第7集　第10名

法鲁克（Faruq Jenkins）　30　调酒师　加利福尼亚州格伦代尔　第6集　第11名

珍娜（Jenna Hamiter）　23　家庭主妇　尤利斯得克萨斯州　第5集　第12名

席娜（Sheena Zadeh）　26　营销经理　阿纳海姆加利福尼亚州　第4集　第13名

艾维斯（Avis White）　47　老人看护　路易斯安那州瓦舍　第14名

冠军介绍：

Whitney Miller（惠特妮·麦莉）

I think I'm a good cook and I thought, hopefully, the judges will think I am too,” she said of being selected for the competition. “Making it to the top four of the competition was a dream come true, but I wanted that title, and I got it.”

翻译：“我想我是一个好的厨师，希望评判也是这样想的”，她（指Whitney）说，当她得知她能参加比赛的时候。“进入比赛的前四名，能使她的梦想成真，但我想得到那个称号（指全美厨神），我得到了它。”

Her love of cooking goes back to her teen years, when she would cook dinner for her family every night. “It’s just something I really love to do, and I always want to come up with new recipes to change up the menu,” she said.

翻译：她对于下厨的热爱要回到她还是青少年，当她每天晚上煮晚餐给她的家人。“这是我真正喜欢做的，我总是想拿出新的食谱改变菜单，”她说。

“We're so proud of Whitney,” said Dr. Paul. “I believe she personifies the university’s mantra – creative, bold and determined.

翻译：我们都为Whitney感到十分骄傲”保罗博士说。“我相信就像她说的——创意，大胆，决心。”：