我为单词狂：从四六级到GRE

————————————————————

出 版 人　肖占鹏作　者　吴昌辉

责任编辑　王铁冰

装帧设计　苏　婷

————————————————————

出版发行　天津教育出版社

天津市和平区西康路35号

邮政编码 300051

经　销　全国新华书店

印　刷　北京南召印刷厂

版　次　20010年12月第1版

印　次　20010年12月第1次印刷

规　格　16开（850×1168毫米）

字　数　180千字

印　张　7

————————————————————

书　号　ISBN 978-7-5309-6135-3

定　价　68.00元

本书最大的特点是侧重于从语源的角度解释单词，并将其按语源将之分类。里面详细阐明了大量的拉丁语、希腊语等语源。希望本书能为广大英语学习者提供一些帮助，让单词变得清清楚楚明明白白。

希腊语和拉丁语是西欧文化史上影响最大的两种语言，对英语及其他印欧语产生过深刻的影响。据统计，在英语最常用的两万个单词中，有超过10%的单词直接源于希腊语，约有60％直接或间接源于拉丁语。在几乎所有的欧洲语言中，都有大量的希腊语及拉丁语借词以及借助希腊和拉丁语词素创造而后广为通行的“国际词”。

希腊语是印欧语系中最早有文字记录的语言之一。希腊字母起初有两种变体：“东部的伊奥尼亚字母”和“西部的卡尔西迪字母”。东部伊奥尼亚字母在公元前403年为雅典正式采用，遂成为标准的希腊字母；而西部的卡尔西迪字母则派生出意大利埃特鲁里亚字母，继而演变成拉丁字母，成为现今世界上使用最广的文字系统。因此，拉丁语与希腊语字母有一定的转换规律，详见后关于拉丁语与希腊语转换字母对照表。为方便起见，本书中列举的希腊语实为转换成拉丁字母后的单词。

拉丁语是古代罗马人所使用的语言，后来则因为发源于此的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于罗马帝国境内，罗马帝国版图最大时，约590万平方千米，横跨欧、亚、非三洲。公元392年，罗马统治者宣布基督教为国教，拉丁语为天主教的礼仪语言。基督教被尊为罗马帝国国教之后，迅速发展为全欧洲乃至世界性的宗教。也正是基督教的传播，拉丁语渐对众多的印欧语系产生深远的影响，英国、德国、俄罗斯等都是由于接受基督教才开始有了现行的文字。

与希腊语一样，拉丁语分成用于平民大众日常交际使用的“通俗拉丁语”和书面语使用的“古典拉丁语”。古典拉丁语为书面语，为有教养的罗马精英或贵族们日常使用，以句法灵活、插入语繁多、经常使用希腊词语为特色。而口头通俗拉丁语则为未受教育的平民大众阶层所使用，以漠视句法与变格词尾、爱用新词、力求简单为特点。这种被称为“粗俗的拉丁语”的平民语言，最终逐渐演变成若干独立的罗曼语，如：意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等。

因此，适当地了解一些英语单词的语源对单词的理解和消化有极大的帮助。

几点说明

一、关于使用本书的说明

1.单词前的“▲”及“★”表示属同一词群的单词，“↑”号表示往前看，有一个总的概述；

2.单词后无符号标识的单词属大学英语课程教学要求的一般要求（四级词汇）；

3.单词后的“⑥”表示属大学英语课程教学的较高要求（六级词汇）；

4.单词后的“※”号表示超出《大学英语课程教学要求》，适作于GRE考试的词汇。

5.本书词汇约14700个。

另，需查找单词时，请先查阅“索引”，找出单词所在的页码。

二、关于拉丁语的几点说明

1.音量符号

长音符号：－，例如：ā, ē, ī, ō, ū

短音符号：v，例如：ǎ, ě, ǐ, ǒ, ǔ

为简明起见，在拉丁语词典的词条中所有的长元音上标以长音符，短元音上则不标短音符号。

2.拉丁语名词有格（主格、属格、与格、宾格、离格、呼格）、性（阳性、阴性、中性）、数（单数、复数）之分。

名词变格法因词干的结尾形式（分别以-ā,-ǒ,-辅音/-ǐ,-ǔ,-ē结尾方式）、数、性的不同，而采用不同的变格法。另，性的区分没有特别的规律，词典里会给出具体的性，需记忆。如：“土地、朋友”皆属阳性词。

名词在拉丁语词典中一般采用单数主格形式，后加单数所有格词尾，并注明性别符号（为简单化，本书引用的拉丁语名词词条一律仅用(n)表示）。例如：amicus, ī, m.朋友（阳性，其单数主格为amicus，其单数所有格为amicī）。

3.形容性有性、数、格的变化，以便与所修饰的名词保持一致，词尾与名词词尾相同。且其比较级分规则与不规则；规则形容词的比较级分综合型与分析型，采用不同的变格法。不规则形容词的比较级则需强制记忆。

形容词在拉丁语词典中一般采用单数阳格主格形式，后加单数主格阴性和中性词尾，再标以adj。例如：bonus, a, um, adj.好的。

4.拉丁语动词的变位法则要庞杂得多，有数（单数、复数）、人称（第一、二、三人称）、式（陈述式、虚拟式、命令式）、语态（主动态、被动态）、时态（现在时、未完成时、将来时、完成时、过去完成时、将来完成时）、不定式（主动态与被动态各有现在时、过去时和将来时三种形式）、分词(主动态的现在时和将来时、被动态的完成时和将来时)、动名词、动形词和目的分词之分。一般一个意义相同的拉丁语动词可以包括200多个形式。

下面以规则动词laudō[赞扬]为例，列出其动词变化一览表。

单第一人称　单第二人称 单第三人称　复第一人称　复第二人称　复第三人称

A.主动态陈述式

现在时　laudō laudās　laudat　laudāmus　laudātis laudant

未完成时　laudābam laudābās　laudābat　laudābāmus laudābātis laudābant

将来时 laudābō laudābis laudābit laudābimus laudābitis laudābunt

完成时 laudāvī laudāvistiī laudāvit laudāvimus laudāvistis laudāvērunt

过去完成时　laudāveram laudāverās laudāverat laudāverāmus laudāverātis laudāverant

将来完成时 laudāverō laudāveris laudāverit laudāverimus laudāveritis laudāverint

B.主动态虚拟式

现在时 laudem laudēs laudet laudēmus laudētis laudent

未完成时 laudārem laudārēs laudāret laudārēmus laudārētis laudārent

完成时 laudāverim laudāveris laudāverit laudāverimus laudāveritis laudāverint

过去完成时 laudāvissem laudāvissēs laudāvisset laudāvissēmus laudāvissētis laudāvissent

C.被动态陈述式

现在时 laudor laudāris(-re) laudātur laudāmur laudāminī laudāntur

未完成时 laudābarā laudābāris(-re) laudābātur laudābāmur laudābāminī laudābantur

将来时 laudābor laudāberis(-re) laudābitur laudābimur laudābimi nī laudābuntur

完成时 laudātus sum laudātus es laudātus est laudātī sumus laudātī estis laudātī sunt

过去完成时 laudātus eram laudātus erās laudātus erat laudātīerāmus laudātīerātis laudātī erant

将来完成时 laudātus erō laudātus eris laudātus erit laudātī erimus laudātī eritis laudātī erunt

D.被动态虚拟式

现在时 lauder laudēris(-re) laudētur laudēmur laudēminī laudentur

未完成时 laudārer laudārēris(-re) laudārētur laudārēmur laudārēmi nī laudentur

完成时 laudātus sim laudātus sīs laudātus sit laudātī sīmus laudātī sītis laudātī sint

过去完成时 laudātus essem laudātus essēs laudātus esset laudātī essēmus laudātīessētis laudātī essent

E.命令式 单2　复2　单2　复2

主动态 laudā laudāte 被动态 laudāre laudāminī

F.分词

主动态　现在时 laudāns 将来时 laudātūrus

被动态　完成时 laudātus 装来时 laudandus

G.动名词　属格laudandī 与格 laudandō 宾格laudandum 离格 laudandō

H.动形词 laudandūs

I.目的分词 laudātum

J.不定式

主动态　现在时laudāre 完成时laudāvisse 将来时laudātūrus esse

被动态　现在时laudārī 完成时laudātus esse 将来时laudātum īrī

动词在拉丁语词典中一般采用直陈式现在时单数第一人称形式，后加直陈式完成时单数第一人称形式、目的分词及不定式三种形式的词尾表示。一般可根据这四个基本形式推断出动词的词干以及所有的形式。例如：amō, āvī, ātum, āre, v.t 爱（其直陈式现在时单数第一人称形式为amō；直陈式完成时单数第一人称形式amāvī；其目的分词为amātum；其不定式为amāre）

三、关于拉丁的音变的一点说明

一些拉丁语单词在变格、变位或构成新的单词时，会发生一些音变。这些音变会在很多英语单词中得到体现。总的来说，这些音变包括：元音音变，辅音音变，顺行同化，逆行同化，双辅音的简化等。拉丁语的大量语流音变已经反映在了文字拼写上。现列举本书中将用到的音变：

1.元音音变　包含长短音的变化以及在元音之间音值的互换，如：

a→i/e：例如：拉丁语capiō, cēpī, captum, ere,(v)“[get]得到，抓住，抑制，掌握，理解，到达；拥有；容纳”：capiō与前缀复合时，cap常变化为cip或cep，ad+capiō=accipiō, accēpī, acceptum, accipere (v)“收到，接受[accept]”。在英语中体现为：capture[抓住，捕获]，accept[接受]等。

e→i及i→e：例如：拉丁语teneō, tenuī, tentum, ēre, (v)“[hold]握住，拥有，持有，含有，包含，容纳；拿住，握住，支持；保持，持续；保留，使停住，抑制”；teneō与前缀复合时，ten常变化为tin：de+teneō=detineō, detinuī, detentum, detinēre, (v)“阻挡，留住不放”。在英语中体现为：content[内容；(包含满的)满意的]，detention [扣押，拘留]等。

ae→i：例如：拉丁语caedō, cecīdī, caesum, -ere,(v)“cut, kill”，caedō与前缀复合时，caed常变化为cid，如：ex+caedō=excidō, excidi, excisum, excidere, (v)“切去，切开，打破，破坏”。在英语中体现为以后缀cide结尾的单词，如：excide切开，suicide自杀。

au→u：例如：拉丁语claudō, clausī, clausum, ere, (v)“关闭，结束，完成；关门，封闭，包围”; con+claudō= conclūdō, conclūsī, conclūsum, conclūdere, (v) “关闭；包含”，在英语中体现为close及conclude [结束，作出结论]等。

2．辅音的音变则是体现在

n→无：例如：拉丁语frangō, frēgī, frāctum, ere, (v)“[break]折断，破坏”。在拉丁语中frangō与前缀复合时，常变化为fringō(a→i/e)，如：in+frangō=infingō, frēgī, frāctum, ere, (v)“弄断，破坏”。frangō中的n因其发音特性，常被省略，如：<拉>frāgmentum, ī, (n)“碎片”，在英语中体现为frangible [易碎的，脆弱的]，fragment[碎片]。

b→p：例如：拉丁语scribō, scripsī, scriptum, ere, (v)“用刀或笔画，刻划；书写，描写，形容；书写，立约”。在英语中体现为scribe[抄写，登记]，script[手稿，手迹，书写体]。

c, k, g, x间的转换：这几个字母在印欧语系中的发音极相似，故常相通，如：拉丁语secō, secuī, sectum, āre, (v)“切，切开，划开，剪开，破开，切去”；segmen, inis, (n)“剪、切、砍下的碎骨”；在英语中体现为section切割，剖面；(水果的)瓣，片，(切开的)一块，部分；segment部分，被分割的任一块，段，节，片断，扇形。此外还有distinct与distinguish、digit与index及indicate等皆属同源词

3．逆行同化，典型如：前缀ad在c-，f，g，k，l，p，q，s，t之前时，通常同化为 ac-，af-，ag-，ac-，al-，ap-，ac-，as-，at-（此类例子在拉丁语及英语等印欧语中繁多，如：acclaim欢呼，喝彩）。

本书拉丁语及希腊语的引用主要参考谢大任主编的《拉丁语汉语词典》及信德麟编著的《拉丁语和希腊语》，特此表示感谢。限于作者水平，书中难免有缺点和纰缪，期待读者批评指正。附录：古希腊语与拉丁语字母对照表

顺序　字母　英语名称　拉丁转写

1　Α α　alpha 阿尔法 　a

2　Β β　beta 贝塔 　b

3　Γ γ　gamma 伽马 　g

4　Δ δ　delta 德尔塔 　d

5　Ε ε　epsilon 伊普西龙 　e

6　Ζ ζ　zeta 截塔 　z

7　Η η 　eta 艾塔 　e

8　Θ θ　thet 西塔 　th [t]

9　Ι ι　iot 约塔 　i

10　Κ κ　kappa 卡帕 　k,c

11　∧ λ　lambda 兰布达 　l

12　Μ μ　mu 缪 　m

13　Ν ν　nu 纽 　n

14　Ξ ξ　xi 克西 　x [ks]

15　Ο ο　omicron 奥密克戎 　o

16　∏ π　pi 派 　p

17　Ρ ρ　rho 肉 　r, rh

18　∑ σ　sigma 西格马 　s

19　Τ τ　tau 套 　t

20　Υ υ　upsilon 宇普西龙 　y

21　Φ φ　phi 佛爱 　ph [f]

22　Χ χ　chi 西 　ch [x]

23　Ψ ψ　psi 普西 　ps

24　Ω ω　omega 欧米伽　o目录

大英词汇A……………………………………………………………………… 1

B……………………………………………………………………… 15

C……………………………………………………………………… 36

D……………………………………………………………………… 79

E……………………………………………………………………… 99

F………………………………………………………………………109

G………………………………………………………………………142

H………………………………………………………………………158

I………………………………………………………………………172

J………………………………………………………………………178

K………………………………………………………………………182

L………………………………………………………………………184

M………………………………………………………………………205

N………………………………………………………………………231

O………………………………………………………………………240

P…………………………………………………………………… 247

Q…………………………………………………………………… 295

R…………………………………………………………………… 300

S…………………………………………………………………… 321

T…………………………………………………………………… 396

U…………………………………………………………………… 430

V…………………………………………………………………… 432

W………………………………………………………………………453

X………………………………………………………………………464

Y………………………………………………………………………465

Z………………………………………………………………………465

GRE补充词汇………………………………………………………………………466

备注………………………………………………………………………………561

索引………………………………………………………………………………567