基本信息

中文歌曲名：《我痛苦的爱》

韩文歌曲名：《내 아픈 사랑》

别名：《背叛爱情》

专辑：韩国电视剧《人鱼小姐》原声大碟

演唱：true bird

歌词原文：

이젠 너무 지쳤어. 가슴 가득히 눈물이 흘러

거울 속에 비춰진 내모습 안은 웃고 있는 너

젖혀진 내맘속으로 나

들어와 살며시 안아주었지

아픈 기억 나만이 지울 수 있고

텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어

이미 시작된 우리사랑 어떻게하나

이별이 다가올 수록 더 커지는

내 아픈 사랑을 넌 알고 있니

난 오직 너 하나뿐인걸

니가 떠날 거란걸 알고 있지만 잊을 수 없어

오랫동안 기다려왔던 너에게

사랑한단 말도 못하고

아픈 기억 나만이 지울 수 있고

텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어

이미 시작된 사랑 어떻게 하나

이별이 다가올 수록 더 커지는

내 아픈 사랑을 넌 알고 있니

난 오직 너 하나뿐인걸

译文：

我痛苦的爱

现在已经精疲力尽了

心痛的只剩眼泪

反照在镜子中的你微笑着

你走进关闭的心抱紧着我

只有你让我 忘掉痛苦的记忆

只有你能安慰我痛苦的心

已经开始的爱 要保住慢慢走来的离别

长时间等来爱

无法说出我爱你

只有你让我忘掉痛苦的记忆

只有你能安慰我痛苦的心

已经开始的爱 要保住慢慢走进的离别

只有你知道我那痛苦的爱 我的心只有你