词条 | 我的心 |
释义 | 文章——我的心作者巴金 内容近来不知道什么缘故这颗心痛得更厉害了。 我要向我的母亲说:“妈妈,请你把我这颗心收回去罢,我不要它了。记得你当初把这颗心交给我的时候,你对我说过:‘你的爸爸一辈子拿了它待人,爱人,他和平安宁地过了一生。他临死把这颗心交给我,要我将来在你长成的时候交给你,他说:“承受这颗心的人将永远正直,幸福,而且和平安宁地度过他的一生。”现在你长成了,那么你就承受了这颗心,带着我的祝福。到广大的世界中去罢。’ 这几年来我怀着这颗心走遍了世界,走遍了人心的沙漠,所得到的只是痛苦,痛苦的创痕。正直在哪里?幸福在哪里?和平在哪里?这一切可怕的景象,哪一天才会看不见?这一切可怕的声音,哪一天才会听不到?这样的悲剧,哪一天才不会再演?一切都像箭一般地射到我的心上。我的心上已经布满了痛苦的创痕。因此我的心痛得更厉害了。 “我不要这颗心了。有了它,我不能够闭目为盲;有了它,我不能够塞耳为聋;有了它,我不能吞炭为哑;有了它,我不能够在人群的痛苦中找寻我的幸福;有了它,我不能够和平地生活在这个世界;有了它,我再也不能够生活下去了。妈妈,请你饶了我罢,这颗心我实在不要,不能够要了。 “我夜夜在哭,因为我的心实在痛得忍受不住了。它看不得人间的惨剧,听不得人间的哀号,受不得人间的凌辱。它每一次跟着我游历了人心的沙漠,带了遍体的伤痕归来,我就用我的眼泪洗净了它的血迹。然而它的伤痕刚刚好一点,新的创痕又来了。有一次似乎它也向我要求了:‘你放我走罢,我实在不愿意活了。请你放了我,让我把自己炸毁,世间再没有比看见别人的痛苦而不能帮助的事更痛苦的了。你既然爱我,为何又要苦苦地留着我?留着我来受这种刺心刻骨的痛苦?’我要放走它,我决心让它走。然而它却被你的祝福拴在我的胸膛内了。 “我多时以来就下决心放弃一切。让人们去竞争,去残杀;让人们来虐待我,凌辱我。我只愿有一时的安息。可是我的心不肯这样,它要使我看,听,说。看我所怕看的,听我所怕听的,说我所不愿听的。于是我又向它要求道:‘心啊,你去罢,不要苦苦地恋着我了。有了你,无论如何我不能够活在这样的世界上了。请你为了我的幸福的缘故,撇开我罢。’它没有回答。因为它如今知道,既然它已被你的祝福系在我的胸膛上,那么也只能由你的诅咒而分开。妈妈,请你诅咒我罢,请你允许我放走这颗心去罢,让它去毁灭罢,因为它不能活在这样的世界上,而有了它,我也不能够活在这个世界上了。 “我有了这颗心以来,我追求光明,追求人间的爱,追求我理想中的英雄。到而今我的爱被人出卖,我的幻想完全破灭,剩下来的依然是黑暗和孤独。受惯了人们的凌辱,看惯了人间的惨剧。现在,一切都受够了。可是这一切总不能毁坏我的心,弄掉我的心,因为没有得到母亲的诅咒,这颗心是不会离开我的。所以为了你的孩子的幸福的缘故,请你诅咒我罢,请你收回这颗心罢。 “在这样大的血泪的海中,一个人一颗心算得什么?能做什么?妈妈,请你诅咒我罢,请你收回这颗心罢。我不要它了。” 可是我的母亲已经死了多年了。 1929年春在上海 影片——我的心简介中文名称:我的心 英文名称:The Heart of Me 发行时间:2002年 电影导演:山德士·欧沙利文 电影演员海伦娜·邦汉·卡特 保罗·贝塔尼 奥利维亚·威廉姆斯 地区:英国 影片简介《我的心》(The Heart of Me)是一幕荆棘横生的室内剧,关于责任,关于爱与欺骗,爱与背叛。它借用了英国上流阶层的主人公在道德的责任与非道德的爱恋之间的徘徊,以及由此所受的精神创伤,实际上反射出的既非谴责,亦非放纵,而是一种模拟两可的态度,是一种旁观者的缄默与悲悯。 改编小说这部BBC2002年出品,改编自Rosamond Lehmann小说The Echoing Grove《回音的小树林》,由Thaddeus O'Sullivan执导的电影,被它的角色们的非道德行为引起的渗透整部影片基调的矛盾情绪削弱了。然而这个疑难丛生,很可能导致非议的棘手问题,却经由故事中隐含的宽恕主题得以弥补。 内容简介叙事镜头在第二次世界大战爆发前那些年月以及战后的某一天里来回转换。1936年,伦敦。Rickie是一名年轻的事业有成的银行实业家,一个被紧紧围困在窒息的婚姻樊笼里的男人,外表优雅闲适,内心阴郁;Madeleine是他的妻子,雍容美丽,闪闪发光但情感冷峻的社交界女主人。在她的父亲死后,Madeleine邀请她的画家妹妹Dinah来到他们位于伦敦Montagu广场的房子里一同居住。 起先的时候,Rickie只是从Dinah无拘无束的天性中寻找到了某种能够舒缓从他卧房中散发出来的持续的单调郁积气息的乐趣。Dinah的活泼娇憨,不造作,自然的表情和姿态吸引了他的目光。但在一次乏味的晚宴上,Dinah却漫不经心地当众宣布了她即将结婚的消息。Rickie尽管外表镇定如常,内心却出乎自己意料的震惊,他的严厉的有些微颤抖的嘴唇掩藏了他反对的言辞。 稍后的晚间,Rickie却打开了Dianh卧室的门,要求她解除婚约,她毫不犹豫地顺从了,证实了他们彼此之间拥有的那种无法述之于口的情感。而这种情感,在Dinah搬出家门,另外租了间公寓后,逐渐发展成了一种被禁止的爱恋关系,它不仅仅将危及Rickie的婚姻和家庭,同样的也将造成玷污他自身名誉的威胁,在那些“穿着花呢服装” 的保守分子圈里,在Madeleine那些刻板的朋友被社会知觉养成的眼睛里,这种行为甚至远远被定义成了可诅咒的犯罪。 而这样的危险关系也在剥夺着Rickie的健康。当Dinah怀孕时,狂喜与浪漫演变成了一下粉碎性的重击。Rickie尽管顾虑,但仍旧不能打消Dinah要孕育一个属于他们俩的美丽孩子的愿望。她在海边漫步,等候着做母亲,尽管Rickie很可能无法从他的婚姻状态中解除出来。一天深夜,Rickie接到Dinah要生产的电报,他驱车冒着暴风雪赶去,却在半途撞车。而此时,痛苦中的Dinah仍强自支撑着要等他前来。Dinah独自生下了孩子,可孩子是个死胎。她并没有幸运当上一名母亲。受伤赶来的Rickie与Dinah陷入了彼此折磨的绝望中,他只能带着痛苦离开。Dinah的朋友谴责他,而他无言辩解,只有他自己知道,他随身携带的那个小手提箱子里满满放着的都是婴孩的小衣服。他并不是不想要这个孩子,但如今说任何话都已经太晚。他们丧失了信任,失去了和谐。曾经的心醉神迷堕入了绝望。 他们短暂地分开了。Rickie回到了家庭中,而此时他才知道,Madeleine对此并非一无所知。在整个过程中她默默地观望着事态发展,但她只是紧闭双唇,维持着尊严,希望她的丈夫能自己觉醒。妹妹,死去的孩子,她全都知道,只是不说话。她请求Rickie回来,请求从此不再欺骗,因为她确实爱他。然而就像没有了和谐人无法相处一样,没有了诚实婚姻也再没有基础。他们只是仍旧维持着一个家庭,至少在孩子面前。但随着Dinah的再度出现,虚幻的围墙坍塌了。Rickie终于下决心离开了妻子,搬离家中去和Dinah一同居住。 Rickie在珠宝店里为Dinah订做了一枚手环,上面按他的嘱咐打算镌刻上威廉.布莱克的诗句——"And throughout all eternity, I forgive you,you forgive me."永生永世,我宽恕你,你宽恕我。那是Dinah曾吟诵给他听的。但他再也没有机会取回手环送给Dinah。在夜里的伦敦街道边,他摔倒了,突然的疾病将他送进了医院。随后一场精心筹备的骗局断送了幻象中的幸福。Madeleine为了挽救自己的婚姻和丈夫,欺骗Rickie说Dinah已经离开了他。谎言并没有继续掩盖真相,而疲惫憔悴的两个人却已经没有力气相守抵御。他们最终沉默地选择离开了彼此。 伴随着降落在伦敦街头的炮弹,空袭拉开了序幕,战争将很快席卷这片岛国,带来死亡与灾难…… 影片的最后,Rickie独自一人渐行渐远,眼神由悲恸转成释然的微笑。在他身前身后,伦敦残破的街道延伸向远方。画面慢慢调远,从灰暗转入春日的明媚色调。绿草茵茵的草坡上,年轻的Dinah正在放一只拖着长长飘带的风筝,笑声如银铃穿越天际。她的身影和十年后Madeleine女儿奔跑的身影重合了,预示着饱经折磨的心灵藉由宽恕所得的最终的宁静和崭新的希望。 评论《我的心》是一部传统的英国剧,情感内敛,它生动细致地描述了一对姊妹之间的关系,Rickie作为情感纽带将她们各自孤立的生活连结起来。尽管这部电影因其特殊的时代背景而被划定为属于过去那段时期的,但它的最基本的道德的情感,或者更确切的说,不道德的情感,却惊人的现代化。 遗憾的是,电影制作方选择去创造了一个脱离于宗教和强大道德权威的世界,在那里,唯一的衡量对与错的标尺仅仅是社会的可忍受程度,表现为Madeleine的维多利亚式的拘谨,或者是主观的道德自治权,表现为Dinah的违反社会准则的自由,如同她画中那个裸体的女人。公允的说,影片既没有谴责也没有宽恕人物的行为,而是选择在一个旁观者的立场上保持了缄默,从而回避了现时的裁决。 关于宽恕值得肯定的是,在所有这些之下,影片向观众讲述了宽恕的重要性,以及允许怨恨的腐烂变质将如何导致情感上的自我毁坏。宽恕的主题蕴涵在威廉.布莱克的挽歌《破碎之爱》(Broken Love)的诗行中,这段诗句在影片里扮演了核心角色——"And throughout all eternity, I forgive you ,you forgive me."因着它,在拒绝谴责人物的放纵行为的同时,影片也揭示了行为的后果,必须承担的责任,以及自我放纵将导向悲剧的深渊。 关于演员最后来说说演员。Paul Bettany 与Helena Bonham Carter、Olivia Williams的组合。Helena Bonham Carter是英国文艺影坛的才女,她主演的《看得见风景的房间》、《鸽翼》、《霍华德庄园》等都已成为经典,而在本片中,距离《看得见风景的房间》里那个豆蔻年华的露西已经过去17年的Helena,无疑眉目间不复当日青春,但她的妹妹Dinah是称职的,与角色精神相融的。而Olivia Williams也将姐姐Madeleine委曲求全的隐忍和痛苦表现得含蓄而可信。至于Paul Bettany,imdb上将他的表演评论为a very detailed and brave performance,非常精妙,不惮于表现人物表面的弱点和真实的复杂人性。就我个人而言,由于看到他非常少见的英国本土文艺片而感到惊喜。因为在这部影片中,Paul的身份是一个普通人,他所处的环境是战前相对安逸的英国社会,他的爱欲憎恨困苦也是普通的情感因素。怎样从平实的生活气息中表现出不平淡乏味的东西来,我想他掌握了尺寸。他的表演风格是英国式的内缩沉静,大部分时间是通过眼神说话。 歌曲——我的心简介作词:陈涛 作曲:王备 演唱:屠洪刚 是电视剧《武当1》片头曲《我的心》 歌词青山围绕白云深处 流年殷勤劝我居住 蝴蝶飞来问我孤独 我弹空杯笑而不答 夕阳又来乱我心扉 壮年离怀不辞一醉 忘了情义深入骨髓 只听风声浩荡飞扬 我的心 我的爱 慢慢听不见 远方的人忽隐忽现 刀与剑 在手中 仰天风吹雪 我的伤心我的快乐 从头忘却 人生爱了一个恨了一个的时间 告别一个重逢一个的遗憾 拥有什么失去什么的过程 算来又是新年换旧年 爱了一个恨了一个的时间 告别一个重逢一个的遗憾 拥有什么失去什么的过程 眷恋遨游天地之间 青山围绕白云深处 流年殷勤劝我居住 蝴蝶飞来问我孤独 我弹空杯笑而不答 夕阳又来乱我心扉 壮年离怀不辞一醉 忘了情义深入骨髓 只听风声浩荡飞扬 我的心 我的爱 慢慢听不见 远方的人忽隐忽现 刀与剑 在手中 仰天风吹雪 我的伤心我的快乐 从头忘却 人生爱了一个恨了一个的时间 告别一个重逢一个的遗憾 拥有什么失去什么的过程 算来又是新年换旧年 爱了一个恨了一个的时间 告别一个重逢一个的遗憾 拥有什么失去什么的过程 眷恋遨游天地之间 诗歌——我的心作者:食指 心上笼罩着乌黑沉重的云层 心中吹过一阵又一阵的寒风 心底沉淀着盐分饱和的溶浆 心头耸立起积雪不化的山峰 让我来告诉你这是我的心 这世界已被无情的解剖示众 它已不再有什么秘密的故事 它正遭受着你们残酷的戏弄 你们想用钉鞋掌的鞋跟碾碎它 看着它因为痛苦的抽搐而变形 可它仍然还是一颗心 而且就在我胸中砰砰跃动 我决心接受你们的挑战 不过之前多余问一声 不知你们有没有一颗心 要有,望你们千万珍重 1982年 百度百科中的词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。 本词条对我有帮助
如想投诉,请到;如想提出意见、建议,请到。 |