词条 | 我的宠物是恐龙 |
释义 | 《我的宠物是恐龙》》(又名《奇异的蛋》),是1915年出生在美国康涅狄格州盼哈特佛德的教师奥利弗·巴特沃司发表于1965年的小说,1977年被列为美国“不可忘怀的好书”之一,还被改编成了电视片,获得很大成功。该书讲述的是美国一个小男孩和他的宠物恐龙的传奇经历,文字风趣幽默,充满想象力,可以让读者,特别是小读者们能够透过故事本身去认知权力、金钱并不能凌驾于人们美好的心灵之上,爱与自由才是我们真正的追求;同时,书中附带的关于美国宪法,公民的权利,政府运作等信息,也使本书具备了公民教育的意义。 出版介绍作者:(美)巴特沃司 著;孙法理 译 出版社:湖南少儿出版社 出版时间:2008-6-1 页码:193 版次:1 装帧:平装 开本:32开 内容简介这是一个充满想象力的经久不衰的故事,作者以幽默风趣的文字给大家讲述了一个男孩与他的恐龙宠物的传奇经历。 在现代社会中出现了一只恐龙,这当然是一件了不得的大事,然而,作者并没有满足于如此精彩有趣的情节,他想告诉孩子们的,更多的是故事背后的东西:权力、金钱并不能凌驾于人们美好的心灵之上,爱与自由才是我们真正的追求。同时,文中附带的关于美国宪法,公民的权利,政府运作等信息,也使本书具备了公民教育的意义。也许,这就是本书被评为美国“不可忘怀的好书”之一的原因吧。 作者简介奥利弗·巴特沃司,1915年出生在美国康涅狄格州盼哈特佛德。他在中学和大学任过教。他的作品受马克·吐温的影响较大。巴特沃司的《我的宠物是恐龙》(又名《奇异的蛋》)发表于1965年,1977年被列为美国“不可忘怀的好书”之一,还被改编成了电视片,获得很大成功。 书摘第1章 我叫纳特·忒巧。我只能叫这名字。它有点滑稽,但是我被这样叫了12年,已经很习惯了。而且我估计,自从去年夏天我们自由镇出了那件事之后,还有许多人对我这姓名也习惯了。自由镇是我们这镇子的名字:新罕布什尔州自由镇。它很小,只有沿着街道的几间房屋,一家百货商店,一个教堂,此外就没什么了——啊,是的,还有个学校,我几乎忘了。我们离缅因州边界只有三英里左右,我爸说缅因州附近也得有人住,这个镇在我们州的地位跟康科德镇也不相上下。 我爸爸在镇上办了份报纸,叫做《自由镇哨兵》,每周一期,爱芬汉、中央奥西比之类的地方还有不少人订阅。我猜想报纸赚不了多少钱,但我们还养了几只鸡,一只山羊,又种了个菜园,能够补贴一点。 我想把我们这儿发生的~件事告诉你,可我又不知道从何说起。还是回头从去年春天谈起吧,那时帕森斯太太开始睡觉不关窗户了。对,你看,她整个冬天都是关着窗户睡觉的,但是到了五月,天气一转暖,她晚上睡觉时窗户就敞开了。爸爸一向是等帕森斯太太敞开窗户睡觉时就开始种豆的。他说那比翻日历还可靠。 可是她们家就在我们家隔壁,她们家窗户面对着我们家的后院,而我们家的鸡窝房就在后院里。去年春天,她开始向我妈妈抱怨,说我们家公鸡打鸣儿,惊扰了她的瞌睡,我们应该把公鸡处理掉。 第二天早饭时,我们开了个家庭会。妈妈说我们没有权利因为想养只老公鸡而打搅邻居的睡眠。爸爸说我们倒是有权打搅邻居,但是最好别打搅帕森斯太太,因为她让我们把山羊关在她家后院里。辛西娅(我的小妹妹)说让那讨厌的老公鸡出点事她倒不在乎,可我一听就差不多发火了。因为那老公鸡在我们家已经养了六年,我很喜欢它。它是我们家朱里亚叔叔从泊特农场送来的,是一只“新罕布什尔红”——“红”就是红公鸡。那公鸡一有机会就眼睛狠叨叨地,扑扇着翅膀追赶妹妹,妹妹很讨厌它。 我说应该想个办法让公鸡早上安静。只要那办法管用,就可以万事大吉,把鸡养下去,帕森斯太太也可以睡好觉。 “可你有什么办法让公鸡不打鸣儿?”爸爸问,“天一亮就打鸣儿可是公鸡的习惯,相当顽固的。” “我们能不能晚上把它关到个什么地方去?”我说,“我们可以送它到下面地窖里。那里很黑,到该打鸣儿的时候它也未必知道。” 妈妈一向就不喜欢在屋里关动物,虽然我保证每天早晨把鸡窝箱子打扫干净,她仍然不乐意。但是爸爸说,为什么不能试一试,看看效果呢?“我们毕竟”他说,“不能不经过审理就判刑的。如果在我们自由镇干了这种事,我们会成为全国的坏榜样的。,’ 妈妈终于同意试一试。我的任务就是每天晚上把以西结送进地窖,早上再把它放出来——我们把那公鸡叫以西结,是跟随我一个舅公叫的。爸爸说在家里保留那样一个名字有重要的意义。 这样,我每天晚上就把公鸡送进地窖,早上再把它捉出来。我就像这样忙了一个月左右。这办法公鸡不太喜欢,黄昏时我去捉它时,它总闹得天翻地覆;早上把它从鸡窝里揪出来,它又咯咯地叫,对着我的脸乱扇翅膀,扇得灰尘、羽毛满天飞,把母鸡也全惊醒了。像这样天天捉来送去的,我也有点厌烦了。有时候也觉得,为了一只小小的公鸡费那么大劲,很不值得。但是,实行自己提出的主张是怎么回事,你是知道的。你没法后退,否则别人会说:“我早告诉过你不对!”因此我只好坚持,于是地窖里便总是满地鸡毛。有时在凌晨三点左右还能听见老以西结在下面喔 喔地啼鸣。幸好声音捂得相当紧,家里倒没谁说什么。 那非同寻常的一幕大概发生在六月中旬。有差不多一周的时间,我发现一只母鸡很有点怪模怪样。它突然长得非常肥大,腆着个肚子,全身的毛都炸了开来,一副烦恼不堪、不修边幅的样子。爸爸认为它是要抱窝,想孵蛋了,要我一定把它往窝外轰。但是我有我的看法——我认为那不像是要抱窝了。它太肥了,就连摇摆摇摆都很吃力,它趴进窝之后,我就不忍心赶它出去了。因此,它就在鸡窝里趴了整整一个礼拜,越长越胖,胖到连它自己都觉得吃惊了。然后,有天 早上在我把以西结送进养鸡场的时候,瞄了一眼鸡窝房,想看看那母鸡怎么样了。可是,天哪,那里出现了一个蛋——我从没见过的蛋——奇大无比,几乎塞满了整个鸡窝。那母鸡还歪着脑袋在鸡窝箱子边咯哒咯哒地叫呢,仿佛认不出那是个什么玩意儿了。我摸了摸那蛋,更像个乌龟蛋,蛋壳软软的,形状有点长,有麝香瓜那么大,说不定更大。 我往屋里飞奔并大叫,说是母鸡生了一个世界上最大的蛋,趁它还没有爆炸什么的,大家赶快来看。一家人都使劲往鸡窝房奔。我还担心那蛋会跑掉,可它还在那里没有动。母鸡还趴在蛋上,尽力想把它盖严实。那母鸡看上去有点不知所措了,好像没想到会生出这么个玩意儿,只好勉为其难了。因为这个,我对它好像还有几分佩服了。 刚开始,爸爸以为是有人使坏,老拿眼角瞄着我,但是等我把鸡抱离了蛋,让大家看个仔细之后,他们便说那倒是真家伙,是个怪蛋。爸爸抓挠着脑袋,望了望鸡,再望了望蛋,又回头望了望鸡。“好像不可能,”他说,“那蛋差不多跟它自己一样大,它是怎么生下来的?” “我们拿这蛋怎么办?”妹妹问。 “可以拿它做一顿早饭,”爸爸建议,“这么大一个蛋,要多久才能煮熟?” “千万别拿它做早饭了,”妈妈说,“我可不愿让那东西进我的厨房。我看呀,它像是个蛇蛋。” “那可就是条怪蛇了!”爸爸说。 但是我问:“为什么就不能留下这蛋,让鸡孵出来呢?那时候我们就能看出它是个什么东西了。” “不会是什么好东西的,可以肯定,”妈妈说,“很可能就是个吓人的东西。请记住,如果是鳄鱼,或是蛇之类的东西,我是一分钟也不会让它留在屋里的。” “很好,忒巧太太,”爸爸说着对我挤了挤眼睛,“我们可以保证不把蛇放到家里来。”他把母鸡抱了回去,放到超级大蛋上。母鸡滑了几次,扇了几次翅膀,努力在蛋上趴稳了。我们回屋吃早饭去了。爸爸说,关于那个蛋的事,可以在他的报上登个消息,跟“当地花絮”放在一起,换换口味。 辛西娅对那蛋不像我那么激动,但是,她如果知道以后会孵出个什么东西来,也难免会激动的。 读者推荐这是一个充满想象力的经久不衰的故事。不仅如此,它还给我们老师提供了一个很好的机会,让我可以借此向孩子们讲解我们的政府运作,我们的宪法,以及罪恶的麦卡锡主义这类常识和历史知识、 ——Shannon Bradford(加利福利亚州教师) 在我还是个孩子的时候我就爱上了这本书,之后我成为了一名图书管理员,又向孩子们推荐这本书,他们也一样对它充满兴趣。 ——Virginia Allain(佛罗里达州图书管理员) 虽然表面看来这只是一个关于小男孩和恐龙的故事,但事实上它也介绍了美国宪法向公民许诺的自由与权利。《我的宠物是恐龙》是一堂伟大的公民教育课,也一定能成为希望在家就能学到知识的人的最爱。 ——Sara F.Dean |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。