词条 | 我爱五指山,我爱万泉河 |
释义 | 基本信息词:郑南 曲:刘长安 原唱:广州歌舞团 游国屏,1970年 演唱:李双江1973年始 1987年中央电视台春节联欢晚会节目,为海南建省铺垫。 歌词我爱五指山,我爱万泉河, 双手接过红军的钢枪, 海南岛上保卫祖国, 啊,五指山, 啊,万泉河, 你传颂着多少红军的故事, 你日夜唱着红军的赞歌。 我爱五指山的红棉树, 红军曾在树下点篝火, 我爱五指山的红石岩, 红军曾在石上把刀磨, 我爱红军走过的路, 我沿着山路上哨所。 我爱万泉河的清泉水, 红军曾用河水煮野果, 我爱万泉河的千重浪, 红军在这里把敌人赶下河, 万泉河流水向大海, 我沿着河边去巡逻, 啊,五指山, 啊,万泉河, 红色的江山我们保卫, 红军的钢枪永在手中握。 创作过程三个未到过海南的人共同打造其实,不管是词曲作者郑南和刘长安,还是演唱者李双江,在创作、演绎《我爱五指山,我爱万泉河》的时候甚至以后很多年,没有一个到过海南,没有一个见过五指山和万泉河。三个都没看见过海南什么样的人,却共同为海南打造了一张早期的名片。 郑南和刘长安俩人在广州工作,他们祖籍都在北方,创作这首歌的时候,二人抱定的宗旨是,艺术创作既有个性的东西,更多的是有共性的东西。这首歌以海南岛为背景,反映解放军战士热爱祖国,保卫祖国,对祖国美好河山的歌颂,这一点是天南地北的战士所共同的。这种爱国主义的情怀就是艺术的共性,不管到没到过海南都是相同的。于是他们查找了许多资料,对海南岛的风土人情、自然风貌,以及生活在海岛上的渔民的特点等,都尽力作了详细地了解。 其实我们从歌曲中能够看出,词作者一是受当时红色年代所局限,二是并未亲临海南,真正感受南国风情,仅靠翻阅资料,而翻阅资料又偏重于了解海南岛的革命历史,所以歌词中所呈现出来的是红色海南,革命之岛,而并非现在旅游观光者们眼中的绿色海南、热带风情之岛。像歌词中的“我爱五指山的红棉树,红军曾在树下点篝火,我爱五指山的红石岩,红军曾在石上把刀磨”,“我爱万泉河的清泉水,红军曾用河水煮野果。我爱万泉河的千重浪,红军在这里把敌人赶下河”等句子都显得空洞,大而无当。但在那个岁月,这样的歌词却很正常,很普遍,要知道,山山水水都只是革命的背景,都是拿来为革命服务的,样板戏《红色娘子军》里最能表现海南风情的那场斗笠舞蹈,伴舞的歌曲不也是为了歌颂革命的吗?歌中唱道:“万泉河水清又清,我编斗笠送红军,军爱民来民拥军,军民团结一家亲”。 值得一提的是,另一首十分流行、传唱广远的的《请到天涯海角来》的词作者也是郑南,这首歌由沈小岑演唱,也成为热情海南的召唤之歌。这时词作者已经到过海南,对这个四季花开的地方有了深切的认知,于是,后一首歌词就写得感性、具实和生动了:请到天涯海角来,这里四季春常在……三月来了花正红,五月来了花正开,八月来了花正香,十月来了花不败…… 歌唱家李双江虽然早在1973年就完美地演唱了《我爱五指山,我爱万泉河》,但在这支歌传唱了差不多十年以后,他才第一次来到海南。那是1982年,李双江随“心连心”艺术团慰问西沙部队官兵,他才有机会来到五指山。仰望着这座他在歌曲里反复歌颂的雄伟之山,感慨五指山比他想像中还要壮丽。从那以后,李双江还随着中央电视台《军歌嘹亮》摄制组一起来到过五指山,当然,在拍摄《我爱五指山,我爱万泉河》的MTV时,他更是在五指山下、万泉河边留下了歌声和身影。 原唱者并不是李双江这支《我爱五指山,我爱万泉河》的首唱却并不是李双江,而是另一个名叫游国屏的男高音歌唱家。 《战地新歌》第二辑发行时,其中的歌曲都被中央人民广播电台陆续播出,播出前还要报出词曲作者、演唱者及其单位。在《我爱五指山,我爱万泉河》前面报出的演唱者是“广州歌舞团游国屏,广州歌舞团小乐队伴奏”。游国屏版本的《我爱五指山,我爱万泉河》在中央人民广播电台播出有三个月之久。 而李双江对《我爱五指山,我爱万泉河》的演绎,则更有力地推动了这支歌曲的传播。他的演唱热情奔放,富有乐感,吐字清晰,声音流畅,高音稳定透明,辉煌而华丽,美国费城交响乐团指挥尤金·奥曼迪称赞李双江有“金子一般的高音,烈火一样的热情”。 为了达到演出效果,李双江经常把歌曲原调提升1—3度,最为典型的就是这首《我爱五指山,我爱万泉河》,原唱游国屏是用F调,但李双江用降A调演唱后,使其最高音落在High C(音乐术语,大概意指男高音中的高c大调)上,大大提升了歌曲内涵。 春晚重唱为海南建省作铺垫不知道有多少人还记得这样一件事情,在1987年的除夕夜,中央电视台的春节晚会舞台上,男高音歌唱家李双江出场,演唱了这首老歌《我爱五指山,我爱万泉河》,歌声一如既往地热情奔放,音质辉煌而华丽,当年正是他用这金色的嗓音唱红了这首歌,让“五指山的红岩石”、“万泉河的千重浪”被全国人民熟悉。 但是这首歌早在1970年代初期就唱响了,为什么十几年后央视春晚会选中这样一首老歌?当时很多人觉得不是特别能够理解,但是倒也能够接受,因为这首歌曲调辽阔优美,已经成为李双江的一个品牌,也应该算作他的成名曲之一,由他再度唱起,倒也有几分怀旧的意思。 结果过完春节后不久,就传来了海南建省的消息。1988年4月,中共海南省委、海南省人民政府正式挂牌。从此,海南成为我国最年轻的省份和最大的经济特区,海南的发展进入了一个崭新的历史时期。 这时再回头看这一年的春晚,人们恍然大悟:原来老歌《我爱五指山,我爱万泉河》的再次唱响,是在为海南建省做先期的舆论工作,是在向全国人民再次宣传海南。海南岛,位于我国南海的万顷碧波之中,有橡胶、剑麻、油棕等热带经济植物和石油,天然气以及各种丰富矿产,还有那“不是夏威夷,胜似夏威夷”的南国旖旎风光。美丽海南,椰岛风情,是现在的海南旅游业积极推销和宣传的重点,但其实在上个世纪的六七十年代,让海南名声大振的却是不含半点商业目的的一剧一歌,剧是革命样板戏《红色娘子军》,歌就是红歌《我爱五指山,我爱万泉河》。推介海南,《我爱五指山,我爱万泉河》是再合适不过,因为当年很多人正是通过这首歌,知道了海南,了解了海南。它已俨然成为海南最早订制的一张至今行之有效的老名片了。 歌唱家简介李双江在中国歌坛上,李双江堪称一代歌王。从二十世纪七十年代到八十年代,李双江的歌声几乎占领了各种媒介。《船工号子》《牧马之歌》《达坂城的姑娘》《都达尔和玛丽亚》《我爱五指山我爱万泉河》《红星照我去战斗》《北京颂歌》《再见吧妈妈》等等,都是李双江演唱的最为著名的曲目,这些歌曲经他出色的演绎以后,红遍全国。 游国屏福建永定人,1963年从印度尼西亚回国,考进北京华侨大学艺术系声乐班学习声乐。毕业后不久,调入广州市歌舞团,担任独唱演员。游国屏擅长唱东南亚歌曲和一些世界名曲、具有独特的演唱风格。就是在这个时候,他首唱了《我爱五指山,我爱万泉河》。他演唱的这首歌还被灌制成了唱片送至中央人民广播电台播出。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。