请输入您要查询的百科知识:

 

词条 魏原枢
释义

人物简介

魏原枢,男,1936年3月生,浙江嘉善人。1955年就读于上海外国语大学,毕业后留校任教。1963至1964年就读于中国人民大学高等院校世界语教师进修班,1964年开始从事世界语教学与研究工作,后任世界语教研室主任,领导过4期全国高校世界语教师进修班工作,后晋升为副教授、教授。

任职情况

现职称为教授。曾任上海外国语大学党委常委、教务处长、副校长,上海外语教育技术中心主任,上海外语音像出版社社长。现任全国教育音像出版委员会主任委员、中华全国世界语协会常务理事、高校世界语教学研究会会长、上海市世界语协会会长、国际世界语协会驻上海代表等职。

主讲课程有:俄汉、汉俄口译、笔译,世界语精读、泛读,世界语语音、世界语语法、世界语听力、口语等。曾担任上海外国语大学俄罗斯语言文学高年级翻译教师,主持过由国家教委和中华全国世界语协会委托的高校教师世界语进修班。

科研与出版

主要科研项目:俄汉、汉俄翻译研究和实践,世界语教学与研究,教育技术与音像出版等。

出版:《俄汉翻译教程》(与他人合著)、《珍珠项链》、《世界语语音》、《列斯科夫中短篇小说选》、《兄弟姊妹》、《夏天的日子》等;另有《世界语语法》、《世界语语法精要》、《世界语语言》、《世界语教程》、《世界语文选》、《简明汉世词典》、《世界语三百句》等。

正在主编撰写的有《中国教育音像出版工作全书》。发表的论文:《一座有价值的语言桥梁—世界语》、《关于我国高校的世界语教学》、《世界语—理想的国辅导语》、《一个结合,两次飞跃》、等数十篇。

在发表的学术著作中,有的被高校采纳为教材,如《世界语教程》、《世界语文选》、《俄汉翻译教程》等,有的得到了国外著名学者的好评,有的被列入世界语图书博物馆,如《世界语语法》;有的在国内获奖,如《简明汉世词典》获上海市优秀图书奖等。

著录

在《解放日报》、《新闻出版报》、《中国报道》、《当代中国企业家》、《中国企业家大辞典》、获得国务院颁发的对国家突出贡献证书。《中国世界语人物志》(2002)侯志平编。

世界语者

1963至1964年就读于中国人民大学高等院校世界语教师进修班,1964年开始从事世界语教学与研究工作,后任世界语教研室主任,领导过4期全国高校世界语教师进修班工作,后晋升为副教授、教授。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 10:21:48