旧时概念

词义演变

旧时概念

(1) . 旧时寡妇的自称。《左传·成公九年》：“ 穆姜 出于房，再拜曰：‘大夫勤辱，不忘先君以及嗣君，施及未亡人。先君犹有望也！’” 杜预注：“妇人夫死，自称未亡人。”《梁书·武帝纪上》：“ 宣德皇后令曰：‘西诏至，帝宪章前代，敬禅神器于 梁 。明可临轩遣使，恭授玺绂，未亡人便归于别宫。’”《旧唐书·哀帝纪》：“又矫宣皇太后令曰：‘……定大计者安社稷，纂丕图者择贤明，议属未亡人，须示建长策。’” 清 吴嘉纪《江都池烈女诗》：“朝为未嫁女，暮称未亡人。”

(2) . 指寡妇。 清 蒲松龄《聊斋志异·雷曹》：“ 乐云鹤 夏平子 ，二人少同里，长同斋，相交莫逆……﹝ 夏 ﹞遗襁褓子及未亡人， 乐 以时恤诸其家。” 茅盾《泡沫·赵先生想不通》：“ 赵先生 听声音就知道一个是他的老二，一个是刚刚十九岁就已经成了‘未亡人’的他的大媳妇。”亦省作“ 未亡 ”。 唐 张说 《鄎国长公主神道碑》：“其后，君子晨歌，夫人昼哭，未亡为穪，生意尽矣。” 清 钱谦益《母方氏仍前封》：“幸藐孤之有成，崭然头角；悲未亡之后死，阅此岁时。真古今节孝之所难。”旧指寡妇。

词义演变

现多用于他人称呼寡妇，古意渐渐改变。

从《辞源》到《现代汉语规范词典》，各种辞书都把“未亡人”解作“旧时寡妇的自称”。实际上后世亦用以泛指寡妇（他称而非自称），或特指某一已故者的遗孀。

关联词条有人妻一项，指丈夫在世的妻子，与未亡人一起在很多电影中出现。