| 词条 | 望乡 |
| 释义 | 1 1974年熊井启指导电影《望乡》，是日本电影，取材于山崎朋子的原著《山打根八番娼馆》，属于社会性非文学类作品。描述研究亚洲女性史的圭子，为了调查海外卖春的情形，而到当年输出卖春妇最多的九州岛原及天草采访。本片通过描写一个海外卖春妇的一生，来看明治时期的日本女性史，另外也尝试从这个角度来看日本现代史，并以这不幸的、没有人性的近代女性悲史，严厉地控诉日本军国主义与资本主义的罪恶。 中文名：《望乡》 外文名：Sandakan 8 其它译名：山打根8号 /山打根8番妓院 制片地区：日本 导演：熊井启 (Kei Kumai) 编剧：熊井启 / 山崎丰子 主演：栗原小卷， 田中绢代， 高桥洋子 类型：剧情，战争，历史 片长：120分钟 上映时间：1974-11-02 imdb编码：tt0073654 摄影：金宇满司 ◎ 影片信息中文名：《望乡》 更多外文片名： Sandakan hachibanshokan bohkyo Brothel 8 Brothel No. 8 Sandakan House No. 8 Sandakan No. 8 对白语言：日语 / 马来语 制作公司：1、Toho [日本] 2、Haiyu-za Film Production Company Ltd. [日本] 3、O&R Productions 发行公司：Peppercorn-Wormser(1977) (USA) (subtitled) ◎ 历史背景影片反映的时代是从1907年到1974年。从幕府末年（1897）开始，直到昭和初年（1920），日本政府为了积累资金发展资本主义，曾把贩卖妓女到海外作为谋取外汇的一个手段。一些贫苦人家的女儿，为了替家里还债，被迫去南洋卖身。她们为国家赚取了外汇，命运留给她们的却是精神和肉体上无法愈合的创伤。电影《望乡》反映的正是这段历史。 ◎ 剧情介绍3年前，圭子（栗原小卷饰）为得到日本妇女被卖身海外的第一手资料，几乎跑遍了天草，但由于当地人都回避这件事，圭子一无所获。正当她失望地要离开时，她意外地遇到了阿崎婆（田中绢代饰）。 阿崎婆年过七旬，吸烟，爱聊天，但只要一有人提起被卖到海外当妓女的南洋姐的话题，她便会转身离去。圭子在一家酒馆里与阿崎婆相遇，便有意和她攀谈起来。阿崎婆请圭子到家里做客。她独自一人住在一所茅草房里，只有几只弃猫与她做伴。室内的陈设简陋破烂，屋顶上爬满了蜘蛛网。圭子说想多住几天，阿崎婆很高兴，孤独的她很愿意有个人做伴。圭子白天帮阿崎婆干活，晚上一起聊天，阿崎婆终于向圭子敞开了自己的心扉。 原来，阿崎（高桥洋子饰）出生在天草一个贫民家里，她6岁丧父，为了生活，母亲带着她和哥哥矢须吉改嫁给了阿崎的伯父，但生活依旧非常艰难。为了赚钱，好赎回土地、盖座大房子、给哥哥娶个好媳妇，阿崎跟人贩子太郎造去了南洋。 阿崎到达南洋婆罗洲后，被卖到8号妓院当了妓女。14岁的阿崎脸上浓妆艳抹，在一间简陋破烂的房间里，被迫开始了南洋姐生涯。她也曾试图反抗，但在毒打和威吓下，她不得不默默地忍受着。 就这样，阿崎在南洋度过了5年辛酸的卖春生涯。后来，她爱上了一个叫竹山秀夫（田中健饰）的青年，秀夫答应她等赚够了钱就来给她赎身，和她成亲，但他一去就没了音讯。 随着日本经济的复苏，靠南洋姐赚取外汇的盛期逐渐过去，妓院开始衰落。最后，妓院几经转手，到了一个妓女出身的老板娘阿菊妈的手里。善良的阿菊妈临死前把自己一生卖身的积蓄分给了姐妹们，并嘱咐大家不要回日本，她为姐妹们在当地都修好了墓碑。 阿崎没听阿菊妈的话，她太想念家乡和亲人了。但当她满怀渴望地重归故里时，却没有人来接她。在新盖好的大屋里，哥嫂勉强接待了她。无意间，阿崎听见人们私下里议论，原来，哥嫂嫌弃阿崎，又担心她会索回这所由阿崎出钱盖的房子。犹如晴天霹雳，阿崎想不到当年那么疼爱自己的哥哥竟会变得如此绝情，她不禁绝望至极，从此开始自暴自弃，整日酗酒，喝醉了便在海边痛哭。 后来，阿崎移民去了中国东北，在那里她和一个皮匠成了亲，婚后生下一子，取名勇治。日本战败投降后，在遣返回国的途中，阿崎的丈夫不幸病逝。回国后，阿崎先是和儿子住在京都，可是长大成人的儿子却嫌当过妓女的母亲名声不好，打发阿崎婆回了天草。儿子已成家9年了，但阿崎婆至今还没有见过儿媳。 圭子被阿崎婆的遭遇深深地打动了，由衷地叫了阿崎一声“妈妈”。阿崎婆要了圭子使用过的手巾做纪念。她把手巾紧紧地贴在脸上，失声痛哭起来。 影片的结尾，圭子在山本的陪同下，来到了山打根的森林中，杂草间，矗立着许许多多南洋姐的墓碑，背对着她们的祖国日本。 ◎ 争议焦点本片由于以写实的手法描写了日本妓女的生活，在上世纪80年代初中国大陆特定的文化环境下，不可避免地引起了强烈的争议，因而几度遭禁。虽然公映的版本已经官方审查机构做了删剪，但仍被许多“正统人士”指责为黄色电影。 ◎ 幕后制作1963年前后，导演熊井 启有一次去东南亚出差，发现那边日本人墓地里面有很多很小的墓，死亡年龄都是十四五岁，而且都是女人的名字。他一问，才知道那些都是当年的日本南洋妓女的墓，俗称南洋姐。熊井想进一步发掘这个问题，想拍个电影，但是当时的日本社会对这个问题非常抵触。直到几年之后，他看到了当时一个日本女作家山崎朋子的一篇关于这个事情的报告文学类型的小说，才终于将这个故事在1974年搬上了银幕。 山崎朋子在决心要探讨当年日本南洋姐问题的时候，到当年大量南洋姐出国的地方九州的天草地方走访。很多次她都无功而返，直到最后一次临走前一天她们去一个小饭馆吃饭，看到一个老太太，和她聊天的时候，这个山崎朋子非常非常的敏感，或者说敏锐，她注意到虽然当地天草方言非常难懂，和全日本的普通话东京话差得很多，但是这个老太太虽然是本地口音，但是说的“普通”话非常标准，她就问起，那个老太太说，其实她小时候是出国了的。。。 这个老太太就是阿崎婆的原型，后来山崎的小说和电影望乡里面的情节几乎就是完全真实的故事。 这个记者与老太太初次见面结识的过程在电影里面也记录了下来，女记者就是著名的栗原小卷演的。 阿崎婆的原型在山崎的书出版十六年后也去世了，她知道有这本书，这个电影，但是她都没有看过。山崎在得知老太太死后打电话给办丧事的人说要寄钱去，那个好心人说你千万别寄钱来，老太太生前没人待见她，但是死后亲友全跑出来要分财产，你寄钱来不是更麻烦。。。 ◎ 获奖纪录1974年日本《电影旬报》最佳影片、最佳导演奖（熊井 启） 柏林电影节最佳女演员奖（田中绢代） 1974年奥斯卡最佳外语片奖提名 ◎ 演职人员本片导演熊井启是日本著名的社会派导演。熊井启出生于1930年，1953年毕业于日本信州大学文理学部社会学系。1964年，熊井启因自编自导《帝银事件。死囚篇》而一举成名，此后拍摄了一系列日本现代史题材的重要作品。他的代表作有《日本列岛》、《黑部太阳》、《大地之群》、《朝霞之诗》、《谋杀下山事件》、《海与毒药》、《深河》、《爱》等，都是具有深刻社会意义的政治影片。他的电影往往善于通过真实的社会事件和生活素材来表现实质性的东西。2003年，熊井启导演了黑泽明生前编剧的《大海作证》，2007年去世。 在本片中扮演阿崎婆的是日本电影史上著名的表演艺术家田中绢代。她年幼时曾拜琵琶名家为师，立志终身从艺。15岁时，她进入日本松竹下加茂制片厂，正式从影。她的第一部影片是《村庄的牧场》。1927年，她因在《害羞的梦》里扮演一个平民少女形象而受到观众喜爱，从此走上明星道路。1931年，著名导演五所平之助慧眼识英才，让她参演了自己导演的影片《太太和妻子》，结果大受欢迎。在以后的几年里，田中绢代平均每年拍摄10部电影。她不断展示自己的表演才华，名望连连提升，开创了日本影坛的“田中绢代时代”。在半个多世纪里，田中绢代拍摄了250多部电影，其中有不少已成为电影史上的名作。她所扮演的角色，性格变化之大，是同时代演员难以比及的，也正因此，田中绢代被誉为“日本性格女演员的活字典”。《望乡》中的阿崎婆是田中绢代塑造的最后一个艺术形象，在这部影片中，田中绢代的举手投足都传神地表达了阿崎婆的内心世界，加上她那灵活的眼神和细腻的面部表情，使得阿崎婆的形象真切动人。为了拍摄该片，对田中绢代的健康造成了很大的损害，就在影片上映后的1977年，田中绢代去世。 和阿崎婆配戏的栗原小卷也是一位优秀演员，她曾主演过熊井启执导的《忍川》，她主演的另一部爱情片《生死恋》曾在我国风靡一时。 2 2001年台视电视剧◎ 基本信息片名：望乡 年份：2001年 制片地区：中国台湾 播出平台：台视 语言：闽南语 ◎ 演员表角色 演员 备注 玉梅 江淑娜 杏子 唐美云 彭大海 罗时丰 彭阿旺 马如风 ◎ 剧情简介《望乡》台铁南下列车发生一起凶杀案，揭开本剧的序幕，这是关于玉梅、阿捡、大海、春绸、茂春这三女二男之间的故事，时空贯穿半个多世纪以来的台湾。 少女玉梅的双亲为了保护抗日组织内的同志而葬身蔗园烈焰，远居于渔村的林医师义无反顾的收留她为义女。医师娘杏子起先排斥她，让玉梅受尽委屈，后来却被玉梅的善良与纯真所感动。林家的独子茂春对玉梅特意呵护，玉梅少女情怀，织一枚香包送给茂春，起先，茂春心中不以为意，后来他与玉梅历尽生死离别，暮然回首，这才被玉梅的深情打动。 讨海人彭大海童年时即与玉梅青梅竹马，他在二二八事件当中因缘际会地救了一个小女孩阿捡，长大之后，他都已经忘记了这件事，不料阿捡却深深地铭记于心，在她心中，悄悄的将大海视为最理想的丈夫人选，她明知道大海心中只有玉梅，可是她无怨无悔。她和大海经过相亲，但因大海的不情愿而让她蒙受羞辱，可是她知道大海无心伤她，因而，大海的拒绝反而让她更加的执著。甚至在大海娶了玉梅之后，她也跟玉梅结为密友，她把大海的妻与子视为自己的姐姐与孩子，在其中，她领受到愉悦，却也在内心深处饱尝痛苦。大海的父亲旺伯其实是打从心底将阿捡当成媳妇的，他也明白阿捡心中的苦痛，但却无可奈何。 玉梅与茂春之间，有着曲曲折折长达半个世纪之久的情缘，其间各有嫁娶，玉梅嫁给大海，茂春娶的却是玉梅的好友春绸。 玉梅与茂春之间的情丝虽是各自压抑，却仍被大海和春绸发现，痴情的大海表露的是宽容，妒恨的春绸却与玉梅决裂。 茂春后来因白色恐怖的政治案件而逃亡，玉梅也因同一案件而被乡人误认为是告密者，被迫离家弃子远走他乡。她在台北独立谋生，虽然面对春绸的恶意排挤，她仍坚强的撑了下去。 这段期间，大海曾带着儿子日升数次北上寻找玉梅，可却一再与玉梅错身而过，咫尺天涯。阿捡明白大海心中的痛苦，玉梅不在，阿捡默默地出入彭家，宛如是孩子日升的另一个母亲，旺伯看在眼里，感激在心，他几度怂恿大海另娶阿捡为妻，可是大海始终不肯。大海其实知道阿捡的一往情深，也知道自己伤害到阿捡，可是阿捡在他面前永远是一张惯有的笑脸，没人知道她悄悄的吞下了多少泪水。阿捡的态度是坚决的，她和大海之间虽然很亲近，可却严守礼教的分际，她早已放弃了与大海结为夫妻的期盼，也因此，当大海为玉梅的离去而伤心绝望时，她对大海的态度居然是超乎寻常的严肃，是为了激励大海不可放弃玉梅，也为了成就大海的幸福。她和大海之间，情感的升华已超越了寻常的友谊，也超越了独占性的爱情。 春绸死后，玉梅收留春绸的女儿雅芸，其后她又陆续到台湾各地找到当年因案而离散的另外两个家庭的子女，把他们带在自己身边，视如己出。这些孩子失去了父母，她要当他们的母亲，吃再多苦她都愿意。就这样为人妻为人母的玉梅，自己有家归不得，却把别人的孩子当成自己的孩子，重新建立起一个家。这段期间，玉梅辗转地收到了茂春的来信，这才知道茂春还活着。 直到多年之后，孩子们都长大，她将别人的孩子视如己出，最后赢得了这些子女的心，他们终于了解多年来玉梅的苦心孤诣是为了什么，他们心甘情愿叫她一声妈。 玉梅也与大海父子团圆了，令她意外的是，在她离开彭家的几十年间，阿捡帮她扛起了为人母的责任，帮她照顾了大海和日升这一对不大会照顾自己的大男人，而且就在她返家之际，把这个家还给了她。阿捡默默的回到山上的祖厝，她不曾告诉任何人，她其实已经身患绝症，只想躲到一个没有人知道的地方，安静的离世。玉梅和大海后来发现阿捡的隐疾，等他们找到阿捡时，却只见到她最后一面，阿捡含泪而逝时，脸上依然是那惯有的笑意，无怨无悔的笑意。 阿捡死后，大海才猛然发现，阿捡在他心中已然占据了一个不可或缺的位子，玉梅离乡期间，他虽然思念着玉梅，可是一等玉梅归来而阿捡逝去，他才发现，阿捡其实早已成为他生命的一部份。最后，大海的选择竟是留在山上，守着阿捡的坟，守着自己不可名状的悔愧。玉梅离乡之初，旺伯曾逼大海与玉梅离婚而大海执意不肯，到了此时，大海却主动签下一纸离婚协议，因为他知道茂春仍健在人世，他要玉梅勇於追求自己的幸福，一如他也要把握此生与阿捡共处的最后时光，哪怕阿捡已然不在。 玉梅的孩子们各有各的想法与事业，再加上情感的纠葛，在在都让玉梅心力交瘁，可是她无怨无悔。孩子们后来各缔良缘，玉梅与茂春在离散数十年之后也终于重逢了。然而，半世纪以来的情意，玉梅与茂春却只能发乎情，止乎礼。两人心中不约而同有着相同的疑问却始终不敢说出口──过去的一切，他（她），忘了吗？ 直到玉梅在雅云身上看到了那枚香包，玉梅终于流下了泪水，只因香包解开了她心中的疑惑。流转多人之手的一枚小小香包，所揭露的正是玉梅与茂春之间缠绵半个世纪之久的真情。一如高山之巅，一个老人守着孤坟的背影，透露的竟是大海与阿捡生死相隔暮然回首之后才终于浮现的至爱。 3 满文军演唱音乐专辑◎ 基本资料专辑： 望乡 歌手： 满文军 语言： 国语 发行时间： 1999-09-01 风格： 流行/Pop 唱片公司： 正大国际 ◎ 专辑曲目1 望乡 2 牵心 3 梦里潮汐 4 换个心情 5 三心二意 6 错过 7 轻轻走近你 8 让你幸福在每一天 9 海无边际 10 望乡（伴奏） ◎ 望乡歌词望乡 -- 满文军 夕阳河边走 举目望苍穹 渺渺炊烟飘来了思乡愁 多少回朝夕晨暮思念着你哟 清清河水是我流淌的泪 窗外明月光 映照我脸庞 欲知故乡亲人是否安康 捧一盏乡酒陪伴着你哟 无论我身在 他乡与远方 给你我的喜与悲 不止为那山与水 分不清是梦与醒 忘不掉是你身影 穿过岁月春与秋 尝尽世间爱与愁 何故此时别离与拥有 给你我的喜与悲 不止为那山与水 分不清是梦与醒 忘不掉是你身影 穿过岁月春与秋 尝尽世间爱与愁 何故此时别离与拥有 窗外明月光 映照我脸庞 欲知故乡亲人是否安康 捧一盏乡酒陪伴着你哟 无论我身边 他乡与远方 给你我的喜与悲 不止为那山与水 分不清梦与醒 忘不掉是你身影 穿过岁月春与秋 尝尽世间爱与愁 何故此时别离与拥有 给你我的喜与悲 不止为那山与水 分不清是梦与醒 忘不掉是你身影 穿过岁月春与秋 尝尽世间爱与愁 何故此时别离与拥有 何故此时别离与拥有 end |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。