| 词条 | 望春风 |
| 释义 | 1 陶喆演唱歌曲◎ 基本信息歌曲：望春风 歌手：陶喆 原词：邓雨贤 新词：娃娃 作曲：李临秋 专辑：《david tao 同名专辑》 发行日期：1997年12月 语言：中文 公司：侠客唱片 ◎ 歌曲介绍《望春风》是台湾歌曲的名著，在相当多台湾前辈心中烙下不可磨灭的痕迹，经过陶喆的重新编曲后，《望春风》 也有了全新的面貌。中国与西洋的结和，媲美boyz2men的转音，是此张专辑的最大特色； 《望春风》是早期台湾四大名曲“四月望雨”的其中一首。对于在台湾早期的人们而言，《望春风》可以说是人尽皆知，也可以说是当时人人皆能歌颂于口，在当时台湾人的心中可以说是相当的重要。另外这首台语歌似乎对于台湾人有着象征性以及亲切感，所以在叶启田的故乡中用《望春风》这首歌和日据时代成为对句，如此来诉说老一辈的情感，这也说明《望春风》这首歌在对于一般台湾早期前辈的心目有着多大的影响力。邓丽君于1968年发行个人第一张台语专辑《丢丢铜》（都是翻唱的），这首《望春风》是其中一首。 《望春风》这首歌，对早期台湾少女的青春情怀描写的可以说是唯妙唯肖，对当时少女心思的诉说也是入木三分。单单在“望春风”这个歌名使用上，就可说明作者用词之功力。今日若听到这首歌，细细品味当时人的青春时节，和今日狂野的青春有何不同，并从中了解到歌词意境之美。 ◎ 歌曲歌词◎ 原版歌词《望春风》 go......ya.....mo....bua....siu....ding....ue 孤......夜......无......伴......守......灯......下 cun..hong...dui....min...cue 春......风......对......面......吹 za......qi......bue....hue....ue.....cu......gie 十......七......八......岁......未......出......嫁 gin....do......xiao...lian....gie 见......着......少......年......家 go.....lian...biao....ji......min.....ma....bue 果......然......标......致......面......肉......白 xia.....ga....lang.....zu.....die 谁......家......人......子......弟 xiu....mie...meng.....yi......gia.....pai....sei 想......要......问......伊......惊......歹......势 xin.....lai.....dua.....bi.....bue 心......里......弹......琵......琶 xiu....mie....long...gun....zue....ang.....sai 想......要......郎......君......做......夫......婿 yi.......ai......zai......xin.....lai 意......爱......在......心......里 dan...tai......ho......xi......gun.....lai.....cai 等......待......何......时......君......来......采 qing..cun...hue...dong...kai 青......春......花......当......开 tia.....gin.....wai....mian...wu....lang....lai 听......见......外......面......有......人......来 kui....mun....ga....kua.....lai 开......门......该......看......觅 ue....liong...qiu....gun....ong....dua...dai 月......亮......笑......阮......憨......大......呆 ho....hong..pian....ng.....zai 乎......风......骗......不......知 ◎ 陶喆R&B改编版歌词独夜无伴首灯下 清风对面吹 十七八岁未出嫁 想着少年家 果然标致面肉白 谁家人子弟 想未问候惊坏势 心内弹琵琶 谁说女人心难猜 欠个人来爱 花开当折直需摘 青春最可爱 自己卖花自己戴 爱恨多自在 只为人生不重来 何不放开怀 谁说女人心难猜 欠个人来爱 花开当折直需摘 青春最可爱 ◎ 专辑介绍陶喆首张同名专辑随即获选98年度台湾乐坛十大最佳专辑、最佳制作人、最佳单曲( 沙滩)、最佳作词(沙滩)四大奖项，成为98年最多的得奖人。 陶喆的音乐，与众不同。专辑中的每一首歌几乎都是自己谱曲、制 作、演奏。细致的r&b曲风，令人听过无法忘怀，舒服的音乐、完全放松的心情、美式的制作，让陶喆带你进入截然不同的音乐领域。 2 张杏月专辑歌 手：张杏月 语 言：国语 公 司：雨果唱片 日 期：2002.11.00 早在《梦中人》专辑完成录音工作后，老易就问我“下一张打算做什么？民歌？戏曲？艺术歌曲？要不要和爵士乐队合作试试。看看会迸出什么样的火花？”“啊？”当时我立即反应“不可能的！” 选择风格定们，是我的专辑企划中最令人困扰的部分，在《梦中人》里，老易已打破了我过去的学院风格。此番“再塑造”我极乐意接受。但没料到他竟会有如此“完全改造”的想法。不过，我只当作是他的“空中奇想”，不以为意。然而，一年之后..... 由于《梦中人》在新加坡也受到许多乐友的喜爱，老易应好友蔡天宝先生与陈振雨先生之托，邀请我于2001年10月24日为“新加坡中华总商会九十五周年会庆宴晚晴圆--孙中山南洋纪念馆筹办晚会”，以及紧接25日在新加坡大会堂举行“为大巴窑东服务中心筹款-张杏月慈善音乐会”献唱。曲目设定是“大众化的”。 老易的“突发奇想”终于落实了，而且他对朋友所托之事极为重视，举凡曲目的选定，乐队的组合（他还曾到高雄去试听，接洽另一支乐队），现场录音的调整，乃至必须解决诸多问题的现场录音甚至后期的剪辑，混音等等。总之，这张专辑是在老易用心制作下，才得以问世。 与这机关报乐团搭配演唱深情老歌，我在唱法和歌曲的诠释上，都必须有大幅的改变。同时也很感谢乐团的演奏家们，为配合我的风格，也作了多方的调整。然而“改变”与“调整”说来简单四个字，却包含编曲，配器及现场气氛的掌握，如何让每一首歌曲，我与乐团都得以保有原味的特质，而又能融合且展现更丰富的音乐感等，诸多考量。当时在上海排练，还把好友刘星也请出来试听和出点子。只期望多元化的风格经过细腻的设计组合，能为耐人寻味的，动听的怀旧歌曲，注入新的生命。 感谢所有参与此张专辑的伙伴，包括现场给予掌声及一起打拍子的乐友们。 究竟迸出了什么样的火花？还等你细细的听歌呢！ [01]望春风 [02]香格里拉 [03]情人的眼泪 [04]梭罗河畔 [05]晚霞 [06]意难忘 [07]兰花草 [08]月光小夜曲 [09]夜来香 [10]王昭君 [11]原乡人 [12]望春风 (Remix) [13]Again [14]I'm Beginning To See The Night [15]Petite Fleur [16]Cabaret 台湾流行歌的历史 文章版权属于原作者 台湾流行歌的历史 王英钦 退休高职教师、大学时代曾任台北民声广播电台播音员 在流行歌诞生之前，台湾的唱片是山歌、采茶歌和歌仔戏。1932年(民国21年)台湾产生第一首流行歌曲叫做＜桃花泣血记＞，顾名思义，那是电影的宣传歌。叫宣传歌不叫主题曲，因为当时的电影没有声音。是默声片，也是黑白片。因为没有声音，所以戏院要请个口才好的人来讲解剧情，此人称为talkee。 为了招徕观众，戏院组织个小乐队，请人写歌，然后到各地去演唱、推销。 ＜桃花泣血记＞是上海联华影片公司的产品，剧情是一位富家少爷爱上穷人家的女儿，门不当户不对，父母反对，等这位少爷闹家庭革命，跑出来见女友的时候，女友已经自杀。当时的电影，大都是挑战传统，强调自由恋爱的正当性，而且往往是悲剧收场。 歌词是按电影内容写的，共12首，现保存的只有11首。作曲是王云峰，作词是詹天马，两人都是戏院的talkee。王云峰曾赴日本东京神保音乐学院深造，但作品不多，最后一首作品是＜补破网＞。 世上第二首台湾流行歌也是1932年，也是电影的宣传歌，也是上海的电影，叫＜一个红蛋＞。剧情是一个女孩嫁了一个不能人道的丈夫。＜不能人道＞，当然不会生小孩，所以每当看到邻居送红蛋，她就很难过。现代的人不能体会，以前的女人不会生小孩是多么可怜的事。公婆谩骂、社会唾弃、丈夫不爱，更悲哀的是将来没有人养老，那岂只是可怜，简直是凄惨。电影的主题是告诉世人，有些女人不生小孩是丈夫的责任，等于替那些不幸的女人讨个公道。＜一个红蛋＞的作曲是邓雨贤，作词是李临秋。 从此时开始，台语歌萌芽了，陆续有作品出现，较有名的是： 1933年 望春风、月夜愁 1934年 雨夜花、春宵吟 1935年 农村曲、碎心花、河边春梦 1936年 心酸酸、白牡丹、双雁影、悲恋的酒杯 1937年 桃花乡、月夜叹、送出帆 1938年 四季红、心槽槽、心茫茫、港边惜别、南都夜曲 1939年 老长寿、满面春风、什么叫做爱 1941年 春花望露 这些都是大战之前的歌，我稍作重点说明。 首先介绍＜雨夜花＞，作曲邓雨贤，作词周添旺。 这首歌好听又好唱，音域很狭，只有八度。据说此歌原本是儿童歌曲，曲名叫＜春天＞，不很流行，是周添旺将它换了歌词之后才传遍全岛。周先生真是功不可没，没有周先生这一笔，此优美的旋律恐将失传。 很多人喜欢这首歌，海外侨胞聚会也常唱此歌，此歌也有英文、日文的译作，因此很多老外都认识这首歌。 再来介绍＜悲恋的酒杯＞，作曲姚赞福，作词陈达儒。 这是一首优美的Tango舞曲，因为好听，所以改为华语歌＜苦酒满杯＞，由谢雷主唱轰动一时。作曲姚赞福是一位传教士，香港基督书院毕业，除了传教工作，也在胜利唱片公司担任作曲。 再来介绍＜月夜愁＞，作曲邓雨贤，作词周添旺。 这首歌很好听，是Rumba舞曲，音域中等，11度。 第一句歌词「月色照在三线路」，像高雄火车站前面的中山路，当时就叫「三线路」，三线路在当时是很新鲜的。原因是满清时代台湾的路很狭，日本人来了之后象征性地在各大城市开辟几条宽广的马路，中间快车道，两旁慢车道，总共三线，所以叫三线路。当时三线路的情景和现在全然不同，当时没有摩托车，没有自用汽车，只有少数的客运车、货运\\车，显得路宽车稀；很久才有行人走过，很久才有脚踏车经过。在那种情境，透过分隔岛的椰子树，遥望夜空的明月，也是诗情画意。＜月夜愁＞真的好听，因此广受欢迎，风靡一时，后来填上华语歌词，就是＜情人再见＞。 再来介绍＜心槽槽＞，这首歌原本不受重视，也少有人唱，是电视把它拿来当连续剧的主题曲，才引起大家的注意。此旋律的特色是哀怨而不悲惨，将少女想会情郎而不可得的无奈描写得恰到好处。里面有一句歌词，我非常欣赏：「世间有人有烦恼」。真的，每个人都有烦恼，只是烦恼不同而已。此歌作词陈达儒，台北万华人，1917-1992，他的特色是大量生产，我们唱的台语老歌，一半都是他写的，最有名的作品是白牡丹，双雁影，心酸酸，农村曲，港边惜别、安平追想曲。 顺便介绍另一位作词者周添旺，1910-1988，也是台北万华人，也是多产作家，可以说他和陈达儒包办了大部份的台语歌曲。周添旺最有名的作品是雨夜花、月夜愁、孤恋花、河边春梦、异乡夜月、秋风夜雨。 最后介绍＜望春风＞，望春风这首歌学问可大了，我知道这首歌不错，但从来就没有想到那么伟大。去年10月联合报和台北市政府合办一个活动叫做＜歌谣百年台湾＞，期间一个月，总共收到22万张明信片，票选结果，第一名是望春风。＜歌谣百年台湾＞以1945、1980为界，将台语歌分为三类给读者票选，票选结果，老歌第一名是望春风，1945以后的第一名是旧情绵绵，1980以后的第一名是酒后的心声。该活动也办国语歌的票选，票选结果老歌第一名是何日君再来，1962以后的第一名是小城故事，1980以后的第一名是听海。 ＜望春风＞可说是雅俗共赏，不但一般听众喜爱，内行人也特别重视。留学意大利的声乐家吕丽莉说：「望春风是我心中排名第一的台语歌谣，是大众音乐的经典之作，越陈越香。」更伟大的是「歌谣百年台湾」活动开始之前，台北市文化局邀请三十位重要人物，拿三百首歌请他们选出最喜爱的十首歌，叫做「十大百年金曲」。这三十位包括歌星、乐师、作家、议员和记者；这三百首歌是二百首华语歌，一百首台语歌。票选的结果，第一名也是望春风，可见望春风的魅力，真是轰动武林，惊动万教。难怪马英九说：「我读台大的时候，全校同学都唱这首歌，本省人唱，外省人也唱，俨然走台大的校歌。」 顺便告诉大家十大百年金曲的其他九首歌，第二名是不了情，第三名是绿岛小夜曲，其他依序是思想起、望你早归、心事谁人知、何日君再来、烧肉粽、祈祷、小城故事。 望春风既然是第一名，那麼我们就有必要介绍作者。作词是李临秋，他写这首歌的时候才25岁，他说作词的灵感来自西厢记，西厢记有一句：「隔墙花影动，疑是玉人来」，所以他就写「听见外面有人来，开门甲看觅.…‥」。 作曲邓雨贤，桃园龙潭人，台北师范学校毕业，台北日新国小教师，毕生热爱音乐，每月发饷第一件事就是买乐谱。音乐就是他的生命。走路的时候打拍子，吃饭的时候打拍子，随时随地寻找韵律，脑海里经常浮现着音符。早期的台语歌都出自他的手。最有名的四首曲是四季红、月夜愁、望春风、雨夜花，合称「四月望雨」。战前全台湾的歌迷都知道「邓雨贤」三个字，这真是客家人的光荣，只可惜英年早逝，只活39岁(1906-1944年)。 3 1987年谢雨辰执导电影中文名：望春风 出品公司：北京电影制片厂 制片地区：中国大陆 导演：谢雨辰（Yu San Chiu） 编剧：谢雨辰 主演：童非， 于绍康， 陈裕德 类型：剧情 片长：100分钟 对白语言：汉语普通话 副导/助理：王伍福 望春风 (1987) (RAGING FLAME GRIEVANCE) 导 演：谢雨辰 编 剧：谢雨辰 上 映：1987年 地 区：中国大陆 北京电影制片厂 香港振业影业公司 颜 色：彩色 类 型：剧情片 演员表: 童非 .... 林晨辉 于绍康 .... 土著老人 陈裕德 .... 阿勇伯 殷新 .... 李秀兰 曹铎 .... 侯君正 吴兰辉 .... 林卫国 高放 .... 李母 袁玫 .... 林母 王慧 .... 林同仁 李娜 .... 阿花 故事梗概 日美宣战后，林晨辉停止了在日本的留学，返回自己的家乡--台湾。林同仁为欢迎儿子归来，特意请来亲朋好友一起庆贺。晨辉和未婚妻秀兰翩翩起舞，唱起台湾民歌"望春风"。突然，保甲长带着日本军官闯进来，不容解释就打。外甥卫国急忙点头哈腰，日本军官才离去。鞭炮齐响，晨辉和秀兰正式定婚了。人们为他俩祝福，只有卫国的笑脸上潜藏着阴影，原来卫国也爱慕秀兰，幻想秀兰做他的妻子。卫国找到地痞侯君正，讨来一着"高棋"。他们买通日本人抓晨辉去当兵，又假装同情让二人逃走。晨辉、秀兰乘船刚走不远，就被日本巡逻艇拦住，晨辉被抓走。卫国强迫秀兰嫁给他，被断然拒绝。侯君正霸占了林家财产，林同仁一气而死。管家阿勇伯也双目失明。秀兰被迫去"翠花楼"做女招待，在酒楼受尽凌辱，她愤怒之极扎死卫国。酒女阿花为掩护秀兰逃跑，死于侯君正枪下。晨辉被抓兵后派到菲律宾对美作战。在一次战斗中，他身负重伤，幸亏土著老人和他女儿若男相救，才大难不死。日本兵要拉若男去军营，晨辉和土著父女与日军展开激战，若男不幸死于日军乱枪之中。夜晚，晨辉和土著老人炸掉日军油库，老人为掩护他撤离，与日军同归于尽。晨辉终于回到家乡，他决心报仇雪恨。侯君正在妈祖庙前看乡剧。突然舞台上出现的晨辉，他拔枪射出仇恨的子弹，台下人群大乱，侯君正在打手们的掩护下向外撤。晨辉又枪齐发，打手一个个倒下去。侯君正跑进妈祖庙里，晨辉追进庙内，终于结果了作恶多端的侯君正，为亲人报了仇。夕阳落下，传来"望春风"歌曲的口琴声。秀兰、李母二人扶着又目失明的阿勇伯和林晨辉一起走来。昔日幸福美满的家庭被拆散，那美好的一天何日才能到来。 4 1977年徐进良执导的电影《望春风》是由中影拍摄，徐进良执导，嘉凌、白鹰、杨丽花主演的抗日爱国电影。 中文名：望春风 外文名：The Operations of Spring Wind 出品公司：中影股份有限公司 制片地区：中国台湾 导演：徐进良 编剧：林煌坤 制片人：梅长龄 类型：战争，剧情 主演：嘉凌，杨丽花，白鹰，邓美芳，唐威，高明 片长：94分钟 上映时间：1977年 对白语言：普通话 色彩：彩色 imdb编码：tt1499346 ◎ 电影剧情叙述在台湾光复前，抗日志士秦秉忠，接引五位英勇国军来台密谋配合盟军舰队全面破坏日军“神风特攻队”的故事。 ◎ 演职员表◎ 演员表嘉凌 杨丽花 白鹰 邓美芳 唐威 高明 胡奇 金石 ◎ 职员表▪ 导演：徐进良 ▪ 编剧：林煌坤 ◎ 获奖记录哥伦比亚第18届国际影展加达利那银像奖 ◎ 影片制作◎ 创作背景1972年台湾与日本断交，台湾民众的仇日的民族情绪大为提高。中影公司于1974年推出《英烈千秋》造成票房轰动，在社会效益和经济效益上取得双重成功，于是把抗战电影作为“一年一度”的招牌巨制，陆续拍摄了《八百壮士》、《梅花》、《笕桥英烈传》、《望春风》。 ◎ 制作发行出品公司：中影股份有限公司 发行公司：中影股份有限公司 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。