方言

本意

出处

方言

河北南部方言中，“玩蛋去”相当于“一边呆着去”“滚蛋”，有“别碍事”的意思，也做“玩去”。

本意

“玩蛋去”这种用法最近很流行。。有种“一边凉快去”的意思。 这个词流行的原因和一个叫做 搞笑漫画日和《家庭教师》（cucn201中文配音版）有关。

出处

在搞笑动漫日和——《家庭教师》（中文配音）中频繁出现。 举例：

直智：该不会是阿玛你的发型太恶心了吧？

阿玛：玩蛋去！

实际上该词最初在影视作品中的出现可以追溯到1986年陈佩斯主演的《父与子》。