阿木古兰 1956年生，女。蒙古族。内蒙古黄旗人。1991年毕业于内蒙占蒙文专科学校新闻系。内蒙古电影制片厂三级配音演员、译制导演。内蒙古自治区电影家协会会员。曾译配过《青松岭》、《沙鸥》、《大决战》、《秋收起义》等250余部电影。其中130余部影片中配女主角。演播了《马头琴的传说》、《成吉思汗》、《焦裕禄》、《嘎达梅林》等300余部集电视剧、广播剧。导演了《血战台儿庄》、《边城浪子》等15部译制片。1981年获自治区学习使用蒙文蒙语奖。配演女主角的译制片《青松岭》、《桥》、《高山下的花环》、《海警山盟》获内蒙古电影制片厂萨日楞奖，《燕归来》、《桥》、《阿丽玛》获自治区优秀译制片奖，《桥》获文化部、中央民委颁发的少数民族语优秀译制片奖。《草原银幕》曾载文称其"在民族语电影事业上取得了可喜的成绩，从而成为内蒙古自治区不可缺少的配音演员之一"。辞条辑入《中国文艺家传集》。