请输入您要查询的百科知识:

 

词条 天地一沙鸥
释义

“天地一沙鸥”出自杜甫的诗《旅夜抒怀》,该诗反映了羁旅行役的愁苦。另有同名歌曲和书籍。

作品名称:旅夜抒怀

创作年代:唐代

文学体裁:五言律诗

作者:杜甫

诗词

简介

“天地一沙鸥”出自杜甫的《旅夜抒怀》,作为一首五言律诗,它反映了羁旅行役的愁苦。

原文

细草微风岸,危樯独夜舟。

星垂平野阔,月涌大江流。

名岂文章著,官应老病休。

飘飘何所似,天地一沙鸥。

创作背景

764年春天,杜甫携家人再次回到成都,给严武做节度参谋,生活暂时安定下来。但不料,第二年严武忽然去世,他不得不再次离开成都草堂,乘舟东下,在岷江、长江一带飘泊。这首诗是杜甫乘舟行经渝州、忠州时写下的。

译文

微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤独地停泊着。星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

作品赏析

诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。765年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。诗人在这两个写景句中寄寓着的感情,有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思。实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。如《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得十分动人。

诗的后半是“书怀”。第五、六句说:“有点名声,哪里是因为我的文章好呢?做官,倒应该因为年老多病而退休。”这是反话,立意至为含蓄。诗人素有远大的政治抱负,但长期被压抑而不能施展,因此声名竟因文章而著,这实在不是他的心愿。杜甫此时确实是既老且病,但他的休官,却主要不是因为老和病,而是由于被排挤。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他飘泊、孤寂的根本原因。关于这一联的含义,黄生说是“无所归咎,抚躬自怪之语”(《杜诗说》),仇兆鳌说是“五属自谦,六乃自解”(《杜少陵集详注》),并不很妥当。最后两句说:“飘然一身像个什么呢?不过像广阔的天地间的一只沙鸥罢了。”诗人即景自况以抒悲怀。水天空阔,沙鸥飘零;人似沙鸥,转徙江湖。这一联借景抒情,一字一泪,感人至深。

王夫之《姜斋诗话》说:“情景虽有在心在物之分,而景生情,情生景,……互藏其宅。”情景互藏其宅,即寓情于景和寓景于情。前者写宜于表达诗人所要抒发的情的景物,使情藏于景中;后者不是抽象地写情,而是在写情中藏有景物。杜甫的这首《旅夜书怀》诗,就是古典诗歌中情景相生、互藏其宅的一个范例。

漂泊无依的孤寂,却正是对社会的评价,那个时候,那皇城,如此之大,却无他容身之处,辗转来到成都,却因为严武的离世,被迫离开,因为无重用他的人,无他的伯乐了,那是一种怎样的无奈。如此,全诗也从侧面烘托了当时朝廷政治的腐败,以及,自己内心怀才不遇的愤懑与无奈。

歌曲

简介

《天地一沙鸥》这首歌是由陈乐融作词,戚小恋作曲,小虎队演唱。它收录在《星光依旧灿烂》这张专辑中,一经推出,便受到广大歌迷的喜爱。

歌词

作词:陈乐融 作曲:戚小恋 编曲:Belinda Foo 演唱:苏有朋

小虎队

朋友先离开我

让我独立生活

时间一直在催我

隔着千山万水难回头

理想怎堪挥霍

希望一点一滴会落空

如果挣不出这团迷惑

怎能好好珍惜每一刻

如果不是心中还有梦

又能忍住多少痛

我会拼命飞过天地的尽头

看人间更辽阔

如果不是一生都有梦

又能努力飞多久

我会拼命追求生命的感动

让考验荣耀我教会我

青涩已离开我

羽翼渐渐成熟

时间一直安慰我

我已获得完全的自由

青春不该挥霍

夕阳一点一滴会染红

如果拿得出一些收获

请你期待相见那一刻

书籍

基本情况

中文书名:《天地一沙鸥》

原文书名:Jonathan Livingston Seagull

李查·巴哈(Richard Bach) 著/陈苍多译 香港文化研究社印行

作者简介

李察·巴哈(Richard Bach, 1936)

飞行员及作家李察·巴哈,他在飞行杂志及一般性的刊物上都发表过不少文章与小说,曾任美国空军战斗机飞行员的他,热爱飞行,身边至少备有一架飞机,以便心血来潮时,做特技飞行及越野飞行之用。其他作品有《没有一个地方叫远方》、《跨越永恒之桥》、《幻影》等。

内容简介

当躯体受挫不再是心灵的限制和负担,生命将变得从容而自在。

──海洋作家 廖鸿基

一场永不停息的自我追逐,永不褪色的感动

媲美《小王子》,二十世纪最具影响力的小说

蝉连纽约时报畅销排行榜冠军长达38周

连续两年获得出版人周刊畅销排行榜冠军

发行40种语言版本,全球热销超过千万

你有成就自我的自由,没有任何事物可以阻挡你

为什麼要飞得快、飞得高?会不会俯冲、低飞、回旋、翻转很重要吗?海鸥群每天聚集在码头边、渔船旁,只想著争夺食物、填饱肚子。快速飞行的事就交给猎鹰吧;低飞是鹈鹕和信天翁的专长。这是自然的道理。但强纳森不这麼认为。他没有办法不去想、不去飞,即使瘦到皮包骨,他依然不愿放弃……

聂永真、卢广仲、蔡炳坤、廖鸿基、杨宝琴、陈乐融、洪兰、林良、李家同 感动推荐(按姓氏笔划排列)

金曲奖得主 聂永真 封面设计

这只海鸥告诉我们:生命要有所追求,才能够活出价值和意义──林良

坚持理想,即使暂时得不到谅解,也不随波逐流,总有被肯定的一天──建中校长 蔡炳坤

用心就是学问,毅力成就梦想──台中女中校长---杨宝琴

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 17:52:25