中文名: 体操公主 第一季

英文名称: Make It or Break It Season 1

资源格式: HDTV

版本: 更新第10集

电视台: ABC首播时间: 2009年6月23日

演员: Chelsea Hobbs ... Emily Kmetko

Ayla Kell ... Payson Keeler

Cassie Scerbo ... Lauren Tanner

Peri Gilpin ... Kim Keeler

Mia Frampton ... Becca Keeler

Ashley Fink ... Stoner Girl地区: 美国

语言: 英语

简介:

【剧名】Make It Or Break It

【译名】体操公主

【类型】青春偶像，情感，校园，励志

ABC家庭频道的夏季新剧《体操公主》讲述一位体操少女追求奥运梦想并勤学苦练的青春励志故事。本剧虽然没有明说以Shawn Johnson（肖恩·约翰逊，北京奥运会女子全能银牌得主）为原型，但与她的成长史有很大关系。特别是Shawn Johnson今年赢得了真人秀《与星共舞》（Dancing with the Stars）的冠军，人气迅速窜红。

《体操公主》是作为《天赐》（Kyle XY）、《新同居时代》（Roommates）相继被取消后的替代品出现的，由Chelsea Hobbs、Ayla Kell、Josie Loren、Cassie Scerbo、Zachary Burr Abel、Peri Gilpin、Candace Cameron Bure和Susan Ward主演。

少女Emily Kmetko（Chelsea Hobbs）梦想有朝一日自己能站在奥运会的体操竞技场上。当她获得一份丰厚的奖学金，并有幸在全美国最优秀的体操训练基地－－科罗拉多州的「岩石」体操训练中心－－进行训练时，梦想成真的机会来到了。也许她刚刚踏进体操馆大门的一刹那还只是个不起眼的小女孩，但她注定成为让世界震惊的「体操公主」。

Welcome to the make-or-break world of competitive gymnastics, where the intensity of competition is matched only by the drama of life off the mat. Emily Kmetko (Chelsea Hobbs) is thrilled when she joins a team of Olympic hopefuls, but fitting in -- like everything else -- won't be easy. Her teammates include the top gymnast Payson Keeler (Ayla Kell), super-talented Kaylie Cruz (Josie Loren), the ultra-competitive Lauren Tanner (Cassie Scerbo), and resident hottie Carter Anderson (Zachary Burr Abel). Together they'll train, compete, fight, cry, laugh, bond, make up, break up, and grow up -- all in pursuit of a spot on the U.S. Olympic Team and a shot at the one thing every gymnast dreams about: a perfect routine.

《体操公主》首播理想 美剧也做励志剧情

《体操公主》是否成功，这要看你从哪个角度来解读。如果以ABC家庭频道最关注的核心收视群体－－年轻女性观众的人数来衡量，本剧无疑是成功的，因为它仅次于《美国青少年的秘密生活》（这部剧集是ABC家庭频道的骄傲，因为它的收视人数居然超越了广播网上的同类剧集《绯闻女孩》）。如果以总收视人数来衡量，本剧略有遗憾，因为它首播仅有250万观众，比2006年首播的《天赐》（Kyle XY）低10万，屈居季军。