谭燕玉：中国设计师代表 ， （英文名字 Vivienne Tam ）生于广州，三岁时随家人移民香港。其母懂针线剪纸，常为家中小孩造衣服。Vivienne 自幼看着母亲的双手握着针线穿梭于各种布料之间，在一颗小小的心灵里，已种下了对时装热爱的根。升读专上学院时，Vivienne选择了入读香港理工学院（现更名为为香港理工大学）的时装设计系，并以不俗的成绩毕业。毕业后，在香港贸易发展局任职。她身带一点点金钱，满怀希望的向纽约进发。时至1983年，Vivienne Tam 的设计得到潮流名店Henri Bendel 的买手赏识，在纽约的时装店展览中，从此声名鹊起。

中文名：谭燕玉

外文名：Vivienne Tam

国籍：中国

出生地：广州

职业：设计师

毕业院校：香港理工学院

代表作品：《China Chic》

创业经历

主要成就

创业经历

Vivienne Tam 生于广州，三岁时随家人移民香港。其母懂针线剪纸，常为家中小孩造衣服。Vivienne 自幼看着母亲的双手握着针线穿梭于各种布料之间，在一颗小小的心灵里，已种下了对时装热爱的根。在农历新年时候，Vivienne 更喜欢为其弟妹装扮一番。升读专上学院时，Vivienne选择了入读香港理工学院(现更名为为香港理工大学)的时装设计系，并以不俗的成绩毕业。毕业后，在香港贸易发展局任职。因工作关系，有机会到纽约。在彼邦，她察觉到处处充满了机会，是一个大展身手的好地方。何况，在香港，时装设计不受重视；在世界舞台，香港设计师没有得到尊重及认同。既然如此，倒不如到纽约碰一碰运气，亦可试一试香港设计师的水准能否达到国际水平。否则，时装设计师的好梦只好成空，呆在香港平凡一世。

她把心一横，身带一点点金钱，手拿着一个旅行袋，里头盛了二十件具中国特色、自己一手设计的时装，满怀希望的向纽约进发。纽约是一个充满活力的大城市， Vivienne Tam 也许都感受到这份活力吧，所以她从不遗余力，走户串门的逐家向百货公司、时装店推销其设计。屡败屡试，永不愿放弃理想。有理想有实力的人，只要肯坚持，必有回报的一天。Vivienne 也不例外。

时至1983年，Vivienne Tam 的设计得到潮流名店Henri Bendel 的买手赏识，不但被引入纽约57街的店子里，还成为了该店橱窗的主力，备受吹捧。在纽约的时装店展览(New York Boutique Show)中，Vivienne 更是压轴出场的设计师。从此声名鹊起，美国各地的时装买手也纷纷向Vivienne Tam 招手，引入她的时装到自己的时装店里售卖。

终于到了1994年，Vivienne Tam 首度在纽约举行个人时装展，毕竟那时Vivienne 在纽约已薄有名声。九十年代是Vivienne Tam 腾飞的年代，1995年，Vivienne Tam推出了“毛泽东系列”，以强烈的色彩对比、幽默的角度来重新塑造毛泽东肖像，并这些带有现代艺术家Andy Warhol风格的图像摆在她设计的衣服上。Vivienne 可算是少数把时装设计转化为现代艺术(pop art)的设计师之一。1997年，大熟大勇的Vivienne Tam 获提名时装设计师协会奖 (Council of Fashion Designers)的最佳新人奖，不久，更在纽约苏豪区开设其首间Vivienne Tam 旗舰店。

主要成就

2000年，Vivienne出版了首本东方文化书籍《China Chic》。该书在2001年纽约书展上获得最佳书籍设计组及最佳书籍封面设计组的冠军。一次自我学习的努力，竟然让Vivienne成功跨界,今天，再版的书籍出现在伦敦书市上，据书商的反映，效果也是出奇的好。

出版《China Chic》，从收集资料、撰稿到版面设计乃至出版，Vivienne自言是一个学习知识的过程。“当时对于书籍出版一窍不通的，甚至我对自己要做出一本怎么样的书都没有概念。我个人觉得写这本书是一个挑战，我很乐意做这件事情。”Vivienne一共花了两年的时间来完成。其间，她往返于内地、香港等地与不同的人见面、聊天，搜集各种资料。将中国服装的风格演变以及中国风格对现代国际时尚的影响——呈现，让人们重新认识东西方文化的区别。