她已不在人间，又名她已逝，致命一夜情，原名彼女が死んじゃった ，是由日本制片人田中芳树，导演佐藤东弭、猪股隆一、吉野洋执导的爱情喜剧片，共分九回，首次在日本NTV于2004年1月—3月播出，领衔主演有长濑智也，深田恭子，木村佳乃，香川照之，赤坂七惠樱，西村雅彦等。在此片中，长濑智也剧中摆脱以往既有健康形象，与木村佳乃发生了一夜情，不料，木村佳乃隔天却离奇死亡，过程曲折离奇充满悬疑。两人激情的演出深刻地描绘出时代男女浅蝶式的爱情故事，这也让人对自己的人生重新认知，感受生命的喜悦。

基本资料

剧情介绍

角色介绍

收视记录

分集介绍

相关报道

基本资料

【剧集名称】：彼女が死んじゃった

【中文译名】：她已不在人间；她已逝；致命一夜情

【剧集编剧】：一色伸幸

【参考原著】：一色伸幸、おかざき真理「」

【制 片 人】：田中芳树

【剧集导演】：佐藤东弭，猪股隆一 ，吉野洋

【主 题 曲】：「トランジスタ G ガㄧル」Tokio

【片中插曲】：「日曜日よりの使者」

【剧集类型】：剧情 / 喜剧 / 爱情

【官方网站】：http://www.ntv.co.jp/she/

【剧集长度】：全九回

【电 视 台】：NTV

【播放时间】：2004年1月17日—2004年3月17日

【国家地区】：日本

【对白语言】：日语

【领衔主演】：长濑智也；深田恭子；木村佳乃；香川照之；赤坂七惠樱；西村雅彦

剧情介绍

【日文】たった一晩过ごしただけの嘘みたいに好みの女。　なんと彼女が死んじゃった！？主人公（长瀬智也）のもとに现れたのは、彼女·ゆかり（木村佳乃）の妹で、人付き合いが苦手な女子大生の玲子（深田恭子）と、自称ゆかりの婚约者で豆知识が豊富な、すし职人の良夫（香川照之）。ゆかりが残した携帯电话のメモリーを頼りに人々を访ることになった、おかしな3人组…どうして？！死の理由を探す旅で、中途半端に生きていた3人のしょーもない连中は、自分の日々の尊さを知り再生していく。湘南を舞台にコメディタッチで缲り広げられる、切ないけれども笑える物语。日本映画界きっての人気脚本家·一色伸幸が描く、时代を锐く切り取った新感覚ラブストーリーは、见る人に生きる大切さを、生きる喜びを教えてくれるに违いない。「この物语が最後に行き着くのは、お手軽な"恋"じゃなく"爱"なんです」―――　一色伸幸

【中文】安西(长濑智也)是个没有名气的舞者，整日浑浑噩噩的晃荡。某日，他带着醉烂如泥的女友到宾馆过夜，恰巧和带着酒醉男友同样要到宾馆石井由佳里（木村家乃）相遇，两人意气相投，便分别抛下身旁酒醉的男女朋友，在街上共度一夜。别离时，两人则互相交换了电话。 次日，安西欲打电话给由家理，却发现手机的电话簿内之电话已经消失不见…… 数日后，由家理的妹妹石井玲子（深田恭子）来造访安西，告诉他由佳里自杀了！她为了追查姐姐自杀原因，根据姐姐手机的电话簿，一个个造访，而电话簿的第一个就是安西。 于是，二人开始调查由佳里的死因，却发现了更多的谜团……

角色介绍

安西肇(26)…长濑智也

身份：湘南生まれの湘南育ち。

中学时代、ブレイクダンスにはまり、以来夜な夜な仲间と踊り明かし、路上パフォーマンスやクラブで注目される快感に目覚める。本格的なレッスンも始め、様々なダンスの勉强をし、结局高校を中退して芸能事务所に飞び込んでしまった。三年前に幼児番组の「体操のお兄さん」に大抜擢され、一跃スターダムに踊り出るが、その後は振るわず、失意の内に今はクルーザーメンテナンスをして稼ぎ、そこを埘に何事にも无気力に毎日をただ何となくやりすごしている。しかし、ゆかりという不思议な女性との出会いと突然の死、そしてその妹の玲子や真面目な男·良夫达との触れ合いの中で、彼自身もまた生きるエネルギーを取り戻していく。ゆかりの携帯巡りの旅には兴味本位で参加するが、ゆかりの遗した足迹を辿る内に、自分自身戸惑うような心境の変化を见せる。适当な恋を重ね、腐った人生を适当に讴歌していたが、本当はハジメの本质は、全力疾走で駆け抜けたゆかりと共通するものが多いのかもしれない。「行きずりの恋にしか过ぎなかった」はずのゆかりを辿る事で、ゆかりを理解し、それが、ハジメを変えていく。

石井玲子（21）…深田恭子

年の离れたゆかりの妹で、横浜の大学の薬学部に通うが、学校に行く以外は家に闭じこもっている。真面目な优等生タイプ。自由奔放な姉を反面教师に斜に构えて、口だけは立派だが、いざという时に行动を起こせない弱い一面がある。

パソコンに详しく、チャットや掲示板では心を开けても、生身のヒトには闭ざし、口を开けば憎まれ口になってしまう损な性格。恋爱経験も乏しく、当然、処女。

薬学部を选んだのも、気の向くままに生きる姉と正反対の薬剤师と言う硬めの职に就く事で「姉に胜った」という自信を持ちたいからだった。

女の子の最初のライバルはお姉ちゃんだ。

29年间を全力疾走して自灭した姉と、スタートラインに立とうとさえしない自分に疑问と苛立ちを募らせている。何が姉を走らせ、そして転ばせたのか知らなければいけないと感じている。少しずつ変化を见せる玲子の中で次第に芽生えていくハジメへの恋心。死んだ姉へ思いを募らせるハジメの姿に、嫉妬し、死んでしまった姉にさえ胜てない自分に人知れず小さな胸を痛める。

吉川良夫（31）…香川照之

寿司职人で、自称『ゆかりの婚约者』。

四角四面の常识家で面白みのかけらもないマジメ人间。行きつけの店が、ボーリング场という呆れるほどの健全さ。人生の雑学に関しては异常なほど博学だが、自分の事にはサッパリ活かせない超纯情派人间。

自分と违って周囲の目を気にする事无く、梦に向かって走り続ける奔放なゆかりを学生时代以来十年间热く爱してきたが、ゆかりにとっては物足りない存在だった。良夫自身、ゆかりが自分に求めているものは友人としての息抜き程度で、恋ではあり得ないと充分解っている。

ゆかりの死から立ち直れない自分を何とか変えたいという必死の思いがあるが、自分ではそのきっかけが掴めない事も自覚している。ゆかりの死をきっかけにハジメと出会い、ゆかりの人生を辿る事で壳を打ち破って行く。また、ハジメと意见の冲突はしばしばだし、ハジメの行动力に後手に回ってしまう事が多いけれど、なぜかその结果しっかりハジメのフォローをしている事が多い。自分の不甲斐なさにジレンマを感じながら、最年长と言う无駄なプライドでいきがって见せたり、ハジメに负けまいと顽张ったりしてしまう。

石井由佳里（29）…木村佳乃

「自分ならではの生き方」を探し、常に全力疾走で走り続けた末に、携帯电话と金鱼钵だけを残して自杀した大きな迷子。

自分の生き方を探すために仕事を辞め、様々な资格に挑戦し、幅広い交友関系を筑いてきた。しかし、満たされないままに死を选んでしまった。「実现すべき本当のあたし」なんてものはないのかもしれない…それは真剣に生き迷ってきたゆかりにとって抱いてはならない禁断の思いだった。しかし、彼女の生き様は、确かに皆の中に息づいている。

飞び切りの笑颜と、突飞な発想、周囲を巻き込んでしまう有り溢れる行动力は様々なエピソードを遗した。本人には谁かを愈している自覚は无いのだが、ゆかりに関わった人々は、ゆかりに戸惑い、苛立ちすら感じながら、何かしらのパワーを受け取っている。时に钝感とも思えるほどの纯真さと、小悪魔的な魅力を兼ね备えた女性で、ハジメにとっての第一印象は「嘘みたいに好みの女」だった。年齢も、性别も、国籍すら超越して、人间対人间として体当たりの绊を胜ち取ってしまう。まず走っちゃう、切実に何かを求めちゃう、そんなゆかりは、谁にとっても鲜烈なイメージを与えていた。

收视记录

【第一回】：14%

【第二回】：5.6%

【第三回】：7.4%

【第四回】：6.5%

【第五回】：6.1%

【第六回】：6.2%

【第七回】：6.2%

【第八回】：4.5%

【第九回】：6.2%

【平均收视率】：7.2%</td>

分集介绍

【第一回】西新（长濑智也饰）和石井由佳里（木村佳乃饰），两人是在宾馆里等房间时偶遇的；当天安西新带着一个喝醉的女孩，坐在对面的石井由佳里则和一个中年人在等房间。因为两个人很有默契地一起唱着宾馆所播放的歌，就这样，两人把喝醉的醉女和老头子送做堆，安西则带着由佳里回游艇，发生一夜情的关系。某一天，有个叫石井玲子（深田恭子饰）的女孩，突然抱着一缸金鱼跑来找安西新，说姊姊由佳里已经跳楼自杀，临死前传电子邮件给她，要她把这缸金鱼交给安西。接着又有一个自称是由佳里的未婚夫，是个寿司师傅，叫吉川良夫；他说由佳里没有留下任何遗书，他想找出由佳里自杀的动机。所以吉川良夫准备展开由佳里手机电话簿之旅，无论如何都想找出她自杀的动机，因此，吉川良夫第一站就来到安西新这里，紧接着，三人便一起前往一个叫‘An Pon Tan’的地方。原来，‘An Pon Tan’是间酒吧，酒吧墙上贴着由佳里去年圣诞节时，在店里放浪狂欢的模样，妹妹玲子看了，不敢相信，一直骂姊姊不知廉耻。就在这个时候，玲子的手机响了；玲子的妈妈告知玲子，有人去警局自首，说他杀了石井由佳里……。

【第二回】根据警方的调查结果，警方推断由佳里是自杀，而非他杀。但是，竟然有一个自称叫做‘南香织里’的女孩子，跑去警察局自首，说由佳里是被她杀死的。而由佳里的电话簿里也确实有这个名字，所以玲子、安西新、还有良夫连忙赶去警察局，想看看凶手到底是谁，结果却看到一个喝得烂醉，而且一脸沮丧的家庭主妇。南香织里坐在警局里，原来她只是因为妒忌由佳里，嫉妒她总是自由自在的生活，所以在由佳里自杀前，传了很多邮件给她；但是由佳里总是看也不看就删除。因此，她认为由佳里是被自己所害死的，原因出在她没有去关心由佳里的心境感受。安西新看到南香织里那么沮丧，就找她一起参加‘手机电话簿之旅’，就这样，一群人来到矶崎监狱，探视一个叫‘高丸’的受刑人；怎知南香织里看完他之后，变得更加沮丧，一语不发，让良夫等人更是着急；加上众人知道她无故离家出走三天，家中又有二个小孩，所以赶紧送她回家……。

【第三回】安西新、吉川良夫、以及石井玲子三人，为了查出石井由佳里自杀的动机，展开了‘手机电话簿之旅’。这次由安西新提议，三人分头进行，这样可以缩短找到答案的时间。怎知安西新不怀好意，一直跟着玲子走；而玲子所拜访的对象 是个风月场所的女孩，名字叫伊藤幸。不过她现在的艺名则是‘护士28号’。伊藤幸说她和由佳里曾经是同事，但那已经是五年前的事了，当时她们两人是在一间酒家里共事。玲子越听越生气，气姊姊为何如此堕落，于是一个不小心就喝醉了。至于吉川良夫则是去见一个怪人，他曾经和由佳里一起上灵修课，叫做‘系山通’，系山通先生要吉川买下一个‘幸福印鉴’，并且表示，只要他买了这个‘幸福印鉴’，就能知道由佳里自杀的动机……。

【第四回】三人的电话簿之旅，紧接着是追寻电话簿中的第五个人；这是一个固执的脚踏车店大叔。当玲子看到他之后，心中一股气不由自主的爆发出来，玲子 认为姊姊由佳里简直是来者不拒。谁知大叔不断夸赞玲子，而且他们还在这里认识了一群语言不通的外国人。而这些人也是由佳里的好朋友；其中有一个已婚的中国人，名叫梁凤英，和由佳里感情最好。但是，当玲子知道梁凤英跟由佳里之间的深厚感情之后，气得破口大骂，玲子以为姊姊由佳里跟梁凤英搞不伦的同性恋情。由于梁凤英第二天就要回中国了，所以不知道由佳里已经自杀的她，很想跟由佳里道别。不知情的梁凤英按下由佳里的行动电话号码，想要打电话给由佳里，但是她却不知道，接电话的人，其实是玲子。就这样，玲子听完梁凤英对由佳里的告白后，对姊姊由佳里又有了更深一层的认识，不由得对由佳里刮目相看……。

【第五回】这一天，异于往常的，居然有人打电话给由佳里！对方是一位叫渡部护的歌手，他是在两年前，曾经和由佳里交往过的一位过气的歌手。因为渡部护要举办复出演唱会，特地打电话给由佳里，希望由佳里能够去欣赏他的演唱会。但是，当他见到安西新之后，大吃一惊；因为安西新跟渡部护两人，除了前后曾经和由佳里有过亲密关系之外，而且在三年前，两人还曾经是工作伙伴！而渡部护之所以会打电话给由佳里，是因为由佳里不久前突然寄了一封信给他，信里面什么也没写，只寄了一张歌词来。这首歌的歌名叫做‘555’， 这样的歌名，让安西新想起他们在一起的那一晚，由佳里曾说过，这是个特别的时刻……。

【第六回】安西跟玲子、良夫三人，照着手机里的电话簿名单一个个造访，接着出现的，是一个人妖，名字叫伊吹百惠。百惠提到，女人会喜欢上人妖店，多半是因为自卑感作祟；唯有来到一心想变成女人的男人堆里，才能让她们觉得安心。接着，三人又来到灯光设计师美佳那里，美佳提到由佳里是个很有才华的人，只是她的设计往往不被客户采纳，直到江之电电车的灯光设计，那是对她的最后一次考试，而且还在继续行驶中，怎知大家所看到的，却是一个完全不像由佳里，黯淡无光的江之电电车。不过吉川良夫却坚持相信由佳里不可能表现得这么差，于是冲到天桥上俯瞰，结果发现江之电电车上，用日光灯拼出"永远"的字样。同时安西新因为不愿意认同由佳里对自己的看法，所以就把一出舞台剧要邀请他演出的代理角色给回绝了……。

【第七回】安西跟玲子、良夫三人在电话簿追查之旅中发现，当初由佳里因为没钱 ，加上认识了教她如何剪霸王头的流氓，就这样让一个被迫继承家中理发厅，却又不太想当理发师的老板宇治达也因为由佳里的关系，重新学习剪发手艺。最后宇治达也对于由佳里理霸王头一事，从本来是愤怒却转换成感激，因为原本枯燥无味的工作变成充满了乐趣。另外在路边摆摊，贩卖自制手工艺品的歌川小茧，也因为由佳里的加入，把小茧和小茧暗恋的男生群马，撮合成一对情侣。但是，事实上由佳里自己也爱上对方，可是她却压抑自己的感情，把群马和歌川凑合在一起。跟着三人又前往江成博士那边，也就是由佳里生前最后一个工作场所。在那里，他们看到由佳里和博士一起做的试验作品，叫holocom ，这是一个3D立体摄影，让三个人看到栩栩如生的由佳里……。

【第八回】自从安西新、玲子、和博学多闻的良夫三人开始了追寻由佳里的手机电话簿之旅后，发现很多不同面貌的由佳里。虽然决定不再寻找她自杀的动机，可是安西新却忍不住还是前去拜访手机里有储存的名字，就这样，他来到由佳里生前去意大利米兰求学时，打工的日本料理店老板那里，才知道原来由佳里去意大利时，根本没有好好念书，成天鬼混。接着安西新又找到了一位高尔夫教练，原来由佳里和他发生过不伦的恋情关系，而且也得知由佳里生前严重地失眠，同时去好多家医院拿安眠药回来吃，才能入睡。众人这时才发现，由佳里太寂寞，太孤单了。让博学多闻的良夫不禁责怪安西新，当时为什么要丢下由佳里一个人。但是安西新也很委屈，因为自己真有试着打电话 可是没找到电话。后来安西新灵机一动，想到由佳里可能用555这个名字输入，结果一试之下，真的有由佳里的电话！这个结果，让安西新震惊得说不出话来……。

【第九回】安西新发现自己深爱着由佳里，于是打电话到她家里跟她告白；恰巧当时玲子刚好在由佳里家中，帮由佳里整理东西，于是安西新的告白她全都听见了……。当玲子听见安西新对由佳里的告白之后，按耐不住自己对他的爱，马上骑着脚踏车冲去找安西新，并对安西新说出自己对安西新的感受，可是，这样的告白却被安西新拒绝了……，就在此时，玲子突然接到便利商店店员打来的电话，告诉他们，吉川良夫已经跳楼自杀！等到玲子和安西新赶到现场时，只发现地上有着杂碎的3D立体摄影箱，但是并没有看到吉川良夫的人。于是他们开始四处寻找吉川良夫的下落，想不到他居然在乡下的寿司店里上班，当个收帐的人……。

相关报道

你有过终身难忘的一夜情经验吗？台视日剧馆后天(6月2日星期四)即将推出由长濑智也、深田恭子所主演的《致命一夜情》，长濑智也剧中摆脱以往既有健康形象，与木村佳乃发生了一夜情，不料，木村佳乃隔天却离奇死亡，过程曲折离奇充满悬疑。两人激情的演出深刻地描绘出时代男女浅蝶式的爱情故事，这也让人对自己的人生重新认知，感受生命的喜悦。

深田恭子在剧中饰演木村佳乃的妹妹玲子，是个不善于与人打成一片的女大学生，因为姐姐离奇的死亡，由她手机中储存的姓名及电话，追踪到生前所有相关的人，深田恭子因此结识长濑智也，以往只是过着平凡生活不相关的两人，也因为探讨死亡原因的过程，而对自己的人生有了新的认知。

《致命一夜情》是日本电影界的人气编剧色伸幸作品，他以尖锐的手法描绘出时代新奇的爱情故事，挑战男女对既有的爱情认知。该剧以湘南(日本著名海滩)为拍摄场景，以幽默喜剧方式展开，探讨木村佳乃死亡原因的过程中，严肃中却又带着幽默，观众看了并不只是能体会到单纯的恋爱，而是真正的爱情。