译　名　附近的房间/她们的房间

片　名　The Room Nearby

年　代　2008

国　家　韩国

类　别　剧情

语　言　韩语

片　长　106 Mins

导　演　高泰贞 Taejeong Goh

主　演　郑有美 Yu-mi Jeong

艺秀贞 Su-jeong Ye

简　介

对言珠来说，考试院的夜是可怕的。她是考试院的周末总务，作为交换，可以免费住在考试院那间终日不见阳光的小斗室里。每天，言珠都被自己心底那个对美好生活的愿望折磨着。故乡的朋友恩成向言珠求爱，她却恍然不曾察觉。作为社区教师，言珠每天都会摁响数十家的门铃。今天，言珠照旧背着装满辅导材料的书包上门辅导，却吃了闭门羹。她走进一条小巷，发现一个大门虚掩的门户……

硕姬和往常一样，没有锁门就去上班了。不久前，她失去了家人，食欲不振，精神沮丧，一个人独自承受一切。有时，在办公室里，她会默默凝视同事的勺子，却不发一言。每天早晨，她都依赖止痛药的麻醉，并随时等待退职。对现在的她来说，唯一待办的事情就是安排好自己的后事。然而，就在这个冬日，归家的硕姬在女儿原来住过的房间里发现了因为疲倦而熟睡的言珠……

幕后制作

影片是凭借短片《一饮而尽》（2007）在纽约亚洲电影节等获得好评的女导演高泰贞的处女长片，曾亮相08年釜山电影节，讲述了两位心灵受伤的女子间的感情故事。

饰演言珠的郑有美因2004年的短片处女作《立拍得》崭露头角。接着，她在影片《幼齿》中呈现出出色的演技，获得业内肯定，已看不出作为新人的青涩痕迹。随后，她接连获得百想艺术大赏最佳新人奖、影评奖最佳新人奖和青龙奖最佳女配角奖，成为忠武路炙手可热的新生力量。如今，郑不仅在艺术和商业中寻找着平衡点，也在不断拓宽自己的演艺范畴。

饰演硕姬的艺秀贞凭借1979年上演的舞台剧《名叫孤独的女人》开启演艺之路，随后凭借《大海与阳伞》（2004）、《客人》《绿戒指》（2005）、《神的阿格尼丝》（2007）等剧获得观众的认可和青睐，并接连获得国内和东亚地区的戏剧大奖，成为韩国戏剧界的中坚力量。艺秀贞参演的电影作品包括2009年的《懂得又如何》，2007年的《奇谈》、《黄真伊》、《宫女》，2006年的《向我的青春高喊》等。

花絮

·影片曾在09年6月北京举行的韩国电影艺术学院电影节上上映。