小说

电影《他们为祖国而战》1975 苏联

内容简介

小说

本书是苏联著名作家、诺贝尔文学奖获得者肖洛霍夫计划写作的三部曲长篇小说。遗憾的是，肖洛霍夫在世时没有完成这部长篇巨著，甚至连一卷也没有写成。

目前流传于世的《他们为祖国而战》是肖洛霍夫在世时发表的各卷有关章节。有些章节是在战争年代写作的，有些章节则是在战后创作的。小说描写的不是苏联红军大举进攻的宏伟场面，而是红军退却过程中，准确地说，是溃败过程中的场景。曾经被苏联电影工作者搬上银幕，反响很大。

这个译本是根据俄罗斯心声出版社2001年版本译出，该版本是在当洛霍夫逝世（1985年）后出版的《他们为祖国而战》中增加了肖洛霍夫在世时没有发表的一部分反映和平生活的内容。

电影《他们为祖国而战》1975 苏联

外文名称 They Fought for Their Country

更多外文片名：

Oni srazhalis za rodinu

They Fought for the Motherland

Они сражались за родину.....(Soviet Union: Russian title)导演： 谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk

编剧：

谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk

肖洛霍夫 Mikhail Sholokhov ....novel

主演：

Vasili Shukshin ....Piotr Lopakhin

谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk ....Ivan Zvyagintsev

Vyacheslav Tikhonov ....Nikolay Strel'tsov

影片类型： 剧情 / 战争 / 历史

片长：160 min

国家/地区： 苏联

对白语言： 俄语

上映：1975年

色彩： 彩色

幅面： 35毫米胶片变形宽银幕

混音： 单声道

级别：Finland:K-16 / Argentina:16

摄制格式： 35 mm

洗印格式： 70 mm (blow-up) 、35 mm

内容简介

剧情：

影片鲜明而真实的表现了1942夏季苏军在顿河草原上的保卫战，一支团队在撤退途中，奉命占领一个小村后面的十字路口的高地。影片的主人公在战前从事着不同的职业，战争使他们聚集到了一起。经过艰苦卓绝的战斗，这支团队完成了占领高地的任务，保卫住了团队的旗帜，但付出了惨痛的代价，伤亡十分严重，一共只剩27人……

影片鲜明而真实地表现了1942年夏季苏军在顿河草原上的保卫战：一支团队在撤退途中，奉命占领一个小村后面的十字路口的高地。主人公在战前从事着不同的职业，战争使他们聚集到了一起。经过艰苦卓绝的战斗，这支团队完成了占领高地的任务，保住了团队的旗帜，但付出了惨痛的代价，伤亡十分严重。

幕后制作：

根据米·肖洛霍夫的同名小说改编。影片曾获多项国际电影大奖。