释义

概述

释义

词目：塌台

拼音：tā taí

基本解释

1. [fall from power]∶比喻事业瓦解,垮台

2. [collapse]∶倒塌;崩溃;坍塌

详细解释

1. 犹言垮台。

毛泽东 《抗日时期的经济问题和财政问题》：“国民党的顽固分子觉得边区的建设是无希望的……他们每天都在等待着边区‘塌台’。” 续范亭 《我还不想死》：“我说我还要看到 日本 帝国主义失败，和 希特勒 的塌台。”

2. 犹言拆台。

王克俭 《Ｚ王府最新纪事》：“是我塌台还是你塌台？”

概述

塌台一词源于温州话，翻译成普通话就是“塌台”；

“塌台”的意思可以理解为丢人的意思。

“塌台”一次在温州话中流传极为广泛，特别流行于年轻人一代。用温州话来说就是“ta dei".

例句：你这么简单的考试就不过，你太塌台了那。

你这衣服也太塌台了那。

不要那，这个太塌台了那。

人不塌台枉少年。

我感觉我自己超塌台那。