| 词条 | 送颂臣之台湾 |
| 释义 | 《送颂臣之台湾》是中国清朝著名爱国诗人丘逢甲所写的一首五言律诗。这些诗是作者在台湾抗日失败内渡后写来送给返回台湾去的人的。诗中想象故乡沦亡后的惨象，勾起满腹愁思，同时也表达了他的不忘光复故乡的坚定意志。 作品名称：送颂臣之台湾 创作年代：清代 文学体裁：五言律诗 作者：丘逢甲 基本信息【名称】送颂臣之台湾 【年代】清 【作者】丘逢甲 【体裁】五言律诗 作品原文送颂臣之台湾（选二首） 其一： 残垒过南嵌①，孤城枕北江②。 鬼雄多死别③，人士半生降。 战气花间堞，夷歌柳外艭④。 伤痍犹满目，愁煞倚篷窗！ 其二： 亲友如相问，吾庐榜“念台”。 全输非定局，已溺有燃灰⑤。 弃地原非策，呼天倘见哀。 百年如未死，卷土定重来！ 作品注释①、②南嵌、北江：南嵌是作者当年与日本侵略军打过仗的地方，城枕北江。 ③鬼雄：《楚辞·九歌·国殇》：“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄”，鬼中英雄的意思。 ④艭：船。 ⑤燃灰：死灰复燃。 全文翻译其一： 船过南嵌残破的堡垒， 一座孤城横卧在北江上。 死难的英雄都永别了， 剩下的活人已半数投降。 野花开遍的城头还留着战斗气氛， 柳荫外船上传来夷人的歌唱。 战争的创伤依然到处可见， 你身倚篷窗，定然愁思满腔。 其二： 如果亲友问起我的消息， 告诉他，在我的住所榜着“念台”字样。 要知道打败仗并非最后定局， 已经淹死的人也还有重生希望。 割地求和原不是上策， 向天呼吁也许得上帝的怜念。 老天如让我活到一百岁， 我定要卷土重来，打回亲爱的故乡！ 作品赏析这些诗是作者在台湾抗日失败内渡后写来送给返回台湾去的人的。诗中想象故乡沦亡后的惨象，勾起满腹愁思，同时也表达了他的不忘光复故乡的坚定意志。 作者简介丘逢甲（1864—1912），清朝同光年间台湾人，进士出身。中日战争失败，割让台湾的消息传出后，他异常愤慨，打电报给满清政府提出抗议，并倡议台湾自主，得到广大台湾人民的拥护。于是组织军队，成立台湾民主国，拥当时的台湾巡抚唐景崧为总统，自任大将军，对日军进行抵抗，终因寡不敌众，战败离台内渡，但仍然念念不忘台湾，作收复的打算。回到大陆后，写过不少怀念故乡的爱国诗篇，著有《岭云海日楼诗抄》等。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。