中日两国经济专家合作编辑了《现代中日经济事典》一书“事典”是什么意思呢?

“事典”来自日语。在日语辞典里，“事典”有这样两种意思：一是“汇集各种各样的事情并加以解说的书籍”，而且加了“在解说事情这点上与解说词汇的'辞典'是有区别的“这样的注释；二是“事典”即“辞典”(或词典)。“事典”一词就是日本人利用汉字组字法创造的汉语词汇(即“日本制汉语”)的一例。事实上，在我们现在使用的汉语中有许多类似情况的词汇，也就是象“事典”一类的词汇又回“娘”家了。

附词典中的解释

1.治事的规章。《周礼·天官·大宰》：“六曰事典，以富邦国，以任百官，以生万民。”《左传·文公六年》：“ 宣子 （ 赵宣子 ）於是乎始为国政，制事典。” 杜预 注：“典，常也。” 唐 苏頲 《命姚崇等北伐制》：“入敷事典，省阁称其闲练；出综条察，吏人畏其严明。”

2.专门辑集有关礼制事件的类书。《明史·艺文志三》有 徐袍 著《事典考略》六卷。

3.典故之一类。指诗文里引用的古书中的故事，别于语典。