所谓实值函数，是指这样的函数f：X→Y，其中Y是实数集R，X是R的子集．

“实值函数”是指函数值是“实数”，不可以取虚数或±∞的。

function, also called a real-valued function.

(摘自http://mathworld.wolfram.com/RealFunction.html)

翻译:如果一个函数,它的范围(值域)是在实数范围内的,那么就称他为实函数,也可以叫实值函数.

A function whose range is in the real numbers is said to be a real