电影名，有中国大陆（湘剧，上海电影制片厂，1959年摄制）与中国香港（凤凰影业公司，1961年上映）两个版本，其主要剧情为：明代，严嵩奸党贺总兵纵子行凶。其子三郎强抢王玉环为妾，不慎落水而死。严嵩硬逼知县黄伯贤将玉环问斩。黄知玉环受冤，玉环父亲又是自己救命恩人决定放玉环逃生。黄的女儿秀兰和义女秋萍，为尽孝义争愿舍身代玉环而死，三人争执不下，决定黑房中摸“生死牌”。秀兰摸得，却被看出破绽，玉环和秋萍也赶到刑场。此时，“南包公”海瑞私访到此，才使案情大白。

1、中国电影（湘剧，1959年）(主要演员 故事梗概)

2、中国香港电影（1961年）(基本信息 主要演员 制作公司 剧情简介)

1、中国电影（湘剧，1959年）

片名：生死牌（湘剧）

导演：张天赐

编剧：肖湘

摄影：顾温厚

录音：陆仲伯

美工：吴起文

作曲：黎永明

剪辑：张国权

化妆：高林梅

导演助理：胡书鄂

制片：刘承赐 周伯勋

演出：湖南省湘剧团

主要演员

王肖芝.... 贺三郎

董少华.... 家郎

张福梅.... 张氏

庄丽君 .... 王玉环

刘春泉 .... 黄伯贤

董武炎 .... 贺总兵

李福初 .... 中军

吴淑岩 .... 家院

左大玢.... 黄秀兰

左白翼 .... 秋萍

杨福鹏 .... 王志坚

徐绍清 .... 海瑞

上映：1959年

颜色：黑白

片长：3088米

类型：戏曲片

故事梗概

明代，衡阳贺总兵的儿子三郎，在郊外打猎，遇见少女王玉环，垂涎她的美貌，竟要强抢为妾。王玉环畏惧逃跑，三郎追上桥头，不慎落水淹死。

贺总兵是严嵩死党，一贯纵子行凶，作恶多端。他诬陷王玉环害死三郎，威胁衡山知县黄伯贤将王玉环开刀问斩，为儿子抵命。

黄伯贤知道王玉环的冤屈，不愿意屈杀无辜，又知道王玉环是自己恩人王志坚(彼时在抗倭)的女儿，决定私放她逃生。

黄伯贤的女儿秀兰和义女秋萍，知道如果父亲放走王玉环，性命难保，都愿舍身代王玉环去死。王玉环不肯嫁祸于人，三女争执不下，决定在黑暗中设“生死牌”，谁摸得死牌谁就去死，结果秀兰摸得死牌，黄伯贤忍痛将女儿绑缚刑场。

王玉环的父亲押送军粮路过家乡，回家探视女儿，听到凶耗也急忙赶来。他不知道黄伯贤已经在暗中救了自己女儿，大骂黄伯贤助纣为虐，忘恩负义，冤害无辜。

他上前与死刑犯相见，才发现不是自己女儿，贺总兵也发现死刑犯不是王玉环，王玉环和秋萍赶到法场喊冤，都自称自己是王玉环，并痛斥贺总兵的罪恶。

贺总兵恼羞成怒，竞要将三女一起处死。幸而，“南包公”海瑞私访到此，查明冤案，当场释放三女，惩办了贺总兵，人心为之大快。

2、中国香港电影（1961年）

基本信息

外文名称 Sheng si pai

更多外文片名：

For Life or for Death.....(Hong Kong: English title)

Vote for Death

导演： 李晨风 Chenfeng Li

编剧： 李兆熊 Zhaoxiong Li

主要演员

石慧 Hui Shi ....王玉环

陈娟娟 Juanjuan Chen ....黄秀兰

高远 Yuan Gao ....张金生

制作人 Produced by：龙凌Ling Long

原创音乐 Original Music：于磷Lun Yu

摄影 Cinematography：

罗君雄Junxiong Luo

温贵Gui Wen

剪辑 Film Editing：许先Xian Xu

布景师 Set Decoration by：王季平Jiping Wang

服装设计 Costume Design by：冯琳Lin Feng

录音 Sound recordist：谈鹤鸣Heming Tan

副导演/助理导演 Assistant Director：唐龙Long Tang

影片类型： 剧情 / 古装

国家/地区： 香港

对白语言： 汉语普通话

色彩： 彩色

洗印格式： 35 mm

制作公司

凤凰影业公司[香港]

上映 1961年

剧情简介

明嘉靖年间，一对恋人张金生、王玉环到山亭避雨时遇上贺总兵之子贺三郎。贺调戏玉环未遂，坠涧身亡。贺总兵责令该县县官黄伯贤将玉环斩首，黄不忍屈斩无辜，将其释放。

黄女秀兰、义女丘萍担心父亲落难，皆愿替玉环去死；玉环也怕恩人吃罪，不肯离去。

无奈，3女在神像前争抢"生死牌"，结果，秀兰抢得"死"牌。

法场上，贺总兵看出破绽，下令缓刑验犯，并将黄伯贤押监。待伯贤等人行刑之日，幸遇湖广巡按海瑞，于是冤情大白。