深圳市达信雅翻译有限公司(达信雅),成立于1992年.达信雅是深圳市最早成立的翻译公司之一,为中国翻译协会成员单位；达信雅经过17年的发展已成为国内少数顶级翻译公司之一。

介绍

合作伙伴

优势

展望

介绍

公司资质:

达信雅翻译有限公司，注册成立于1997年，经过十多年不断的发展，已经成为国内顶级的翻译服务供应商，凭借专职译员和国内国外语言采购，可以提供全世界目前在使用的所有语种的口笔译翻译服务，在十多年的发展过程中，几乎翻译过所有专业领域。 本公司特别重视翻译人才的培养，对翻译人员有一系列的培训措施，保证只有经过严格培训的、合格的翻译人员才能上岗从事翻译工作。 为了更好的处理好大型及长期的翻译项目，我公司配备了正版的 TRADOS 系统，保障长期及大型项目的术语和风格统一性，并针对大型项目，制定了详细的工作流程，以确保按时向客户提供高质量的翻译作品。 公司可接受或提供各种不同格式的文件给客户，包括 HTML, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, PDF, CorelDraw, PageMaker, Freehand 和 AI 等，公司有专业的排版人员，给客户提供美观合用的各种文件。 1995年， 创立达信雅翻译中心1997年， 注册成立深圳市达信雅翻译有限公司 2000年， 达信雅翻译公司东莞分公司正式成立2004年， 珠海市达信雅翻译有限公司正式成立2005年， 推出核心员工持股计划，保证公司的永续经营2005年， 达信雅翻译公司台州分公司正式成立2007 年6月， 公司联营机构台湾富海翻译有限公司成立。

深圳市达信雅翻译有限公司(达信雅),成立于1992年.达信雅是深圳市最早成立的翻译公司之一,为中国翻译协会成员单位；达信雅经过17年的发展已成为国内少数顶级翻译公司之一。

达信雅翻译公司拥有完善的国际语言服务组织机构,能提供70多个语种的翻译服务,满足各层次客户的多样化需求。分支机构有达信雅翻译有限公司东莞分公司、达信雅翻译有限公司珠海分公司、达信雅翻译有限公司佛山分部、达信雅翻译有限公司台州分公司、达信雅翻译有限公司香港分公司，为深圳、东莞、珠海、佛山、香港及周边地区以及台湾、日本、新加坡及全世界的客户提供翻译服务。

达信雅翻译公司现有专职员工60余人,兼职人员300多人,分布于世界各地。为更有效地服务于客户，总部设置了商务部(商务一部、商务二部和国际商务部，电子商务部)，国内国际采购部,翻译工厂（科技组、商务法律组和文艺组）,口译部,校审部,排版部,财务部,后勤人事部,培训部,为客户提供了优质完善的一条龙翻译服务。

合作伙伴

达信雅翻译公司拥有完善的翻译流程和优质可靠的翻译服务,并同众多名企有过合作,如步步高、台湾宏基、TDK香港、中建三局、奥沃、能源集团、健康元（原太太药业）、万基药业、中国银行、中国工商银行、ATKINS中国、中国移动广东省深圳分公司、罗西尼表业、招商银行、富士康、创维、清华同方、香港力文、鸟取三洋机电、祥祺房地产、SGS通标、友邻通讯、美的、台湾建汉科技、日立（中国）等企业。

优势

达信雅员工具有较高的理论与实践水平。达信雅一直认真研究翻译与语言、文化的关联,并注重翻译理论与实践,不断探索并总结出一套行之有效的、完整的现代翻译操作方法和制度,通过项目管理、翻译人员、校审人员和编辑人员的通力合作,为全世界客户提供高效、准确、通顺、文体适当的优秀翻译服务,并能较好地承担起国家一级出版书籍的翻译任务。

科技的发展与行业分类的细化对翻译提出了更大的挑战。随着国际知名企业纷纷进驻中国,对国内翻译界提出了严格的质量要求。如:把产品说明书翻译成英文已远远不能满足用户的要求，母语是每个人最方便的阅读语言,要让产品与服务被全世界接受,先要给用户带来语言上的方便。为了满足客户更高的要求，达信雅已从2002年开始对英译外和部分中译外的稿件进行国际采购，为客户提供了大量翻译既准确又地道的翻译稿件。

质量是达信雅的生命。在人员招聘、培训、考试、在岗训练、过程辅导、企业制度制订、日常管理等过程中，达信雅全力以赴,力求以优秀的人才服务社会。完美的翻译作品和优质的服务质量是达信雅的生命线，客户的满意与成功是达信雅工作成绩重要的标尺。

展望

达信雅译员的口号：译员对自己的译作负责，作品就是人品。

校审负责不让不合格的稿件放行，建立新的系统，采用新工具，进行准确评价，用锐利的审查眼光挑刺。

各部门密切协作，注重译前安排和过程协调。坚信，预防成本是最低的质量成本。

翻译不可能不出错，但达信雅追求的是零缺陷。

公司的经营理念是：好的翻译人才，好的服务态度和产品，主动顺畅的沟通，赢得顾客信任，树立达信雅国际国内优质翻译品牌。

达信雅将继续以诚实、诚信、优质、高效的翻译服务为全球企业提供服务，创造更加美好的未来!