沙鲁（セル），鸟山明著名漫画《七龙珠》中的角色。角色担当声优为日本著名声优：若本规夫，他是《七龙珠》中格罗博士（红缎带军团的博士，也就是后来的人造人20号）制造出来的，其形成机理是通过微型机器人收集全世界武艺高强人（包括来地球的外星人）的细胞，通过基因技术保留其优点及细胞记忆，形成一个胚胎，再由胚胎发育为沙鲁。

中文名：沙鲁

外文名：セル、Cell

别名：西鲁，希尔，斯路

出生地：格罗博士的地下实验室

身高：2.08m（完全体）

体重：101kg（完全体）

基本资料

武功来源

沙鲁游戏

沙鲁绝招

沙鲁战斗力

相关

角色主题歌

角色剧情对白(漫画 动画)

基本资料

沙鲁是日本漫画家鸟山明作品《龙珠》中的人物角色。登场于龙珠（DRAGONBALL Z） 人造人篇的重要反面角色。是由格罗博士制造出来的人造人。

第一阶

身高：2.33m

胸围：119cm

体重：84kg

第二阶

身高：2.39m

体重：138kg

胸围：151

完全体

身高：2.08cm

体重：101kg

胸围：123cm

【样貌】

沙鲁第一阶段：有一条尾巴，像一只绿色的昆虫，脸是不规则的。

沙鲁第二阶段还是有条尾巴，脸开始像人脸。

沙鲁完全体：形成飞翼，尾巴收进飞翼里，脚像人的脚，脸更像人了。

闪电沙鲁：（自爆死而复生后）：外形并无变化，但身体周围有闪电（和超二一样）。

另外，在沙鲁游戏中沙鲁还释放出小沙鲁，小沙鲁长相很像完全体沙鲁，头冠很短，实力和当时的贝吉塔特兰克斯相当。

【沙鲁第一阶段】

首先，格罗博士制造的蜜蜂型的小型机械人收集了许多强大的战士的细胞。然后，格罗博士用他的电脑分析了这些细胞的资料，并且制造了沙鲁。因此，沙鲁拥有悟空、贝吉塔、比克大魔王……弗利萨和库尔德王（弗利萨的父亲）等人的细胞。其本身应是完整的身体，但在制造过程中格罗博士把制作沙鲁一部分重要材料用于制作17号和18号。所以沙鲁必须吸收两者才能成为完全体

他从未来回到现代的时候，是处于蛋的形态。这是因为特兰克斯的所要乘坐的时光机太小了，所以他必须退化成蛋才能坐进去。

他用了整整三年的时间才破壳而出，进化成第一阶段的沙鲁。然后，为了成长得更加强大，他开始吸收人类的生命能量。

然而，为了变成最完整的身体，他必须吸收17号和18号两个人造人。他在他所处的未来由于人造人被特兰克斯消灭而没有吸收掉17号或者18号中的任一个。

【沙鲁第二阶段】

格罗博士的电脑告知沙鲁，只有吸收17号和18号，他将会得到无敌的力量！在短笛（已经和神仙合体）和17号战斗的时候，沙鲁（第一阶段）来到17号和18号的面前。这时，他已经吸收了足够的人类生命能量，连短笛也被他打败了。16号也尽力阻止沙鲁吸收17号和18号，但后来，17号还是被沙鲁吸收了。沙鲁因此成长为第二阶段。现在，他的容貌，至少脸已经没有原来那么畸形，看起来更加接近人类，而且他也变得非常强大，且拥有变声的能力（作品中曾变声成17号的声音欲欺骗18号）。

但是，他的力量在精神时光屋修炼了一次的贝吉塔面前有如儿戏。然而，贝吉塔为了和完全体的沙鲁比较力量，竟然允许他去吸收18号。

【沙鲁完全体】

为了阻止沙鲁成为完美的身体，特兰克斯不惜攻击他的父亲。然而，沙鲁用太阳拳使特兰克斯暂时失明，并且乘机吸收了18号，变成完整的身体。

为了进一步提升实力和令世界陷入恐怖中，沙鲁举行了沙鲁游戏，向全世界所有的人挑战。如果没有人能够战胜他的话，他就会毁灭地球。

悟空也打不过他，并且向他认输。然后，悟饭变成超赛2来对付他。

走投无路的沙鲁威胁说他会自爆，并且连地球也会被毁灭掉。因此，悟空不得不用瞬间移动将他带到界王行星。

不幸的是，沙鲁虽然自爆了，但大脑里面的核心细胞得以保存下来，因而能够再生，并且因为沙鲁身上拥有赛亚人的细胞，在受到极大伤害后再复原会令战斗能力大增！按他自己的话说就是：终于获得了比孙悟饭更高的功力了！沙鲁更利用从悟空身上学会的瞬间移动回到地球，并且在众人慌忙中一招就秒杀了特兰克斯。悟饭在死去的悟空的指导下短时间激发了悟饭的潜力，再加上贝吉塔的攻击，分散了沙鲁的注意力，悟饭才得以险胜。

【角色评价】

说白了沙鲁本身只是个昆虫，虽然集合了宇宙各类人的细胞，但其本身进化过程始终体现着他昆虫的本质，起初是卵，进入地下三年后生长成幼虫（类似蝉），而后吸收17号变成若虫，最后吸收18号后变为成虫（此时的他可以无性复制繁殖了）。尾巴类似蝉的口器，自身构造为外骨骼，长着鞘翅，尽管一身昆虫装备，但其完全体高大强壮的身躯，完美的身材比例以及那类似弗利萨的帅脸（其实两人脸真的很像，但沙鲁的脸比较有轮廓挺拔，加上高高的“头盔”自然胜过弗利萨秃头），这一切使他成为龙珠BOSS里的帅哥。

理论来说他会他身体所含细胞的人的武功招数，及其所含细胞的人的特点——比如经过逆境生还战斗力会提高（赛亚人）、肢体的再生（那美克星人）等等他都懂。制造目的是杀掉孙悟空（因为格罗博士是红缎带军的博士，红缎带军崩溃后格罗博士想复仇，制造了：人造人8号，全机器组成，却与孙悟空关系很好，属于失败作品；人造人16号，全由机器组成；人造人17号，由一男人改造而成；人造人18号，由一女人改造而成；人造人19号，全由机器组成；人造人20号，他自己，改造原因是因为他想拥有永远的生命。他制造这么多机器人的目的就是杀掉孙悟空。）

由于开发周期长，所以格罗博士放弃了亲自开发，转为机器自动开发沙鲁。

沙鲁来自未来，它是通过抢了特兰克斯的时间机器来到了悟空所处的年代，他的目的是吸收人造人17号、18号，只有这样沙鲁才能通过获取他们的能量成为完全的进化型。（这两个人造人在未来沙鲁诞生之前被经过来回穿越时空而提升力量的未来特兰克斯消灭了）

此外，现在的时间轴沙鲁被杀之后，提升力量的特南克斯回到未来，把最初的沙鲁给KO了（这个剧情发生在《龙珠改》增加的98集里）。

不完全型的沙鲁身后有一个尾巴，像蚊子一样可以刺入人类的身体中吸收人类的生命能量，并能够吸收对方的特点，学会对方的任何绝招，达到提高自己战斗力的目的。

武功来源

通过像蜜蜂一样大小的机器来收集世界各地高手的资料和细胞，把所有资料和细胞结合起来，形成一个胚胎，胚胎成长后变成沙鲁，就会世界各地高手的战斗技巧和绝招了。

（下面是蜜蜂机器吸收细胞的高手名单）

1.桃白白（以世界第一杀手的名号来完成任务，当时没人能击败他，抵抗力强，威严和杀气都很高，首先当然是收集他的细胞了）

2.比克大魔王（比桃白白更强的敌人，吸收他是因为他会舞空术和气功波，这样沙鲁也会飞和用气了）

3.天津饭（龙珠前期的高手，沙鲁从中学会了太阳拳）

4.孙悟空（最主要的是有最强战士的细胞，这使沙鲁学会了悟空的前期招数，例如龟派气功。）

5.贝吉塔（在与和悟空交战的时候就吸收了细胞，学会了冲击炮和终极闪光）

6.新生比克（在超级神龙把除了悟空和弗利萨的人全部都传送到地球的时候，就在天迪刚治疗完毕比克后就吸收的）

7.弗利萨（吸收了机械形态的细胞，使实力增强了）

8.库尔德王（吸收了弗利萨他爸爸的细胞，使实力增强了）

9.一大半地球人（当时这样做是因为要超越17号和18号才这样的，所以沙鲁集气的时候看见一些亡魂，就是那些被沙鲁吸收的地球人的）

沙鲁游戏

沙鲁提出举办类似天下第一武道会的“沙鲁游戏”，挑衅战士逐个与他交手。

修练出来的悟空先跟它较量，自知无法打倒它，于是把希望托付在悟饭身上。

悟饭起初不敌，但后来因愤怒释放出超越父亲的能量，把沙鲁打得落花流水，但沙鲁却欲以自我引爆跟地球同归于尽，幸得悟空把它带离地球，但自己却因沙鲁爆炸而牺牲了。

沙鲁竟然因脑中核心未灭，大难不死，功力大增后回到地球跟悟饭再战，悟饭终以龟波气功把沙鲁消灭。

沙鲁游戏过程：

1：撒旦的两个徒弟依次上场，沙鲁只用气就把他俩一一弹飞了。

2：撒旦亲自上场，沙鲁一挥手，撒旦飞出场外，撞上一座小山。（沙鲁不屑杀这个笨蛋）

3：悟空上场，与沙鲁一场恶斗。

4：悟空决定认输，指定悟饭上场，并给沙鲁仙豆。

5：悟饭未能发挥最强的力量。

6：沙鲁为了激发悟饭的力量，夺取仙豆，并释放7个小沙鲁攻击其他人。

7：人造人16号决定与沙鲁同归于尽，但体内炸弹已被拆除。16号被沙鲁轰剩个头。

8：16号让撒旦把它头扔给悟饭，16号的头叫“悟饭释放力量”。

9：因为16号的死亡，悟饭愤怒之下变身至超级赛亚人2的阶段。

10：悟饭迅速杀死所有小沙鲁，夺回仙豆救回所有人。

11：超2形态的悟饭完虐沙鲁。

12：沙鲁愤怒之下变成力量形态，但因速度下降更加狼狈。

13：沙鲁体内的18号被悟饭踢出体外，沙鲁变为第二形态。

14：沙鲁决定自爆，毁灭地球。

15：悟空通过瞬间移动与沙鲁一同去到界王界，沙鲁自爆，悟空、北界王、猩猩（巴布鲁斯）、虫子（古雷哥利，动漫中出场人物）死亡。

16：沙鲁未完全自爆，而得以复活。（原因是其体内有一个核心物质，该物质没有死亡，故沙鲁不仅可以随意移动，还复活了）因赛亚人特性，不需要18号而重新变成完整形态，力量达到超级赛亚人2的水平，并且学会悟空的瞬间移动。

17：超级沙鲁回到地球，杀死未来的特兰克斯。贝吉塔为报仇，向沙鲁攻击，但被沙鲁打晕。悟饭为了救贝吉塔而重伤左臂 。

18：沙鲁准备使出最大气也是最威力的龟波气功毁灭一切。

19：已死的悟空在界王神界鼓励悟饭迎战，悟饭放出龟派气功波

20：力量僵持，悟饭处劣势。苏醒后天津饭，克林，比克，雅木茶和贝吉塔一起攻击扰乱沙鲁，悟饭乘机发劲，最后沙鲁被彻底毁灭。

沙鲁绝招

【舞空术】将身体内的气散遍全身，从而使重心不断向上，头悬浮在空中、身体依旧在地上。

【气功波】把气凝聚到手心里，发射气功波。

【爆裂拳】将自身的力量、防御、速度、攻击力、破坏力提升数倍。

【眼睛射线】从眼睛中发射出魅惑攻击对手。

【气合炮】左右手集气，形成能量波，然后双掌合并。

【地狱火箭炮】集齐黑暗能量，形成一个黑暗球，操纵黑暗球跟踪对手，命中后引爆。

【龟派气功】双手相靠，凝聚气于手心，用自己的气痛击敌人。

【瞬间移动】凭借感应气瞬间移动到一个地方。

【自爆】引爆身体，与对手同归于尽。

沙鲁战斗力

（来自权威的大全集和Vjump!）

大全集2对闪电沙鲁的描述大概含义是：自爆复活后的沙鲁是当时最强的存在

这段话证明了闪电沙鲁比超二悟饭更强

相关

关于沙鲁的衣服还未有详细资料，有了之后就做个补充

角色主题歌

主题歌

<挑戦状>

歌:石原慎一/作词:岩室先子/作曲:清冈千穂/编曲:山本健司

沙鲁游戏开始时，沙鲁心中的歌。歌词中有「俺は无敌のアンドロイド」と歌っている。

角色曲

<セルゲ－ムのお知らせ>

歌:大槻ケンヂ/作词:山田ひろし/作曲编曲:山本健司

《龙珠改》中也为沙鲁创作了角色歌，即85话中沙鲁一击歼灭地球军时的背景音乐

角色剧情对白

注：此段对话为沙鲁自爆前后的剧情对话。主要部分为“超级沙鲁”复活后一直到沙鲁被消灭。

漫画

沙鲁：我......不会放过你的......绝对不能放过你──

雅木茶：怎么了？他要干什么？

悟空：不......不好了！

沙鲁：你...你们已...已经完蛋了！还剩一分钟，我......我就要自爆了......我们......就同归于尽吧......而且地球也会一起毁灭！

悟饭：什么？

贝吉塔：什......什么？他要自爆？

沙鲁：你现在做什么都没有用了，连我自己都无法控制！

悟饭：我不会让你得逞的！

沙鲁：哦！你还是不要攻击！如果我现在受到冲击，马上就会爆炸！那样你们就死得更快了！

悟饭：呃......

沙鲁：还有30秒！

悟饭：啊......啊......

克林：这......怎么办......快点想办法！

比克：已经没什么可以做的了......

克林：......

沙鲁：还有20秒.......

悟饭（回想）：悟空：别再逼他了......不知他将会做出什么事！

悟饭：原来......事情真的像......爸爸说的那样......可......可恶......是我连累了大家......早点解决它就没事了！

特兰克斯：还剩10秒......

比克：地球......就要毁灭了......

沙鲁：哈哈──啊哈哈哈！

悟空：......

克林：怎么了，悟空？

悟空：我想到办法了！只有这样才能拯救地球！

克林：啊？

悟空：再会了，朋友们......

克林：悟......悟空......难...难道你......

沙鲁：还有4秒......虽然我们的战斗没有分出胜负......但是能看到你们痛苦的样子，我已经非常满足！哼哼......

克林：悟空！

悟空：悟饭，你做得很好！非常好！

悟饭：爸......爸爸......

悟空：替我向你妈妈说句对不起！

沙鲁：浑蛋！

比克：消失了......悟空的气......

克林：悟空！

悟饭：爸爸！呜哇......呜呜！呜......

比克、特兰克斯、贝吉塔：.............

悟饭：呜呜!

克林：已经结束了......是你和悟空令它完结的.......

悟饭：是......是我的错......如果我早听爸爸的话，杀死他......我......我太自负了......

克林：可是如果没有你的力量，地球已经毁灭了，对吗？坚强点，回家吧！悟空是面带微笑离开的......他很高兴看到你的成长。

界王：......

悟空：对不起，巴布鲁，也连累了你！

界王：你这家伙竟然做了这么难以相信的事情！我是界王！是全宇宙最伟大的人，比你们地球的天神还要伟大！你居然为了保卫地球，连累到我也死了......

悟空：我已近跟你说过对不起了......你就别再唠叨了，界王！我当时实在想不出别的办法才这样......

界王：什么？竟然还说我唠叨！

悟空：哈......哈哈！为什么没有沙鲁的魂魄？难道他直接下了地狱？

界王：这么一说......没有！哪儿都没有！无论谁死了，都得先到阎王那里报到的......

悟空：这怎么可能？

界王：难道......沙鲁......没有死......他还活着......

悟空：什......什么？！

贝吉塔：怎么处置这个人造人？如果她还没死，就杀了她！

克林：不要......她没有做什么坏事呀......

贝吉塔：这......这气......是......

特兰克斯：该不会......

比克：不可能啊......

特兰克斯：呜......啊！

沙鲁：嘿嘿！打中了谁？特兰克斯吗？

雅木茶：怎......怎么......怎么回事......

沙鲁：嘿嘿嘿......很吃惊吧！好！我就把一切都告诉你们吧......虽然在刚才的自爆中我失败了，但我却高兴地发现了一件事......我的脑子里有一个小肉块，它就是我的生命之核！只要生命之核没有被破坏，我就能够不断地重生......很幸运，刚才的自爆并没有伤害到它......说实话，能够重生，我也非常惊讶，真是好运气......而且，更让人高兴的是，虽然体内没有了18号，我还是重生为完全体......战斗力也像孙悟饭一样强大了！是赛亚人的细胞，让我从濒死状态复原后，战斗力大大提升！连孙悟空的瞬间移动，我也学会了......可以说，我比以前更完美了！孙悟空不仅没有把我消灭，反而给了我很多帮助！

比克：......

贝吉塔：......特......特兰克斯......

悟饭：喝呀！嘻嘻！

沙鲁：哦？你笑什么？不会是被气糊涂了吧？

悟饭：因为我的骄傲自大，我爸爸死了，现在可以为他报仇，我非常高兴！这一次我一定要亲手杀了你！

沙鲁：哼！这可能吗？这次没那么容易了！

贝吉塔：特......特兰克斯......

贝吉塔：浑蛋！

贝吉塔：嘿啊！喝呀呀呀呀！

悟饭：啊！

贝吉塔：啊......啊呃......

沙鲁：消失吧，贝吉塔！

悟饭：呀！

克林、比克：呜啊！

悟饭：呃......呜呜......

沙鲁：啊呀呀......真是个意外的收获！

悟饭：呃......

比克：悟......悟饭！

克林：贝吉塔这个傻瓜！用龙珠可以让特兰克斯复活的呀！

沙鲁：游戏就到此为止了......让我来结束它吧......

悟饭：沙鲁的力量太强了，简直无法想象......

比克：还有仙豆吗？

克林：都用完了！

沙鲁：我不会放过你们的！地球也消失吧！

悟饭：爸爸，真对不起......我无法阻止沙鲁，也无法保护地球......我本应该保护地球的......

贝吉塔：......

贝吉塔：怎......怎么会这样......我竟然拖累了别人.....悟.....悟饭......真是......对不起！

悟饭：啊......贝吉塔叔叔竟然会说对不起......他也觉醒了吧......应该......不会再乱来了......

比克：浑......浑蛋......浑蛋──！可恶......只怪我们的力量不够......

沙鲁：啊哈哈哈！如何？我积聚的力量足够摧毁整个太阳系了！孙悟饭，怎么样？哼！让我见识一下你最后的抵抗吧！

悟饭：出招吧！我知道即使我抵抗也没有用......很遗憾......我确实打不过你......

沙鲁：哼哼......这样的结局可真是太无聊了......那好吧，让我把一切都带到黑暗里去吧！

悟空（心灵感应）：悟饭！不可以轻易放弃！

悟饭：爸......爸爸？怎么会......你在哪？

悟空：我在阴间，我正在通过界王跟你说话！听着，像沙鲁那样......拼尽全力击出龟派气功！那样，你一定可以打倒他！

悟饭：但......我现在......只有一只胳膊可以动，而且我的力量已经消耗了一半以上......

沙鲁：哼！因为害怕而自言自语吗？

悟空：你要相信自己，一定会赢的！让我看看我们父子俩最后的联手，威力有多强大吧！

悟饭：好......我会尽最大力量的......

悟空：加油！不能认输，否则大家都白白送命了，为我们报仇！

悟饭：爸爸，对不起......都怪我太自大，你才会死的......

悟空：没关系！我和界王在一起，我们都很快乐！你也要在地球上快乐地生活下去，明白吗？

悟饭：好的！

悟饭：龟......派......气......功......

沙鲁：嘿嘿......

比克：不行......不行呀......赢不了的！悟饭的气弱一些......

沙鲁：来吧──！

悟饭：嘿啊啊......

比克：不......不好！我们赶快离开这儿！

悟饭：呃呃！呜呜呜......呀呀呀呀......

比克：还是不行！力量差得太远了！

沙鲁：哼！该结束了！你们的末日到了！

悟空：悟饭，要撑住，你一定行！你的潜力还没有全部发挥出来，让那力量爆发吧！

悟饭：我......真的竭尽全力了！不......不可能再提升了.......

悟空：那时因为你内心深处还在为地球会被摧毁而担心！放下这个包袱！别忘了可以用龙珠来复原地球！

沙鲁：再见了！

悟空：机会来了！

悟饭：喝啊......

沙鲁：呜啊啊啊......不......这不可能......浑......浑蛋......我......我怎么会......

动画

沙鲁：我...我饶不了你，我绝对饶不了你！

比克：这是怎么了？他要干什么？

悟空：不好了！

沙鲁：你们这些人马上就要完蛋了，等着瞧吧！我马上就要自爆了，我固然会死，不过你们也全都得陪葬，连你们这个地球也会受到牵连！

悟饭：什么？

贝吉塔：他说...他要自爆？

比克：他...他说得没错！凭那个家伙的力量，地球的确有可能被牵连到里面。

悟饭：我不会让你得逞的！

沙鲁：是吗？我劝你还是别攻击的好。我现在只要受到任何冲击，马上会在瞬间内爆发。你动手，只会让这些人早一分钟了结而已。你还剩一分钟了，现在就连我自己都没有办法阻止。

克林：什么？这...

天津饭：现在怎么办？得想个办法才行！

比克：没...没有用的，现在没有办法挽救了！

沙鲁：还剩四十秒！

悟饭（回想）：悟空：悟饭！现在地球上能够解决沙鲁的热门，只有你了！快点动手！你不要把沙鲁逼得走投无路，他会干出什么事就很难说了！

悟饭：怎...怎么会变成这个样子？爸爸说得一点都没错！可...可恶！这都是我害的，早知道把他解决掉就好了！

特兰克斯：还...还剩下三十秒！

比克：地...地球马上就要消失掉了，可恶的混蛋！

克林：你...你怎么了，悟空？

悟空：我刚才想了又想...我觉得现在只有我这个办法，能够拯救地球了。

比克：你这是什么意思，悟空？

特兰克斯：悟空...

悟空：再见了，各位！

贝吉塔：什么？

克林：悟空！难道说，你想要...

沙鲁：还剩十秒钟！这次比赛马上就能拉上闭幕了！

悟饭：可恶！

克林：悟空！

悟空：你真的做得很好，悟饭。

悟饭：爸...爸爸！

悟空：回去以后，帮我跟妈妈说声对不起，原谅我每次都自私地擅作主张！再见了，悟饭！

比克：悟空！

悟饭：爸爸！

克林：悟空！

界王：可恶！你把这个家伙带来干嘛？

悟空：对不起，界王大人。我只能够把他带来这里！

界王：你这是什么话？

沙鲁：可恶！

比克：悟空的气已经...已经消失了！

克林：悟空...

悟饭：爸爸！

克林：终于结束了。悟饭，是你跟悟空让这次战斗结束的。

悟饭：都是我害的！那个时候，要是照爸爸的话做，一口气把沙鲁杀掉就好了！可是，那个时候我却得意忘形...

克林：悟饭，你就不要太自责了。这一次要是没有你的力量的话，地球也不会得救的。对不对？我能感觉到悟空走的时候，脸上非常的满足。我相信他一定是，很高兴看到你已经长大了。站起来，回去吧！

克林：18号！

悟饭：爸爸...

悟空：真不好意思！巴布鲁斯、布雷格利。把你们也扯进来了，真是对不起！

界王：真实不敢相信，你这小子竟然会做这种事。我可是堂堂的界王，这个世界我最大，我的地位比天神还要高。可是你...可是你...却因为，你们那个小小的地球的关系，把我的命也给赔上了！

悟空：我现在，不是一直在跟你们道歉了吗？这么做是对你们说不过去。不过，我刚才也只想到这个方法而已。

界王：悟空，你看你怎么说话的，我教你的礼貌都忘了吗？

悟空：是！不过，界王大人。沙鲁的魂魄到哪里去了？难道那个家伙...直接到地狱去了吗？

界王：说的也是！找不到...糟了！人只要死了，不管是谁，一定会先到阎王那里去报到的才对，所以...

悟空：这是怎么回事？

界王：沙鲁他根本没死，他还活着！

悟空：什...什么？

贝吉塔：克林，你打算怎么处理那个人造人？如果她还活着的话，就快点杀了她！

克林：可...可是她...其实18号根本不是那么坏的人。

贝吉塔：是这样子的吗？你这家伙还是一样老好人一个。你们都一样！

比克：这...这是什么？

贝吉塔：着...这股气是...

特兰克斯：不...不会的！

比克：怎么...怎么会呢？

沙鲁：刚才打到了谁？特兰克斯吗？

雅木茶：为什么？怎么会呢？

悟空：你说沙鲁还活着？这到底是怎么回事啊？界王大人，那个家伙刚才明明就自爆了。

界王：到底怎么回事我也搞不清楚。总而言之，他现在还活着。

悟空：什么？这样一来，我做的事情不就全都白费了吗？

界王：你说的没错！而且这个连我的星球，也被白白的给消灭掉了。

波波：天神，怎么了？

丹迪：沙鲁...沙鲁他又复活了。

波波：什...什么？

丹迪：而且他的力量，还要比以前提升更多。

波波：可是，有悟饭在那就好了。

丹迪：这一次...恐怕连悟饭都没有办法了。

沙鲁：你们好像很吃惊的样子。那好吧！我就告诉你们。这整件事出的差错，对我来说还真不是坏事。其实在我的脑袋里，有一块小小的凝块，那才是我所有生命真正的核心。只要那个部分，没有被破坏掉的话，我的身体就有可能一直不断地复活。自爆的时候...很幸运的是我的这个核心，根本没有受到伤害。老实说，我自己也没有想到，能够进行再生，我的运气实在太好了。不过，最叫我高兴的事，就是虽然吐出了十八号，我还是能够再变化完全体。而且，这个完全体不同以往的是，我的力量已经提升到比孙悟饭还要高了。之所以有这种结果，也许就是因为我的体内也包含了那种面对生死之间会产生极大力量的，赛亚人细胞的缘故。而且我现在，也把孙悟空的瞬间移动学会了。所以，我现在变得更完美，才能够再度回到这个地方。看来孙悟空虽然把我打倒了，却在同时，给了我不少出色的礼物。

贝吉塔：悟...悟饭...

沙鲁：有什么好奇怪的？

悟饭：我是高兴。

沙鲁：高兴？

悟饭：没错！我爸爸因为我的自大才死掉的，现在我终于可以为爸爸报仇。我一直希望能够亲手杀了你，所以我才会这么高兴。

沙鲁：那又怎么样？我不认为你这次，能够顺利地做到。

贝吉塔：特...特兰克斯...卡卡罗特...悟...悟饭...他...他错了！其实，真的能够打倒沙鲁的，不是卡卡罗特那个下级战士，也不是他儿子。这个人...应该是我贝吉塔才对。可恶！

克林：贝...贝吉塔！贝吉塔...

贝吉塔：沙鲁！我这个贝吉塔行星的王子一定会把你打倒的！

沙鲁：哼！你是贝吉塔行星的王子，那又怎么样？消失吧，贝吉塔！不错！这还真是意想不到的收获。

比克：悟...悟饭...

天津饭：悟饭！

克林：贝吉塔这个笨蛋！特兰克斯他死了，还可以用七龙珠让他复活的。

沙鲁：看样子你的气好像还没有减弱。不过，我已经不想再玩游戏了。我就让你死个痛快吧！

悟饭：想不到沙鲁的力量，比我想象的增加更多。

比克：仙...仙豆呢？难道没有仙豆了吗？

克林：已经..全部用完了。

雅木茶：我们这一次真的完蛋了。悟饭...这唯一的希望，都已经没有办法了。

沙鲁：等着瞧吧！我是绝对不会原谅你们的，我要让你们跟地球一起消失！我要把一切都轰掉，让这里变成宇宙里，毫不保留的黑暗空间

悟饭：我没办法，赢不了的。沙鲁不但复活了，力量也提升很多。爸爸，对不起！我没有办法保护地球不受沙鲁伤害。要是我一开始没那么自大的话，地球也不会没救了。

贝吉塔：这怎么可能？没想到我现在竟然成了他的包袱。我这个战斗民族──赛亚人的王子...真...真对不起，悟饭！

悟饭：贝吉塔竟然向我道歉！这也就表示...他...他已经没有办法了。

克林：悟饭...

比克：可恶！我恨！我们为什么现在无能为力呢？

波波：天神，怎么了？

丹迪：好强大的力量啊！我从来没有感受过，这么强大的力量！

波波：是沙鲁吗？怎么样了？

丹迪：悟饭...

.........

克林：可恶！难道真的没有办法了吗？再这样下去，地球真的要毁灭了！

沙鲁：我现在体内储存的力量已经大到能够把地球或太阳系全部炸个粉碎了！怎么了，孙悟饭？你是怎么了？让我看看你最后的困兽之斗！

悟饭：我会的！我知道现在就算抵抗也没有用，我不会让爸爸自己死掉，我会跟大家一起死！

沙鲁：真没意思，没想到两下就把你给结束了。那我可不客气地把这里变成黑洞了！

悟饭：结束了！一切都结束了！地球马上就要消失掉！

悟空（心灵感应）：你在胡说什么，悟饭？这么轻易就放弃了，怎么像个赛亚人呢？悟饭！

悟饭：爸爸！你在哪里？

悟空：在极乐世界，爸爸是通过界王大人的帮忙才能够说话的。你的身体里面也流着战斗民族赛亚人的血液。快点趁现在，用尽全力把龟派气功施展出来。这么一来，一定可以打败沙鲁的。

悟饭：可是...我现在这样，只剩下一只手可以自由使用，就连气也只剩下一半了。

克林：那小子到底在跟谁说话啊？

沙鲁：这小子已经怕得自言自语了。

悟空：你放心吧，你会赢的！你要相信自己的力量，悟饭！你现在的实力已经是宇宙里第一高手了。

悟饭：我...我知道了，爸爸！只要我还能够做到的话，我一定会尽我的全力一搏的！

悟空：你放心，爸爸现在在地府里面跟界王大人过得很快乐，你在地球也要过得好好的！

界王：我以后可有得麻烦了。

悟饭：对不起，爸爸！都是我得意忘形的关系，才会害你死掉的。

悟空：好了，悟饭。你根本不需要伤心，爸爸虽然死了，你以后只要想到爸爸的时候，爸爸都会跟你在一起。

悟饭：可是...

悟空：如果过意不去，就替爸爸报这个仇吧！好了，去把沙鲁打倒吧！

悟饭：我知道了！

悟饭：龟...派...气...功...

沙鲁：好，很好！你终于想来真的了！

波波：怎么了，天神？

丹迪：悟饭，加油...

比克：没...没有办法的。悟饭打不赢他的，悟饭的气比他小多了！

克林：这...这下糟了！赶快离开吧！

比克：悟饭...

克林：地球的形状已经开始变了！

比克：可恶！

丹迪：沙鲁他...沙鲁他现在，已经占了所有的优势。就连悟饭，也没有办法对抗沙鲁这股力量，地球这次真的要被毁灭了！

悟空：悟饭，撑下去！

沙鲁：就凭你受伤的身体，竟然也能撑到现在，的确不简单！

比克：完全没有用，悟饭现在完全处于下风！

沙鲁：这下懂了吧！你们的末日到了！

界王：你的儿子还挺有两下的。

悟空：怎么了？潜藏在你体内的力量，应该还有发挥的余地才对！

悟饭：没...没有用的，我已经到达极限了！我还是以前那个胆小鬼，碰到事情，只知道哭着躲进妈妈的怀里，从以前到现在我就没有改变过。

悟空：你错了，悟饭！你自己根本就不清楚，过去的这些日子，你曾经救过爸爸好几次。你只要像那个时候，让力量全部释放出来的话，一定能够打赢沙鲁的。

沙鲁：你在嘟嘟囔囔的说些什么？还是早点死心为自己祷告吧！

悟空：加油啊，悟饭！

天津饭：好厉害！他怎么会有这么大的力量呢？

克林：悟饭...

沙鲁：你这个笨蛋！我现在已经变化成力量超乎一切的完全体姿态了！怎么可能会败在你这么一点力量上？

悟空：什么？

悟饭：不会吧！

悟空：不...不该是这样的！我懂了！悟饭，你的心里现在一定还在担心地球会受到伤害。你不用担心这些事情，如果真的有什么伤害，最后都能用七龙珠复原！快使出全力，悟饭！

悟饭：可...可是...

沙鲁：你们等着吧，不要你们通通下地狱！

比克：悟饭...我来了，悟饭！

克林：比克！比克！

雅木茶：比克去助悟饭一臂之力了！

比克：沙鲁，纳命来吧！

沙鲁：真是碍事，给我滚！

悟空：比克...

悟饭：比克叔叔！

比克：可恶！悟...悟饭...

贝吉塔：比克这家伙...

克林：比克这种行为实在是太冲动了！我们拿沙鲁那种怪物，根本就没有办法！

天津饭：比克心里，应该很清楚这个道理才对！

雅木茶：天津饭...

克林：等一等！难道说天津饭你跟比克，也是同一个想法吗？

天津饭：要我袖手旁观站在这里等死，根本就不是我的性格！

雅木茶：你不会又要说，这才是武道家的自尊吧？

天津饭：没错！明明知道事情不可为，还是要勇敢地向前冲！

雅木茶：克林，特兰克斯就拜托你了！

克林：雅...雅木茶，你也要去吗？

天津饭：我们走！

雅木茶：好！

克林：真是的，这两个家伙明明就是去送死！十八号，最后还能再见你一面，我很高兴，再见了！

贝吉塔：克林也去了，这些废物去了什么忙也帮不上！

悟空：把气提高一点，悟饭！

沙鲁：你这根本是困兽之斗，我就一口气把你解决掉算了！

天津饭：气功炮！

悟饭：雅木茶！天津饭！克林叔叔！

悟空：悟饭，再把气提高一点，你一定能够打赢沙鲁的！

悟饭：爸爸...

沙鲁：一群讨人厌的苍蝇！

贝吉塔：这...这几个家伙...

沙鲁：你们这些废物，真的是活得不耐烦了！既然这样，我就成全你们吧！

悟饭：比克叔叔！

比克：悟饭...拼着一死，我也不会让你死在沙鲁手上的！从一开始，只有你真正的把我当一个人看。

克林：奇怪，我又起来干什么呢？真的能够这样死掉的话，也许还痛快一些。要是以前的话，我早就已经放弃了！但是，能够让我越战越勇的，也许是悟空跟悟饭的缘故吧？我真的好恨...好恨你们这一对父子。

天津饭：想当初...我是以悟空为目标，才赌上武道家之路的。我现在之所以还能活着，也是托悟空的福，刚才眼睁睁地看着悟空丧命了。我现在拼着一死，也不能让他的儿子就这样的死在我眼前！

雅木茶：悟空...悟饭这孩子太出色了。你这个儿子，简直是青出于蓝而胜于蓝！我太爱你们父子两个了。

贝吉塔：可恶！没有什么好怕的了！

沙鲁：想来坏我好事，通通死吧！

悟空：悟饭，尽量把气提高，你一定可以打赢他的！

沙鲁：你们这些废物真的把我惹火了！你们这些废物再来几个都一样，通通给我消失吧！

界王：没用的！地球要完蛋了！

悟空：可恶！

比克：悟...悟饭，真的没救了！

克林：对不起，悟空！我们几个的力量就只有这么大了！

雅木茶：对不起！

丹迪：悟饭...

悟空：撑下去！你要撑下去，悟饭！

悟饭：爸爸...

悟空：爸爸非常清楚。你的力量，还没有完全地发挥出来，让你的力量爆发吧！

沙鲁：下地狱去吧！

沙鲁：贝吉塔？

悟空：好机会！

沙鲁：什...什么？不...不可能！