发　音： sān jù huà bù lí běn háng

释　义 行：行当，职业。指人的言语离不开他所从事的职业范围。

出　处 ：清·李宝嘉《官场现形记》第三十四回：“每到一处，开口三句话不离本行，立刻从怀里掏出捐册送给人看。”

参见：三句不离本行

示例：他～，谈的都是股经。

近义词：曲不离口

歇后语：打猎的不说渔网，卖驴的不说牛羊

用法：作谓语、宾语，分句；指谈论职业内的事

英文：talk shop

日文：二言目(ふたことめ)には自分の商売の话になること

典故来源：相传很久以前，一个村子里住着厨师、裁缝、车把式、船把式这样四个能说会道的人。村里人遇到什么大小纠纷，都要请他们过去说和。

一次有户人家闹分家，也请这四个人过去调解。由于这件事情很棘手，四个人便先到厨师家碰头想点子。厨师先发言说：“咱们要快刀斩乱麻才行，别锅啊碗啊分不清。”裁缝说：“办事不能太偏，我们得针过去，线过去才行。”车把式接着说道：“其实也不难，前有车，后有辙，别出大格就行了。”船把式早就听得不耐烦了。说：“咱也别啰啰嗦嗦了，到那儿再见风使舵吧！”

厨师的媳妇听罢乐了：“你们几个真是三句话不离本行，卖什么吆喝什么。”她的话刚说完，厨师、裁缝、车把式、船把式又大笑起来，原来，厨师媳妇自己却是做小买卖的。