汉字释义(读音 字形 基本字义 详细字义 汉译英 常用词组 方言)

传说典故

汉字释义

读音

【汉字】瑞

【拼音】ruì

【注音】ㄖㄨㄟˋ

字形

部首：王，

部外笔画：9，

总笔画：13

五笔86:GMDJ

五笔98:GMDJ

仓颉：MGUMB

郑码：CLGL

笔顺编号：1121252132522

四角号码：12127

Unicode:CJK

统一汉字 U+745E

基本字义

1.古代作为凭信的玉器：～玉（诸侯朝见帝王时所执玉器的统称）。～节。～符。

2.吉祥，好预兆：～气。～芝。～签。～雨。祥～。

3.姓。

详细字义

〈名〉

1.(形声。从玉，从山而( zhuān，从山从而)，山而亦声。“山而”字从山从而，“山”指“山丘”，“而”意为“柔和的”、“和缓的”。“山”与“而”联合起来表示“轮廓和缓起伏的山丘”。“玉”和“山而”联合起来表示“头部轮廓为婉转曲线的玉器”。本义：头部轮廓为婉转曲线的玉器。转义：玉制的符信，作凭证用。说明：古有“六瑞”：璧、琮、圭、璋、琥、璜。它们的形体多有弧线，符合“山而”所表达的意思。如璧为圆形，琮的“射”部为圆柱形，圭的头部也有像馒头那样高起之形，璋的形状见右上图，琥的老虎背脊为下凹的弧形，璜本身是一个弧形玉器)

2.同本义 [jade used as tally]

瑞，以玉为信也。——《说文》

掌玉瑞器之藏。——《周礼·典瑞》。注;“符信也，人执以见曰瑞。”

成六瑞益王所用镇圭也。——《周礼·小行人》

以圭为瑞。——《礼记·礼器》

司马请瑞。——《左传·哀公十四年》

3.又如：瑞珪(天子赐的作为凭信的圭玉);瑞节(玉节；瑞与节);瑞令(符命);瑞玉(玉制信物)

4.吉祥的事物 [auspicious thing]

世间谓之圣王之瑞，为圣母来矣。——《论衡·指瑞》

5.又如：瑞桢(吉祥)

6.征兆 [omen]

禹亲把天之瑞令，以征有苗。——《墨子·非攻下》

7.又如：祥瑞

8.古州名 [Rui prefecture]

9.唐州名。故治在今辽宁省绥中县北

10.宋州名。故治在今江西省高安县

11.姓

〈形〉

1.吉祥，吉利 [auspicious;lucky;propitious]

日月星辰瑞历，是禹桀之所同也。——《荀子·天论》

2.又如：瑞雪霏霏；瑞应(祥瑞的感应);瑞星(吉祥之星);瑞相(吉祥的征兆);瑞物(吉祥之物);瑞光(吉祥之光);瑞日，瑞月(象征吉祥的日、月);瑞兽(象征吉祥之兽);瑞露(象征吉祥之露)

方言

汉译英

1. auspicious

常用词组

1.瑞霭 ruì'ǎi

[auspicious pink clouds] 吉祥的云气 2.瑞金 Ruìjīn

[Ruijin] 江西省的县。位于省东南边境，面积2421平方公里，人口45万。境内大部为山区丘陵，以种水稻为主。第二次国内革命战争时期，瑞金是中华苏维埃共和国首都

3.瑞气 ruìqì

[auspicious sign] 吉祥之气

霞光瑞气

4.瑞签 ruìqiān

[slips of paper with auspicious words on them] 上面写着吉利话的红纸条，在春节期间张贴

5.瑞霞 ruìxiá

[auspicious pink clouds] 吉祥的彩霞

6.瑞香 ruìxiāng

[winter daphne(Daphne odora)] 一种常绿灌木，椭圆形叶，有光泽，花淡红色，有香气。供观赏，根皮可入药

7.瑞雪 ruìxuě

[timely snow;auspicious snow] 应时的好雪

瑞雪兆丰年

林冲踏着那瑞雪，迎着那北风，飞也似奔到草场门口。——《水浒传》

8.瑞雪霏霏 ruìxuě-fēifēi

[auspicious snow] 指预兆丰年的大雪纷飞

方言

粤语：seoi6

客家话：

[海陆丰腔] sui5 sui5 [客语拼音字汇] sui4 [陆丰腔] sui6 [东莞腔] sui3 [台湾四县腔] sui5 [客英字典] sui5 sui5 [宝安腔] sui5 [梅县腔] shui5 [沙头角腔] sui5

传说典故

（Re）（音译为瑞神，也有称作拉神的）是赫里奥波利斯自古尊崇的太阳神。古王国时代，法老被认为是瑞神之子，并由此赋予拉瑞神国神的无上权威。如同阿蒙·瑞神的组合，瑞神与许多神组合，如拉·赫鲁埃姆阿克特神（Horemakhet）组合象征“地平线的何露斯”。瑞神或拉·赫鲁埃姆阿克特神都以头戴饰有圣蛇乌拉埃乌斯的太阳圆盘冠的男人或头戴同样冠的猎鹰首男人身形象出现。