简介

概要

主要角色

配音演员

电视动画

真人版电影

简介

《忍者服部君》（日语：忍者ハットリくん），台湾译作《忍者哈特利》，香港译作《忍者小灵精》，台湾最普遍的旧译名是《忍者小叮当》，大然文化首次代理授权版漫画时则曾翻为《忍者娃娃》。

概要

这是由藤子不二雄A原作的漫画、电视及电影动书。曾于1964-68年及1981-88年在漫画杂志上连载（包括：漫画杂志少年、コロコロコミック、てれびくん、小学馆学习杂志。

内容讲述主角哈特利是一名修行中的少年忍者，从伊贺到东京，寄居在三叶家中所发生的故事。故事描写哈特利与男孩三叶健一的友情，并介绍（或创作）了不同的忍术。由于忍者出现在现代社会，引来各色各样的骚动，内容轻松风趣，也设合藤子不二雄一直以来“少年遇上不可思议的人物”的公式故事。

主要角色

哈特利

主角，日本原名的汉字是“服部贯蔵”。伊贺流的少年忍者，服部半藏的子孙。推定年龄是10歳。外表特征是嘴巴微向上翘的嘴和面颊上的螺旋形酒涡。为了修行，寄居在东京三叶家中。性格沉着冷静，为人忠心，忍术了得，唯独最怕青蛙。经常穿上蓝色的忍者服，洗澡时，会把衣服摺起来扎在头上，但头上裹着的头巾即使是洗澡也不摘下来，他没头巾的样子连弟弟新藏也没有看过。口头禅是“忍忍忍”(音：NIN NIN)。日本版中，对男性多以“～氏”称呼，女性则称为“～殿”，只有与死敌烟卷才不会这样称呼。

三叶健一

惯称：〝健一〞，是第二男主角。戴近视眼镜的小学生，在学习与运动的表现差劲，擅长是摄影。收留了哈特利兄弟，是二人的好朋友，常求助于哈特利的忍法。

新藏（简称“小新”）

日文汉字姓名应是“服部心藏”，5岁，见习中的忍者。面颊上有红红的圆形，身穿红色的忍者服，下面穿着树脂造的轻型护甲，使用竹制的手里剑。性格上还是一个小孩子，没有哥哥般稳重，爱与健一和狮子狗玩耍。必杀技是唯一的忍法“涙Power”。

狮子丸

在新漫画中登物的角色，伊贺流的忍者犬。日本版中常以“哈特利主人”称呼哈特利。会说人类的话，馋嘴，可把冰箱里的食物都食光。身形肥胖，像绵花球一样，头上有十字标志。最爱吃竹轮，台版动画称点心[1] 。武器是骨头手里剑，也能用四肢把身上的皮肉拉成四方形来施展忍术飞天法，得意技是“愤怒火球”（这乃向读者公开招募创作出来的）。与甲贺忍者猫影千代对立（它常称狮子丸为傻狗）。口头禅是“ニョニョ(Nyo Nyo)”。

烟卷（けむまきけむぞう）

甲贺流的少年忍者，哈特利的好敌手，但忍术仍略逊哈特利一筹。虽然通常与伊贺流的哈特利一夥对立，但偶尔也有合作的时候。由于甲贺忍者的规定，他通常〈也是必须〉隐藏忍者的身份，以一般小孩的形象出现，与健一念同一所学校，在人前扮成好孩子，实际上是爱恶作剧的坏孩子，常常捉弄健一。独居在东京，与甲贺忍者猫影千代为伴。穿青绿色的忍者服，不戴头巾，扎了一条小辫子。

影千代

新原作中出场，烟卷的忍者猫。黑色，脖子围着红色的丝巾，会与人类谈话。爱捉弄狮子丸。忍术较狮子丸好一点儿，得意技是电气猫，这是用塑料板摩擦身上的毛造出静电的攻击。

小池老师

健一们的老师，同样装扮的角色常出现在藤子的作品里。

爸爸

三叶健太郎。健一之父。普通的上班族，是公司的课长。略胖，兴趣是高尔夫球和麻将，视哈特利为自己孩子般爱护。

妈妈

健一之母，家庭妇女，视哈特利为自己孩子般爱护。

河合梦子(港译：柔美)

新原作登场，品学兼优的美少女。是健一和烟卷追求的对象，也是二人争执之源。兴趣是作和菓子及料理。

小燕子

动画原创角色，伊贺流的女忍者。推定年龄是8岁，倾慕哈特利，常到健一家探望他并引起骚动。善于吹奏横笛来操控别人。

忍者怪兽吉波（忍者怪獣ジッポウ）

哈特利4岁时候遇见的岩石怪兽，幼时候常与哈特利一起练功、玩耍算是哈特利的幼时玩伴，因为哈特利离开伊贺到东京，感到寂寞所以到东京寻找哈特利，得意忍术有，“忍术岩石大回旋”、“忍术尾巴手里剑”、“忍术煤气喷射”等，另外与狮子丸有合体忍术“忍术愤怒岩石大火球”是个个性温和的怪兽，但是一惹怒他后果则不堪设想，喜欢的食物是大福麻糬。

其它角色

忍者怪兽

博士

发明家，发明瞭机械忍者机械丸，登场时与哈特利等敌对，被哈特利打败后成为朋友。

机械丸

登场时与哈特利等敌对，被哈特利打败后成为朋友。

刺次郎

有超能力的仙人掌，由博士培养，有人类的感情，遇上讨厌的人时会放射身上的刺攻击。

哈特利之父(声：二见忠男）

服部阵藏，伊贺忍者学校的老师。

配音演员

忍者小灵精-周婉侣

健仔-黄丽芳

小玲珑-梁致盈

小燕子-乐蔚

狮子狗-梁耀昌

爸爸-梁晓峰

妈妈-姚天丽

金麦基-曾庆珏

俏皮猫-林保全

电视动画

《忍者服部君》电视动画版是由朝日电视台系列首播，首播期间是1981年至1987年。台湾方面，是由台湾电视公司首播，名为《忍者小叮当》；八大综合台、中国电视公司播出时，名为《忍者哈特利》。在香港播映时，使用粤语版主题曲〈忍者〉。

动画版分集剧情

第1集

才藏与佐助两人因被钱迷惑、受人利用，不慎将关有妖怪力量的封印之门误开。但也因此展开两人驱除妖道，拯救世界的使命。两人在三太夫的指引下，与白衣忍者鹤姬相会，并在接受了先人的变身令牌后，成为影子神兵的一员。

第2集

才藏与佐助奉鹤姬命，寻找同伴晴海。而正遭河童夫妇追杀的晴海，因此解围，并在鹤姬等人引领下正式加入忍者战队。但河童与长颈女妖施展妖术，令鹤姬等束手无策，幸好得到忍术秘籍的佐助赶到，与众人携手将妖孽消灭。

第3集

当佐助、鹤姬等人欲消灭妖怪时，突然一男子出面相助，原来他就是伙伴之一儿雷也。儿雷也一族早期为寻找忍术秘籍，移居海外。因知秘籍在妖怪之手，便潜入敌营。殊不知被识破身分生命垂危，幸好佐助等人相救化解了危机。

第4集

由于晴海被妖怪化身的警察逮捕，鹤姬等人不顾佐助的劝阻，欲前往搭救，但也掉进了妖怪设下的陷阱。佐助为救出伙伴，假扮妖怪潜入敌营。虽身份被识破，但在众人的协力下，仍将妖怪一举歼灭、继续朝着下个目标前进。

第5集

才藏与小弟弟洋一因被妖怪操弄，掉进了妖怪设下的迷宫。原来这迷宫是多眼怪与涂壁怪残害人类的一种赌博游戏。逃脱出的才藏为救出陷入危险中的洋一，奋不顾身与敌人单打独斗幸好佐助等人实时赶到，才化解了这场危机。

第6集

涂壁怪为一雪前耻，决定与多眼怪对影子神兵的首领鹤姬下手。假冒王子的多眼怪利用妖术让鹤姬误以为白马王子出现。虽然被骗的鹤姬发现了王子的真面目，但因身陷敌营无计可施正当紧要关头时，佐助等人出现，化解了危机。

第7集

晴海的食量突然变的奇大无比，只要是能吃的东西，他一概不会放过，这到底是怎么回事呢，原来饿鬼妖怪跑进晴海肚子里去了，为了诱出那讨厌的饿鬼妖怪，鹤姬决定以自己为诱饵，将晴海肚子里的妖怪诱出来，他们的计划能够成功吗？

第8集

一群孩子突然间消失的无影无踪，孩童们消失的同时忍者战队们亦是不见人影，后来发现是妖猫在做怪，忍者战队去救回孩童，而这当中由于猫丸的帮助，忍者战队终救回孩童，又解决又一场的伤害。

第9集

经常会不由自主的将自己误以为是电视里的主角，在妖界中有个丑男也是标准的电视迷，为了想上电视无所不用其极，这两个男人碰在一起，又会发生什么事呢？

第10集

子泣爷出现了，他看到大家都有自己的家族，觉得非常的羡慕，因此决定付予娃娃生命，让娃娃们成为自己的家族，他会用什么样的方法呢？

第11集

晴海被可爱的桩所吸引，因此偷偷带着佐助等人的衣服来到了跳蚤市场，此时在场中却出现了一位不速之客破烂妖怪稀落无，他会带来什么样的风波呢？

第12集

之前被影子神兵所打倒的妖怪们，居然又再度复活了！而且，在歪博士的改造下，他们变得比以前更强壮了， 影子神兵会如何应付这些妖怪呢？

第13集

小浩家莫名其妙的发生了一连串不幸的事件，先是小浩的爸爸，无缘无故的一睡不起，接下来是原本生意兴隆的面包店却被金灵给破坏的无法继续营业，小浩与母亲只好借用猫丸车贩卖糕点，接下来，又会发生什么事情呢？

第14集

妖怪世界里出现了一位贵公子，这位贵公子的真正身分并没有人知道，只知道他很有权力，不仅如此，他还千方百计的想消灭忍者战队，透过歪博士的协助，他的奸计能够得逞吗？

第15集

贵公子二世为了打倒忍者战队，不择手段特地到妖怪监狱里，将令妖怪也害怕的恐怖妖怪|酒吞童子放出，要他们去对付忍者战队，并安排花之句一组协助酒吞童子兄弟，于是忍者战队被一一击败，陷入前所未有的危机当中。

第16集

忍者战队因中了酒吞童子及花之句一组的计，以致四人被补，只有佐助侥幸逃脱，身受重伤的佐助找到酒吞童子兄弟藏身之处，用计将四人救出，并破了酒吞童子兄弟的一体剑，佐助在无意中得知在妖怪背后操纵的是贵公子二世。

第17集

才藏刚拿到新车、想载美女兜风巧遇一女、将他的新车砍烂、经查证该女是个木网女妖在一名为小彻的小男孩的帮助下、五位忍者想透过照片分析破解魔剑之法无效 .... 。

第18集

忍者战队一次发现座垫童子这个小孩身手灵活、是个专门给小孩带来喜乐的善良妖怪、谁知朱尼亚硬要得到他、将他恶化、四处破坏；最后虽以诚心感动了他、座垫童子却为了朱尼亚力拼丧命。

第19集

小悟发现土蜘蛛的恶行报告忍者战队，众队友前去查访，发现多人行踪不明，被土蜘蛛做成人肉腊肠，鹤姬三人不听佐助之劝，误入陷阱，还好最后终于脱逃。

第20集

花之第一组这次专程来对付佐助，想一一击破打倒忍者战队，一个叫真一的小男孩无辜受害，成了佐助的包袱，佐助陷于困境，幸有队友及时赶到，齐心退敌。

第21集

才藏在一次巧遇当中，看到一间霞流道馆的困难，而帮助他们，然而却不知其实是猴神伪装，而被耍骗的很惨，而后发觉一定得耍回猴神才会消心头之气，问题是要如何耍回猴神呢？

第22集

现代社会大家使用汽车代步，却大量排放废气，产生可怕的烟尘妖怪，到处吸取废气吸收成能量恣意破坏，麻衣子与其弟研究太阳能汽车遭遇挫折，碰上晴海，忍者战队。因有麻衣子的发明得以对抗烟尘妖怪。

第23集

朱尼亚少爷为了让妖界大魔王复活，找了海之子拐了十五名小孩变成石头，制造妖怪骷髅在里面进行祈祷，听到他的歌声的孩子一一变成石头，封印之门也出现了，危急之际一只白鸟|神翼号出现，它的身份为何？大魔王真会出现吗？

第24集

佐助等人不顾三太夫的劝阻仍要与战士骷髅对抗，竟然真的不敌，在三太夫的解释下得知他们必须找到忍术秘籍，练成终极忍术才有办法对抗妖界大魔王，便就此踏上寻笈之旅。

第25集

忍术秘籍为了帮助佐助尽早找到它，便托蝴蝶变成的丽花去助佐助一臂之力，变成人形的她难掩兴奋，一个劲的玩，却被朱尼亚少爷派去的一段绸缎妖怪狙击，丢了性命，佐助终于拿到秘籍，变成战士打败妖怪。

第26集

鹤姬要去寻找忍术秘籍却碰上伞妖阻挠，三太夫及时把鹤姬带回家去，告诉她自己身负的领队使命，并用其它四位忍者战士的假人来帮她，还好鹤姬并未为了忍术秘籍弃其它队友于不顾，的确具备了队长的资格。

第27集

晴海与才藏为了找寻忍术秘籍一起行动，谁知却碰上自称大魔王使者的妖怪战士努艾为抢功出面阻挠，将两人变成了河怪，要挟两人自相残杀，幸好两人得到无敌将军与忍术秘籍的帮助，打退敌人。

第28集

努艾在阻挠才藏和晴海受挫之后，又想打击儿雷也找寻忍术秘籍的企图，但儿雷也碰到的却是他在美国丧父之后，教他武术并待他如子的卡里师父，最后发现当年父亲竟是死于师父之手，愤怒之余决心为父报仇。

第29集

儿雷也得知父亲即为卡里师父所杀，气愤难当，终于将师父打倒，师父才道出自己受到妖怪努艾要挟杀人才肯救其女的过去，儿雷也为此不再怪罪于他，与众忍者齐心打倒努艾。

第30集

眼看着妖界大魔王复活的日子迫近，忍者战队要阻止大魔王复活只有破坏封印之门，却碰上鹤姬十年前为阻止魔王复活被掳而成为妖界一员的父亲：军师白面郎的阻挠，鹤姬会如何渡过这个考验呢？

第31集

在三太夫和白面郎的安排下，演出一场成功的戏剧，但却被朱尼亚识破，朱尼亚将三太夫打成重伤，忍者战队亦在忍无可忍与神翼号的帮助下变成超级隐流大将军，打败了朱尼亚，三太夫却因此而死，大魔王也复活了。

第32集

到处发生有人的脸被大嘴妖怪吃掉的事情，忍者战队在晚上苦苦等候，竟发现小春愿意让它吃掉五官，为了保护她害得才藏的脸也被吃了，最后才藏体会到要救大家，只有打倒妖怪，最后终于让大家找回了自己的脸。

第33集

佐助一行人到山上采松菇，却遇上了很奇怪的现象，村里的居民变得爱恶作剧，原来村里出现天邪鬼来捣蛋，天邪鬼假冒寺庙的住持，村人吃下魔菇。佐助等人挽救村人和天邪鬼展开一场大战。

第34集

洒砂姥姥出现了，弄得所有的食物都变成一堆砂，简直就是砂地狱，这样下去，世上的人类将面临饿死的危机，忍者战队为解救人类，想办法找出洒砂姥姥的弱点。

第35集

大魔王派出鼬鼠妖怪进行人类妖怪化计划，渗透到花代就读的小学，小孩子全都变成了妖怪，鹤姬巧遇过去正义三姐妹的另外两个姐姐，这次终于又能一起合作，破坏了大魔王的计划。

第36集

忍侠是三神将在一千年前的弟子，上了大魔王的当，曾经伤害过无数的人类，因此被关在神壶里面飘荡在宇宙空间，事隔一千年终于回返地球，在鹤姬帮助下从壶里出来，双方一起大战大魔王派遣的妖怪。

第37集

雨伞女妖利用小孩引忍者战队上当，希望将五人引去为大魔王庆生，佐助与鹤姬未上当在忍侠的帮助下终于赶到妖怪庆生地点，将才藏与晴海救出。

第38集

牛角妖怪持着来复枪到处射击，因子弹里有它的遗传基因，被射中的人都变成了牛鬼妖怪到处抢夺；为的是达成设立鬼之岛的目的，忍侠急功好义，但却失于莽撞，处处得罪人，终于将功赎罪，赢得大家的信任。

第39集

旁白这次带着大家，认识有关忍者战队与妖怪们不为人知的一面，大魔王这次派出无脸妖怪来对付忍者战队，给了它许多武器，但是仍然不敌忍者战队和忍侠的合力对抗，虽然有不死之身，在重组之后却因少了一块肚皮被消灭。

第40集

九尾狐狸妖在人世间到处绑架小孩向父母索取赎金却不把小孩归还，原来目的是要收集金钱购入大厦以供未来人界变成妖界的时候妖怪栖息之用，并设计抓住了鹤姬，谁知鹤姬是故意被抓，目的是为揭穿九尾狐狸妖并救出小孩。

第41集

诚一郎不放心自己胆小的孙子，在灯笼妖怪为了让人世变成地狱的计划挑选五个鬼魂来到人世复活时，也跟着来了，但却欣慰的看到孙子进也已经具有自己活下去的勇气，便放心离去。

第42集

妖界大魔王想到利用忍侠这个三神将的弟子来引三神将和忍者战队出面，好一举打败他们，它利用自己唾液制造出来的分身，将忍侠的能量吸光，又计划把三神将和忍者战队的能量吸光，三神将顾及忍侠眼看不敌，结果如何呢？

第43集

忍者战队对唾液妖怪的任何攻击只会转嫁到忍侠身上；三神将劝忍者战队去找白面郎带他们去找忍侠，众人在小普带路下来到他与白面郎见面老地方，却遭花之组第一组的埋伏，四人被补，三神将终于被迫出面。

第44集

佐助被花之组第一组追杀，在最危急的时候鹤姬从前视为哥哥的太郎与次郎出面相救，并将白面郎破解唾液妖怪的秘诀交给佐助，佐助找到大魔王加以攻击，果然破解法力，鹤姬等人都恢复能力，情势因而逆转。

第45集

一年一度的圣诞节即将来临，小朋友们所期待的圣诞礼物，也已经装好了，圣诞老人们等着时间一到，便要开始分发礼物，但是 .... 大事不好了，圣诞礼物全变成了一只只有毒的蜈蚣，影子神兵们能适时阻止礼物分送出去吗？

第46集

新的一年开始，才藏就抽了张下下签，大过年的真是不吉利，更糟糕的是，漫画所画的事件却一一应验在才藏及忍者战队的其它成员身上，影子神兵们能否度过此次难关呢？

第47集

唐津银次郎是日本著名的烟火制造专家，与儿子、媳妇及小孙女一家四口一起生活，原本和乐融融的家庭却在一次大火中天人永隔，只剩下祖孙俩相依为命的过活。但是妖怪火车找上了爷爷，并将他带走 .... 小孙女能顺利救出爷爷吗？

第48集

镇上失踪了好几个年轻人，据说他们都被雪女变成了雪人。村田警官想把这个案子查个水落石出，却也反遭雪女变成雪人。而且雪女还妄想将全世界变成冰天雪地，忍者战队当然不会让大魔王的奸计得逞，于是双方展开一场激烈的战斗 .... 。

第49集

在外谋生的二宫先生，好不容易把债都还清，衣锦还乡时，却碰到穷衰神一心想把全世界变成贫穷的世界。结果连前来搭救的忍者战队也难逃恶运，衣着全都变得破破烂烂，武器也变得很旧不堪一击，眼看着忍者战队已经不是穷衰神的对手，此时佐助灵感一现，想出破解穷衰神的方法 .... 。

第50集

影子神兵在山里迷了路，后来他们发现一家旅馆并投宿在那里。事实上那间旅馆是妖怪开的，而且那二个妖怪大太法师与山姥还是大魔王的弟弟与妹妹。最后在忍者超人的帮助下他们打倒了大太法师，但也勾起了山姥的强烈恨意，誓死要报仇，于是影子神兵与大魔王的最终决斗也将展开 .... 。

第51集

控制了白面郎的大魔王，为增加妖界的能量，不但利用白面郎制造人类的仇恨，也让在亲情与正义间徘徊的鹤姬不知如何是好。大魔王为使影子神兵四分五裂，特命女魔头施计，让鹤姬手刃亲父白面郎，但鹤姬却迟迟下不了手 .... 。

第52集

由于佐助等人受到三神将的指点迷津，众人重拾信心，再度连手将女魔头铲除。另外，因太郎与次郎的牺牲，使得受到大魔王控制的白面郎终于脱离了魔掌，得以与鹤姬团圆。但这时大魔王突然现身，准备与影子神兵一决胜负。

第53集

忍者战队正要将大魔王杀死时，三神将出现点明爱，勇气，希望与仇恨愤怒其实都是一线之隔，人类只有将仇恨锁在内心的封印之门里，人世才有和平的一天，忍者战队在了解到这点之后终于成功的将大魔王封在封印之门内。

第54集

为了赢得网球赛，烟卷想利用青蛙去吓哈特利，想不到青蛙冬眠了，根本叫不醒，于是只好让影千代假扮成青蛙。结果被哈特利识破，于是哈特利用催眠术让影千代以为自己真的是青蛙，因此开始冬眠。

烟卷发明了新的忍术，让新藏得了思乡病。为了安慰新藏，健一他们把家里布置得像伊贺的老家，爸爸妈妈也尽力给新藏家的温暖，希望能治好他的思乡病。

老师有千里眼的能力，可以知道健一放学后行为。健一和哈特利都信以为真，想要偷学这种能力，最后才发现原来是老师藏了一个录音机，偷录同学的谈话。

第55集

烟卷用忍术让健一以为自己坐上了飞碟，并且看到了自己的未来必须听从烟卷的使唤，使得健一对自己失去了信心。哈特利知道是烟卷搞的鬼之后，就以其人之道回治其人之身，让烟卷知道不要拿别人的未来开玩笑。

老师为了让大家锻炼强健的体魄，希望大家挑战穿着短袖短裤来上学。怕冷的健一借用的哈特利的第二层皮肤充了好几天的英雄，却被烟卷识破了。

新藏遇见了一位武功高强的小女生由美，为了面子问题，新藏努力练习武功，后来终于和由美变成了好朋友，想不到由美却搬家离开了。

第56集

健一等人去看海豚表演，可是影千代无意中放走了海豚以致无法表演，只好趁烟卷去找回海豚时，由哈特利扮成海豚出场表演。

在未来世界里，有很多不同于现代的规则，哈特利因为不靠外力飞行被空中警察通缉，被抓到之后被判死刑，就在千钧一发之际，哈特利从梦中醒来。

老师要大家上台发表自己写的作文﹁我的母亲﹂，烟卷因为思念母亲怕上台念作文会哭，所以不肯上学，哈特利用忍术让他上台。由于作文写得文情并茂，赚人热泪，老师决定给他作文第一名的荣誉。

第57集

健一被抽中除夕夜里为镇上的神社敲一百零八下的钟，但是因为体力不够，除夕夜当天，哈特利、新藏、狮子丸、烟卷、小燕子等人都化妆成健一，轮流上台去敲钟，才完成了任务。

狮子丸超爱竹轮，什么都看成竹轮，哈特利决定给它修行，希望它可以控制自己对竹轮的欲望，没想到狮子丸上了几次当之后假装成很讨厌竹轮，大家以为它修行成功，就赏它一大堆竹轮，才发现原来大家都被它骗了。

健一因为看童书感动流泪，被梦子发现了，以为他有心事，健一为了隐暪事实带着狮子丸离家出走，没想到到了晚上狮子丸肚子饿想回家，两人争吵的时候被哈特利及梦子发现，才知道原来健一是这么感情丰富的男孩子。

第58集

新藏一个星期没换衣服了，原来因为小燕子来的时候用她自己的花衣服补缀大家衣服上的破洞，新藏觉得男孩子不该穿花衣服而拒绝更衣。

为了编年级报梦子大伤脑筋，健一提出了票选人气王的点子，小池老师为了当选，拜托哈特利为他上街拉票，还请健一烟卷吃东西。后来孩子们又决定将候选人范围扩大到全镇，结果好多人都加入选战，造成镇上一片混乱。

健一想要当隐形人，在哈特利的帮助之下完成了心愿，结果梦子和烟卷等人决心要抓到这个专门整人恶作剧的隐形人，还要健一也去帮忙拍照，行动当晚靠哈特利帮忙，健一才没有被发现隐形人的身份。

第59集

老师有一个测速器可以测出球速，烟卷用诡计让健一的球速变慢，让自己的球速变得很快。沮丧的健一在大家的鼓励之下努力锻炼，凭实力赢过了作弊的烟卷。

为了享受悠闲时光，影千代假扮成狮子丸溜进健一家想要轻松一下，没想到当狮子丸也要练习武功，做家事，一样不得清闲。

健一他们想在镇上找出温泉，挖了半天却都挖不到。哈特利要狮子丸假扮成温泉探测器，却让烟卷真的挖到了温泉，正当大家都觉得不可思议的时候，才知道原来他是挖到了澡堂的热水池。

第60集

健一突然变得不爱出门，哈特利苦口婆心的劝导他，他却用尽理由来推托。最后才知道他只是因为足球踢不好，不想出去玩球而已，让哈特利白操心了一场。

听了烟卷的胡说八道，健一变得不喜欢自己的名字。新藏想到了一个主意，让大家的名字都变成了一长串的数字，才让健一领悟到有名字的好处。

因为妈妈不在家，小燕子替健一做便当。想不到小燕子所做的便当居然美得让人舍不得吃，烟卷想用诡计破坏，幸好被哈特利及时发现，让大家得以享用到小燕的的梦幻便当。

真人版电影

NIN×NIN 忍者ハットリくん THE MOVIE导演：

纪里谷和明

主演：

香取慎吾

知念侑李

户田惠子

田中丽奈

2004年上映。

在香港播映时由TVB儿童台改名为《忍者小灵精》,20分钟一集，绝大部分都是10分钟左右一集合成两集放在一起播放的。每集的题目使用粤语语法。