释义

各国翻译

壳

释义

词目：躯壳

拼音：（qū qiào ）

基本解释

指有形的身体;肉体(对精神而言)

详细解释

指身体，对精神而言。

宋孔武仲《松上老藤》诗：“蛇蟠筋脉壮，龙死躯壳在。” 清 李渔《蜃中楼·传书》：“如今躯壳虽在 泾河，精灵实归 柳氏 。” 熊瑾玎《闻端绶亦被捕》诗：“躯壳原无用，精神自不磨。”

出自《在沙漠中心》。

各国翻译

【英语】

thebodyouterform【法语】enveloppe

【日语】躯壳

【韩语】 ?? ? ???

壳

查询结果 [壳]

壳ke

　部首: 士 部首笔画: 03 总笔画: 07

壳

　carapace；hull；putamina；rind；shell；shuck；

壳1

(1)

壳

　ké

(2)

[口]∶物的坚硬外皮 [shell]。如:壳儿;贝壳儿;脑壳;驳壳枪;壳子(外壳);壳族(贝类、介类等有壳动物);壳菜(称有壳的海贝);壳果(带硬壳的果品)

另见qiào

壳郎猪

　kélángzhū

[feeder pig] [方]∶体形长大但还未上膘的猪。又称“架子猪”

壳2

　(1)

壳

qiào

　(2)

[文]∶硬的外皮 [shell;hard surface]

蠃蚌脱壳。――[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

(3)

又如:躯壳;甲壳;地壳;金蝉脱壳;介壳;外壳;躯壳;枳壳

另见ké

壳1

（壳）

ké ㄎㄜˊ

坚硬的外皮：鸡蛋～儿。

郑码：BWQD，U：58F3，GBK：BFC7

笔画数：7，部首：士，笔顺编号：1214535

carapace；hull；putamina；rind；shell；shuck；

壳2

（壳）

qiào ㄑㄧㄠˋ

义同（一）：甲～。地～。金蝉脱～。

郑码：BWQD，U：58F3，GBK：BFC7

笔画数：7，部首：士，笔顺编号：1214535宋

孔武仲 《松上老藤》诗：“蛇蟠筋脉壮，龙死躯壳在。” 清 李渔 《蜃中楼·传书》：“如今躯壳虽在 泾河 ，精灵实归 柳氏 。” 熊瑾玎 《闻端绶亦被捕》诗：“躯壳原无用，精神自不磨。”

在西方，把人分为两部分，精神和肉体，精神是美丽的纯洁的，而肉体是丑陋的，肮脏的。

东方的佛教里经常把人的躯体称作人的“臭皮囊”认为人要到死亡后灵魂升华，去向遥远

的西方世界。躯壳并不是贬义词，但是他却让人产生了一种轻视的感觉，不厚重。每个人都

把躯壳当做一种容器，再美丽也是一个花瓶而已，这并不全面。