词条 | 请给我翅膀 |
释义 | “请给我翅膀”这首歌日文名是“ 翼をください ”,是由日本“赤い鸟”组合演唱是一首歌曲。是上个世纪七十年代最流行的一首歌。现已成为一首著名的合唱曲。同时也是那首家喻户晓的曲子“祈祷”的原版。 歌曲 翼をください翼をください! 『翼をください』(つばさをください)山上路夫作词、村井邦彦作曲 最早是“赤い鸟”“组合1971年2月5日发行的单曲『竹田の子守呗/翼をください』的B面曲,主音歌手:山本润子。 歌词いま私の愿いごとが 现在 我的愿望啊 i ma wa ta shi no ne ga i go to ga かなうならば 翼がほしい 若是能实现 那麼请给我翅膀 ka na u na ra ba tsu ba sa ga ho shi i この背中に 鸟のように 就像鸟儿一般 请在这背上 ko no se na ka ni to ri no yo u ni 白い翼つけてください 装上纯白的翅膀吧 shi ro i tsu ba sa tsu ke te ku da sa i この大空に 翼をひろげ 在这片天空中张开双翼 ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi ro ge 飞んで行きたいよ 自在地飞翔啊 to n de yu ki ta i yo 悲しみのない 自由な空へ 不存在悲伤的自由之空 ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 翼はためかせ 行きたい 乘著风的双翼 向前飞翔 tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i いま富とか名誉ならば 无论财富或名誉 i ma to mi to ka me i yo na ra ba いらないけど 翼がほしい 我都不需要 请给我翅膀 i ra na i ke do tsu ba sa ga ho shi i 子供の时 梦见たこと 孩提时代的梦想啊 ko do mo no to ki yu me mi ta ko to 今も同じ 梦に见ている 现在仍然如此盼望著 i ma mo o na ji yu me ni mi te i ru この大空に 翼をひろげ 在这片天空中张开双翼 ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi ro ge 飞んで行きたいよ 自在地飞翔啊 to n de yu ki ta i yo 悲しみのない 自由な空へ 不存在悲伤的自由之空 ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 翼はためかせ 行きたい 乘著风的双翼 向前飞翔 tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i この大空に 翼をひろげ 在这片天空中张开双翼 ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi ro ge 飞んで行きたいよ 自在地飞翔啊 to n de yu ki ta i yo 悲しみのない 自由な空へ 不存在悲伤的自由之空 ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 翼はためかせ 乘著风的双翼 tsu ba sa ha ta me ka se この大空に 翼をひろげ 在这片天空中张开双翼 ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi ro ge 飞んで行きたいよ 自在地飞翔啊 to n de yu ki ta i yo 悲しみのない 自由な空へ 不存在悲伤的自由之空 ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 翼はためかせ 行きたい 乘著风的双翼 向前飞翔 tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i “赤い鸟”组合.“赤い鸟”组合成员: 山本润子(主音、吉它) 平山泰代(主音、钢琴)后藤悦治郎(吉它) 山本俊彦(吉它) 大川茂(贝斯) 渡辺俊幸(鼓手、键盘) 翻唱版本翻唱版本非常多,具体如下: ダ·カーポ デューク·エイセス 纸ふうせん 宗次郎 - 『日本のうた こころのうた 第五集』 由纪さおり·安田祥子 小田和正 徳永英明 村上“ポンタ”秀一 feat. ゆず 平原绫香 福田沙纪 Skoop On Somebody - 『a tomorrowsong』3曲目収录。 渡辺美里 ムック ゼリ→ 市井纱耶香 with 中泽裕子 - アルバム『FOLK SONGS』ほか Campanella Vo.霜月はるか カノン (歌手) ヘイリー·ウェステンラ KAT Veil ∞ Lia & Aoi 林原めぐみ - 『ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破 オリジナル サウンドトラック』収录 桜高軽音部 - 『ふわふわ时间』収录 茉奈 佳奈 - 『ふたりうた2』収录 日剧 翼をください! 请给我翅膀放映时间:1996-07-01 至 1996-09-23 回数: 12 演员· 川辺藤子 - 内田有纪 · 桜木淳弥 - 反町隆史 · 吉村臣 - 真木蔵人 · 三井麻実 - 水野美纪 · 西村真弓 - 矢田亜希子 · 原岛五月 - 细川直美 · 川辺千鹤 - 奈美悦子 · 吉本孝史 - 宇梶刚士 · 石野达郎 - 今井雅之 · 北村晃介 - 升毅 · 山下重明 - 大林丈史 · 志村干夫 - 石田太郎 · 川辺美里 - 山口果林 · 川辺政人 - 中村嘉葎雄 · 泽木広志 - 佐藤浩市 · 山崎一 · 浅野和之 · 高桥克実 · 舘大介 主题曲内田有纪 『EVER&EVER』 收视率各话 剧名 收视率 第1话 私を买って下さい 15.2% 第2话 オーディション 13.3% 第3话 ずっと好きだった 15.3% 第4话 ファースト·キス 15.1% 第5话 梦を见たいから 15.5% 第6话 最後まで走りたい 11.6% 第7话 切り裂かれた纯爱 12.9% 第8话 せつない别れ 11.5% 第9话 わたしは谁? 14.1% 第10话 壊れた人形 14.1% 第11话 裸のアイドル 13.2% 第12话 空を飞ぶ鸟のように 11.5% |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。