词条 | 情定巴黎 |
释义 | 基本信息名称 情定巴黎 外文名称 French Kiss(1995) 导演:劳伦斯·卡斯丹 Lawrence Kasdan 编剧: Adam Brooks ....(written by) 主演: 梅格 瑞恩 Meg Ryan 凯文 克兰 Kevin Kline 蒂莫西·哈顿 Timothy Hutton Adam Brooks Clément Sibony 更多中文片名:法兰西之吻、一切从失恋开始 更多外文片名:Paris Match 片长:111 min 出品公司:Sony MPAA级别:UK:12 / USA:PG-13 国家:USA / UK 类别:Comedy / Romance (more) 上映日期: 1995年5月5日 美国 剧情凯特与未婚夫查理一直关系很好,恋情本已稳定,但一次未婚夫查理去巴黎出差,到了法国后却移情别恋。为弄明白是怎么回事,为了赢回爱人的感情,她不顾自己患有飞行恐惧症,决定到法国亲自走一趟。 飞机上,她认识了法国男子吕克。此人显得几分神秘,凯特似乎也感觉到吕克好像是在利用自己;而吕克在这种利用中倾听着凯特的烦恼,并热心地帮她找回未婚夫,于是两个人经历了一次走遍法国的浪漫奇遇:从南方普罗斯的葡萄园,到戛纳阳光明媚的沙滩;离开了蓝色海岸的海滨大道,又在中世纪的古堡出现…… 最终,凯特和吕克之间渐渐产生了爱情,共同演绎了一段浪漫的法国恋情。 电影歌曲《玫瑰人生》 演唱者:路易斯·阿姆斯特朗 歌词大意:Des yeux qui font baiser les miens 他的轻吻仍留在我的眼梢 Un rire qui se perd sur sa bouche 一抹笑意掠过他的嘴角 Voila le portrait sans retouche 这就是他最真切的形象 De l\\'homme auquel j\\'appartiens 这个男人,我属于他 Quand il me prend dans ses bras 当他轻拥我入怀 Je vois la vie en rose 我眼前有玫瑰般浪漫人生 ll me dit des mots d\\'amour 他对我说的情话 Des mots de tous les jours 天天说不完 Et ca me fait quelque chose 他的蜜语甜言对我如此重要 ll est entre dans mon coeur 仿佛一股幸福的暖流流进我心 中 Une part de bonheur Dont je connais la cause 只有我知道那暖流的源泉 C\\'est lui pour moi 他为了我 Moi pour lui 我为了你 Dans la vie 在一生中 ll me l\\'a dit,l\\'a jure Pour la vie 他对我这样说,这样以生命起 誓 Des que je l\\'apercois 当我一想到这些 Alors je me sens en moi Mon coeur qui bat 我的心儿就乱跳 Des nuits d\\'amour plus finir 爱的夜永无终点 Un grand bonheur qui prend sa place 幸福的光阴趋走了长夜 Les ennuis,les chagrins trepassent 忧伤与泪水全无踪影 Heureux,heureux a en mourir 这幸福的感觉拌我至死 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。