恰北北为闽南语的译音，意思为泼辣、强势、凶巴巴或是脾气很不好，一般多用来指女性。

恰北北这个词目前多用于台湾等地，多见于台湾偶像剧或是卡通片中。

在《魔法咪路咪路》中，日高安纯被“赋予”这个名字……

同是在《萌学园之萌骑士传奇》里，烈焱坚尼也把此称号套在奈亚公主（乌克娜娜）身上……

也在《蜡笔小新》中，蜡笔小新也给她的妈妈（野原美芽）赋予了这个称号，蜡笔小新最常说的是：你（野原广志）的老婆恰北北，身上还有两层肉！