| 词条 | Whatever Happens |
| 释义 | 由于与Sony音乐公司的利益纠纷以及Sony当时的总裁严重的种族歧视，Sony公司并没有为这支极优秀的歌曲发行单曲，并故意造成宣传不力，以致于这首歌的传唱度不广。但这丝毫不影响这首歌的优秀质量。这是一首极其完美的杰作，是Michael献给新世纪的最新力作。 歌曲简介这首拉丁底蕴的作品，由Jeremy Lubbock的弦乐和Carlos Santana的吉他深情酝酿而成。MichaelJackson的制作人Teddy Riley在一些地方处理得的确巧妙大方，他们用歌曲自身强烈的旋律，Santana充满热情的间奏以及Lubbock精心安排的和声轻唱深深地吸引住听众。歌曲开头的口哨声给人一种置身美国西部的错觉，增添了异域风情。将人的思绪引到远方的口哨声，恰到好处的节奏，倾情的歌声，美妙的吉他拨弄声……一切都是那么和谐、完美。 是2001年INVINCIBLE专辑里的音乐，那是MJ最后一张全新音乐专辑了。 由于Michael Jackson与索尼音乐的一些利益纠纷，索尼音乐没有为这支极优秀的歌曲发行单曲，加上索尼音乐对于专辑《Invincible》的宣传时间过短、力度过小，使得这首歌曲流传不广，少有人关注。而且没有为这首歌曲拍摄MV，这一切不得不说是个巨大的遗憾和损失，也不由得要感叹"Whatever Happens"的生不逢时。而从歌曲本身来说，"Whatever Happens"带来了Michael Jackson的新风格。Michael带着不加修饰的强烈情感，用第三人称的方式叙述了一对夫妇陷入了一场莫名的家庭危机的故事，他们告诉对方："Whatever happens / Don’t let go of my hand"（无论发生什么/都不要离开我）。 歌词Whatever Happens 不论发生什么 He gives another smile, tries to understand her side 他再次微笑，试图站在她的角度去理解她 To show that he cares 来体现对她的关心 (She can't stay in the room) （她在房间里呆不下去了） She's consumed with everything that's been goin' on 所发生的一切另她心力交瘁 She says 她说 [Chorus] Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生什么，不要放开我的手 Everything will be alright, he assures her 他向她保证，一切都会好起来的 But she doesn't hear a word that he says 可她听不进只字片语 Preoccupied, she's afraid 她一心担心 Afraid that what they're doing is not right 担心他们在犯错 He doesn't know what to say, so he prays 他哑口无言，于是祈祷道 Whatever, whatever, whatever 不论如何，不论如何，不论如何 [Chorus] Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 Whatever happens, don't you let go of my hand 不论发生了什么，你都不要离开我 Don't let go of my hand 不要放开我的手 Don't let go of my hand 不要放开我的手 He's working day and night, thinks he'll make her happy 他日夜不停地工作，以为会另她开心 Forgetting all the dreams that he had 忘记曾经追逐的所有梦想 He doesn't realize it's not the end of the world 他不知晓这并不是世界的尽头 It doesn't have to be that bad 这并没有那么糟 She tries to explain, It's you that makes me happy 她试图解释：“你是我幸福的源泉，” Whatever, whatever, whatever 不论如何，不论如何，不论如何 [Chorus] Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 Whatever happens, don't you let go of my hand 不论发生了什么，你都不要离开我 Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 Whatever happens, don't you let go of my hand 不论发生了什么，你都不要离开我 Whatever happens, don't let go of my hand 不论发生了什么，不要放开我的手 歌曲评价总体评价：“killer!”杀伤力超强的拉丁风味的抒情歌曲。毫无疑问的冠军单曲！而且还绝对是长期占据冠军宝座的那种！我不是开玩笑。此曲有足够的实力成为超级冠军单曲。我已经可以预见这个美女如同火箭直冲排行榜的壮观了！santana与Michael合作得天衣无缝，完美至极！ 开头的口哨声给人一种置身美国西部的错觉。santana的吉他技巧及口哨声为此曲增添了异域风情。将人的思绪引到远方的口哨声，恰到好处的节奏，倾情的歌声，美妙的吉他拨弄声，一切的一切都是那么和谐，完美！它适合不同年龄层，不同音乐喜好的听众。你永远也不会对它生厌。它和“butterflies”一样，是迈克尔近几年做的最棒的歌曲之一！迈克尔以第三者的身份述说着一个伤感的爱情故事，再听此曲，陡然发现迈克尔杰克逊的歌声中带着哭腔。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。