《聂绀弩旧体诗全编注解集评》是迄今收集聂诗最全，注解聂诗最详，对聂诗研究用力最勤的一部书，作者侯井天老人前后花费20余年心血搜集、整理、笺注聂诗，共收集聂诗653首。

图书信息

内容简介

作者简介(聂绀弩 侯井天)

目录

书摘

图书信息

书名：聂绀弩旧体诗全编注解集评

作者：聂绀弩 著 侯井天 句解/详注/集评

出版社：山西人民出版社

出版时间：2009-11-1

版次：1

印刷时间：2009-11-1

页数：1024

字数：1000000

开本：16开

纸张：胶版纸

装帧：平装

定价：98.00元

ISBN：9787203066330

条形码：9787203066330

内容简介

《聂绀弩旧体诗全编注解集评》是迄今收集聂诗最全，注解聂诗最详，对聂诗研究用力最勤的一部书，作者是一位八十多岁的叫侯井天的老人，老人穷二十余年之力搜集、整理、笺注聂诗，期间，老人在子侄辈的帮助下，曾靠微薄的收入自费印刷修订过三次，其注本也一次比一次辑诗更全，一次比一次完善，一次比一次得到更多的好评。

侯井天注诗，有自己的主张，非穷究诗理不可。他勇气百倍地以白话译诗；对诗的“本事”、“典故”，乃至多音歧义的字词，均不厌详注；又悉心搜罗各家对绀弩诗的品评，尤其是诗家舒芜为校其书稿而写下的“读诗笔记”，更是一一存录。在查明有关的人和事中，他又引用了大量的活资料，对本事作了翔实生动的介绍，从中可以看到那几十年“中国现代史”的一个个侧面。这里面有一个个大大小小的悲欢离合的故事，有一个个栩栩如生的人物，这一卷“社会风情史”富有传奇性，令人如进入了“金庸世界”。如“聂绀弩失慎火烧草料场”；“聂绀弩乐抽路边烟头”；“聂绀弩信嘱胡风速焚诗”；“聂绀弩把酒骂林（彪）、江（青）；”“朱静芳巧救聂绀弩出狱”；……既反映了那特定时代的荒唐事，也反映了正与邪的斗争，更一一反映了在逆境中，聂绀弩与周围的及海外的文化人、亲属、右派朋友、牢友们自尊、自重，又相濡以沫，互助、互爱、互救的侠骨童心，时穷节现，从中可感受到中国知识分子的独立的人格力量。

作者简介

聂绀弩

聂绀弩，1903年1月28日（农历壬寅“除夕”，作者多以此为“生日”，本书中“解”、“注”用阳历，按实岁计算）生于湖北省京山县城里。县立高小毕业。

1922年任国民党讨伐北洋军阀之“东路讨贼军”前敌总指挥部秘书处文书。

1923年到吉隆坡任运怀义学（小学）教员。同年秋任缅甸仰光《觉民日报》、《缅甸晨报》编辑。

1924年考入广州陆军军官学校（黄埔军校）第二期。

l925年参加国共合作的第一次东征，任海陆丰农民运动讲习所教官。东征胜利后回广州，考入莫斯科中山大学。1927年从苏联回国。1928年在南京任国民党中央通讯社副主任。

1931年“九·一八”事变后因参加反日运动，离职逃往上海

1932年赴日本，在那里参加了中国左翼作家联盟。1933年因从事抗日文化活动而被日本当局逮捕和驱逐出境，回到上海。

1934年加入中国共产党。编辑南京《中华日报》副刊《动向》，得识鲁迅、茅盾、丁玲等。

1938年在新四军任文化委员会委员兼秘书，编辑军部刊物《抗敌》的文艺部分。

1939年主编中共浙江省委刊物《文化战士》。

1940年任桂林《力报》副刊编辑，1945年、1946年在重庆，编辑《真理周刊》、《商务日报》和《新民报》等报刊的副刊，曾任西南学院教授。

新中国成立后，历任中南区文教委员会委员，中国作家协会理事兼古典文学研究部副部长，香港《文汇报》总主笔，人民文学出版社副总编辑兼古典部主任，中国文字改革委员会委员。

1958年被错划为右派，送北大荒劳动，1960年冬回北京。

1961年在全国政协文史资料委员会工作，同年摘掉右派分子帽子。

1967年以“现行反革命罪”被逮捕，1974年由北京中级人民法院宣判为无期徒刑。

1976年9月得关押地山西高级人民法院“宽大释放”，10月回北京。

1979年由北京高级人民法院撤消原判，宣告无罪，继由人民文学出版社改正错划右派，恢复党籍及级别、工资、名誉。曾任第五、六届全国政协委员。

1986年3月26日在京逝世，新华社3月27日电讯称聂绀弩为著名作家、诗人、古典文学研究家。故乡京山县城有绀弩中学以纪念他。

1935-1986年共出版语言文字、古典小说评论、散文、小说、杂文和新旧体诗等著作31种。2004年《聂绀弩全集》10卷本由武汉出版社出版问世。

侯井天

侯井天，山东齐河人，1924年生，1940年加入中共，1985年在山东省委党史资料征集研究委员会离休。其后一直从事聂诗的收集整理研究工作。

目录

王蒙序

散宜生诗

拾遗草

聂绀弩旧体诗全编集评补编

代跋一 绀弩“诗案”的侦破——侯井天注《聂绀弩旧体诗全编注解集评》

代跋二 九年辛苦出奇书

代跋三 侯井天和《聂绀弩旧体诗全编注解集评》

代跋四 敢当诗史聂绀弩——读侯井天《聂绀弩旧体诗全编注解集评》

代跋五 侯井天和他的《聂绀弩旧体诗全编注解集评》

后记 注聂心路

附录

读者通信

读者赠诗

聂绀弩旧体诗研究资料索引

书摘

赠周婆(二首)①

一

添煤打水汗干时，人进青梅酒一卮。②

今世曹刘君与妾，古之梁孟案齐眉。③

自由平等遮羞布，民主集中打劫棋。④

岁暮郊山逢此乐，早当腾手助妻炊。⑤

①赠夫人周颖。

②周颖给室内取暖的火炉添煤，到室外打水，干这些事，累出汗来，在汗干了的时候，聂绀弩(人)向夫人进献上青梅酒一杯(卮)。

【卮】古代盛酒的器皿。

③当今天下(今世)你(君)和我(妾)，两人惺惺惜惺惺，好汉惜好汉，好像古时曹操对刘备说天下只有他两人是英雄一样，又似古时(之)互相敬爱的那对夫妇——梁鸿、孟光举案齐眉(案齐眉)。

【曹刘】见《北荒草·清厕同枚子》注⑧。

【妾】古代女子表示谦卑的自称。聂绀弩借来代周婆自称。

【案齐眉】举案齐眉，《后汉书·梁鸿传》：“梁鸿依大家鱼夷伯通，居庑下，为人赁舂。每归，妻为具食，不敢于梁前仰视，举案齐眉。”

④自由啦、平等啦，不过是块遮掩在众人面前自己感到羞臊时的布(遮羞布)，说民主、道集中，说到底譬如围棋棋艺中的打劫棋。

【自由】在法律规定的范围内，随自己意志活动的权利。在阶级社会里，被压迫阶级不可能有真正的自由。马克思《路易·波拿巴的雾月十八日》：“在一般词句中标榜自由，在附带条件中废除自由。”(见《马克思、恩格斯选集》第一卷616页，1972年版)

【平等】指人们在社会、政治、经济、法律等方面享有相等的待遇。也泛指地位相等。

【民主】指人民有参与国事或对国事有自由发表意见的权利。

【集中】把意见、经验等归纳起来。

【民主集中】民主集中制，在民主基础上的集中和在集中指导下的民主相结合的制度。民主集中制是马克思列宁主义政党、社会主义国家机关和人民团体的组织原则。(1925年，中国共产党第四次代表大会《对于组织问题的决议案》中，首先提出在党内应当“实行民主集中制”。1927年中共中央政治局通过的《中国共产党第三次修正章程决议案》首次明确规定“党部的指导原则为民主集中”。)毛泽东1937年5月《为争取千百万群众进入抗日民族统一战线而斗争》：“要党有力量，依靠实行党的民主集中制去发动全党的积极性。”毛泽东1957年2月27日《关于正确处理人民内部矛盾的问题》：“我们主张有领导的自由，主张集中指导下的民主。”

【打劫棋】围棋艺中的“打劫”，不是抢劫、劫掠、威胁。取“永劫不尽”的意思。随盘面移动、蜕化，有时造成各种各样的“劫”，或者以此而起死回生，或者因此覆灭不救。围棋不是以打劫为主，然而从全局的经过来说，劫的成败，每每影响全局的成败。打劫棋有十种，是围棋棋艺中的一种复杂的围棋实践。

张友鸾《聂绀弩诗赠周婆》：“第一首腹联，是他们出于对‘四人帮’的憎恶，不免痛定思痛的话。”(见1979年4月14日香港《文汇报》)

顾学颉《海峡两岸著名学者师友录》第121页：“‘自由平等遮羞布，民主集中打劫棋。’以围棋术语‘打劫’为喻，形象而确切。”

郭隽杰：当知《散宜生诗》初版本不收第一首时，绀弩极为恼火，曾对我说：“自己认为这是我最好的诗，这样的诗抽走，还出我的诗集做什么！‘自由平等遮羞布，民主集中打劫棋’是言我夫妻之事，难道家庭里就不许自由平等、民主集中？”

⑤一年的最后时节(岁暮)，我们在北京的东郊(郊山)，遇到这样的乐趣，我早就该(当)腾出手来，帮助周颖(妻)干些做饭(炊)的活。

【岁暮】侯按：指1976年11月2日聂绀弩从山西临汾回到北京家中。

【郊山】侯按：指北京东郊新源里。原稿为“燕郊”，北京的郊区。

山月《唱酬诗的品位、韵味及新味》：“诗坛大家风范已故诗人聂绀弩先生的二首诗：(山月引聂诗《赠周婆》一，《挽老舍》全首，此略)诗行如歌如许，婉约悲壮，情发于中，文行于外，言语诙谐，乐观，平仄格律严谨，令人感叹，令人折服。可谓‘肺腑诗敲醒世音，独蹊咏律现时春’。如此评价，并不为过。”(见2007年第3期莱芜《江北诗词》)

惊闻海燕之变后又赠①

愿君越老越年轻，路越崎岖越坦平。②

膝下全虚空母爱，心中不痛岂人情。③

方今世面多风雨，何止一家损罐瓶。④

稀古妪翁相慰乐，非鳏未寡且偕行。⑤

①极为震惊地听到(惊闻)女儿海燕突然发生自杀这非常的事件(之变)，又写诗赠周颖。

【海燕】聂绀弩、周颖的独生女。1936年12月25日生，1976年9月自杀，遗一儿(方瞳)一女(方娟)。生前为民族舞蹈演员。

聂绀弩《婵娟·父性》：“同居十年才有这个孩子。”“在肚子里就参加过鲁迅的葬仪”。“我说：那就叫‘海燕’。我并没有想到她真是暴风雨的象征，只是因为春天里和几个朋友办过一个刊物，那刊物的名字叫《海燕》。”(见《聂绀弩全集》第4卷98、99页)

聂绀弩，1967年1月25日晚被捕，坐了九年零八个月的牢，于1976年10月10日获释，11月2日回到北京家中。陈凤兮《泪倩封神三眼流——哭绀弩》：“却不见海燕的踪影，她不是该第一个来到他面前的人么？但他不知道，海燕在他出狱前一个月逝世了。他询问，周颖编出各种理由来对付，但那是没有用的。绀弩思想女儿，心如火燎，马上病倒。进城就医时他暗问我们：‘她到底是死？是活？是失去自由？是与爸爸划清界线？总得让我明白，我的心要爆炸了！’”“经过老朋友们暗地商量，觉得绀弩并非承受不了这个打击的人，让我找机会为他解答这个问号。在一次愉快的片刻，我安静地告诉他：‘海燕是去世了，与父亲的政治遭遇无关。’果然他听后定了一下神，泪水在眼眶内流动，他如释重负地说：‘这有什么必要瞒着我的呢！陈帅贺帅们的死不是比海燕重要千万倍么？’”

这首诗写于知道海燕之变后当天夜里。第二天早晨，周颖进聂卧室，“只见绀弩面朝墙睡着，半边枕上犹有湿痕。桌上的烟盒空了，地上有一堆烟头。笔筒压着一张薛涛笺纸，纸上是一首七律”。即本诗。

聂绀弩手迹绀弩由山西监狱获释，回到北京家中，舒芜闻讯去看他时，舒芜本已知道海燕之变，刚要就此事表示慰问之意，忽然察觉绀弩似尚未知此事，立即转换话题，幸而绀弩重听，没有听清舒芜说了什么，便岔过去了。以后多次见面，均未提及此事。后来，就是陈凤兮所说绀弩进城就医之时，舒芜又去看他，刚一去，绀弩便默默地递过一张纸来，上面写着这首诗，表示他已得悉实情。舒芜看了，没有说什么，绀弩也没有说什么，这次始终未谈此事。(据舒芜读诗笔记)舒芜在《聂绀弩全集》第9卷382页“附言”：“聂绀弩先生惟一的爱女海燕，1976年9月因家庭纠纷自杀。一个月后，绀弩先生自山西监狱获释回京，周颖夫人没有将爱女的噩耗告诉他，编了各种理由，掩饰她未在京、无音讯的缘故，直到1977年1月间，绀弩先生知道了真相，当夜写成此诗，大约即在那之后才二三天，我去看他，默默地递过一张纸，上面录了此诗，什么话也没有说。”

姚锡佩《我所认识的聂绀弩》：“聂老平时不爱随便流露感情，对他的妻子也是淡淡的，但是他那首题为《惊闻海燕之变后又赠》的‘愿君越老越年轻’的诗篇，以其纯真的感情为世人所传诵。”《重睹绀弩先生——读佚信佚文纪事本》：“(姚引聂诗全首，此略)这首怀有人间深痛和挚爱的诗句曾被世人广为传诵。正是这种‘稀古妪翁相慰乐，非鳏未寡且偕行’的生活态度，使我在他们劫后余生的家中，总能感到一股奇特的温暖。”(见2003年第3期《新文学史料》)

②我祝愿你越老越年轻，像你我这人生的道路，用辩证法来看，像山路那样，越是深一脚浅一脚、弯曲不平(崎岖)，心境反而越平坦、宽广。

侯井天按：“愿君越老越年轻”，重复前首《赠周婆》诗尾句，作“又赠”的首句，是劝慰，也是强调。紧咬牙关，无可奈何！

③殁了海燕，你的膝盖下空无一人(全虚)了，作为当母亲的，你没有了亲生女儿，也白白地(空)有“母爱”了，如果说心里不伤痛、不悲苦，难道(岂)是人的情味吗？

【膝下】儿女幼时常在父母跟前，因此旧时表示有无子女，常说“膝下怎样怎样”；给父母或祖父母写信时也在开头称呼下面加“膝下”两字。

【心中不痛岂人情】1939年，聂绀弩写了一篇《婵娟》，七篇文字组成。第一篇写到海燕；第四篇写到海燕；第五篇《父性》，篇幅最长，专写夫妇二人与海燕之欢聚。《记周颖鱼肝油》(见《聂绀弩全集》第4卷126页)也写到海燕。读了上述文字，更懂得诗人“心中不痛岂人情”这一包容万种痛苦的诗句。聂绀弩是这样希望着他的女儿：“我要好好地让她长大，好好地教养她，让她长得像一朵花一样；让她的性格，知识，思想，能力，就是在未来的她们的社会里，也像一朵花一样。”(同前75页)

吴丹丹《一朵小白花》：“父亲知道海燕姐去世的噩耗后”，“写了一首凝聚着血和泪的诗送给母亲，从诗中可以看到父亲的悲痛心情：(吴引聂诗全首，此略)。”

④在(方)今天这种社会上各方面(世面)多风多雨的时候，哪里(何)只有(止)咱们一家，损坏了罐罐瓶瓶。

林彦《南温泉前前后后》：“一九八0年初夏”，“我去青岛路过北京时”，到“北京邮电医院”，“去探望他”。“我忽然想起他的女儿，那个穿红色背带裙的小姑娘：‘小妹呢？’‘死了！’他若无其事的简单回答使我吃惊：‘怎么死的？’‘一个反革命的家属，生存是困难的。’他回答仍很简单，但语调有些凄然”。

【损罐瓶】作者自注：“不打烂坛坛罐罐，王明语。”侯按：毛泽东1936年12月《中国革命战争的战略问题·战略退却》：“左”倾机会主义者“向着正确的原则作斗争……成立另一整套和这相反的所谓‘新原则’……‘不打烂坛坛罐罐’。”

李师金《聂绀弩旧体诗中的土语乡风》：“湖北人把子女夭折说成‘搭(摔破)损罐子’。”(见1997年第1期《当代诗词》)

王林书《当代旧体诗论·说“绀弩体”》：“以家喻国，推己及人。”

吴祖光《哲人其萎》：对夫人“竟以”这两句“相解相慰，真是宽容到极点了。……绀弩就在这个多风多雨的世面写了这么多感人肺腑的好诗。”

包立民《聂绀弩与尹瘦石的诗画之交》：“以惊人的毅力克服了心中巨大悲痛和忧伤，还以‘方今世面多风雨，何止一家损罐瓶’……的诗句来劝周颖和自我慰藉。”(见《名人传记》总76期)

顾学颉《杂谈聂绀弩诗》：“‘方今世面多风雨，何止一家损罐瓶’可作十年动乱，亿万人家遭劫难(除极少数人例外)的总结语看待。”(见1992年第4期《随笔》)

郭省非《伟大聂绀弩神奇格律诗》：“‘方今世面多风雨，何止一家损罐瓶。’这是用大背景来开导小家庭，用整个国家的苦难重于一家一户的苦难释悲解痛。大情大义、至情至性让人惊心动魄、荡气回肠。”

⑤七十岁(稀古)的老女人(妪)、老头子(翁)互相安慰，快快乐乐度晚年，我不是(非)光棍(鳏)，你没有(未)成为没有丈夫的女人(寡，寡妇)，咱们暂且(且)一块儿(偕)往前走(行)吧。

王林书《当代旧体诗论》第4页：“‘稀古妪翁相慰乐，非鳏未寡且偕行’，当然能体会出‘对生活始终保有乐趣甚至诙谐感’的聂老胸襟，但这实在是‘文革’中苦大灾深的中国知识分子特有的令人不忍卒读的辛酸幽默。”

彭子冈《聂绀弩和他的旧体诗》：聂诗有三个特点，“……三是内涵深厚。……几首是赠给老伴周颖的。古往今来，‘赠内’(或者扩大为爱情诗)中的名篇可谓不少，但真正具有社会意义的却不太多。而聂绀弩的‘赠内诗’，如果稍加一点注解的话，我相信可以使每个读者惊心动魄！……《惊闻海燕之变后又赠》……让我们的读者从中去挖掘、去体会那丰富的感情内涵吧！”

蒋阆仙《〈商务日报〉的老大》：“‘方今世面多风雨，何止一家损罐瓶。’其襟怀何等坦荡！又说：‘稀古妪翁相慰乐，非鳏未寡且偕行。’旷达如此，感人肺腑。”

郭力《聂绀弩之死》：“‘如今世面多风雨，何止一家损罐瓶。’那个时代，文化界更是首当其冲，有人粗略统计，历次政治运动，大多由文艺界而起。”(见2006年第3期《武汉文史资料》)

惜醇《〈散宜生诗〉艺术魅力探微》：“他坐了十来年牢，放出来已年逾古稀，可他仍然高歌‘桃花潭水深千尺，斜日晖光美一生’。还把与老伴的团聚比作结婚五十年后的‘超蜜月’。谁知出狱后的第一个消息竟是他唯一的爱女已于一个月前同女婿先后自杀了。面对‘老年丧子’这一人间巨痛，他仍宽慰自己的老伴：‘愿君越活越年轻，路越崎岖越坦平……稀古妪翁相慰乐，非鳏未寡且偕行。’饱经沧桑而又童心未泯，这才是真正的艺术家。”(见1992年2月18日《西宁晚报》)陈明强《聂绀弩旧体诗全编选讲》：“‘稀古妪翁相慰乐，非鳏未寡且偕行’，达观语催人泪下。‘非’、‘未’二字，斟酌分寸，工细如发。垂暮之年，衰病之身，十数年冤狱，尚能有此胸襟，使人想到一部书的名字：《钢铁是怎样炼成的》。”

章文龙：“这首诗是至情至性之诗，为集中绝唱。”《读〈散宜生诗〉志感》：“‘海燕’一曲裂肺声，女殇妻老见真情。伤痛最是歌当哭，风雨人家损罐瓶。”(见《寻草集》十四首之三)

罗孚《聂绀弩诗全编·后记》：“(罗引聂诗全首，此略)这不是也在极力平静地说话，把人死说成如损罐瓶来安慰自己的老伴么？当事者越是这样保持平静，就越使旁观者感到难以言说的沉哀。绀弩真有本领！他也哀痛朋友，‘辈行情’的哀，父母‘人情’的深痛，但又把一件哀痛的事说得似乎平平淡淡，寻寻常常，安慰自己的朋友和亲人。”

商为东《散宜生诗漫话》：“(商引聂诗全首，此略)全诗沉郁顿挫，表现坚忍、沉痛，旷达而又凄苦的深微的情怀，以及患难夫妻间相濡以沫共担不幸命运的真挚友爱，任谁读来未有不动容者。”(见1993年3月《团结报》)

季龙华《惊闻海燕之变》读后：“哭始欣然笑惨然，常情颠倒是耶非。世多风雨瓶罐碎，此是人间第一悲。”

陈丙东《“我以我诗行我法”》：“当聂老知道爱女死讯，面对‘膝下全虚空母爱’（的）残酷人生，不承认心中不痛也非常情，但诗人以‘方今世面多风雨，何止一家损罐瓶’的博大胸怀，安慰老伴：‘非鳏未寡且偕行。’读之令人心酸!望之如巍巍泰斗!这是诗给人的力量!”

吴孝桢《聂绀弩其人其诗》：“(吴引聂诗全首，此略)读来令人泪下，聂绀弩真不愧是‘风雨雷霆都不怕’的倔强老人!”(见《随笔》2003年第6期)

彭子冈《聂绀弩及其旧体诗》：聂绀弩在“‘惊闻海燕之变后又赠周婆’这个标题下面，又写了五十六个字，让我们读者从中去挖掘、去体会那丰富的感情内涵吧！”

桂向明《奇人奇遇奇诗》：“(桂引聂诗全首，此略)……无限悲痛而以平淡语出之，是不哭之哭，无声之泣。他把家庭之变和社会联系起来，悲痛有什么用。”(见贵州《文史天地》2004年12期)

彭维新《读〈聂绀弩旧体诗全编〉的几点启示》：“(彭引聂诗全首，此略)这首诗看似说得平淡轻松，可个中味苦似海，情若洋，字字血，声声泪，但又不见于形。对人生领悟能达到如此高的境界，可见其人的品格和骨气了。”

郭力《聂绀弩之死》：“可惜后来海燕所遇非人(方智训)。……海燕内外交迫，异常悲观，终于在其父出狱前数月(侯按：一说出狱前一个月)，服毒自杀。”(“上世纪40年代初期”……，“18年后，我们在北京天桥剧场结婚”，“我们结婚后分居遥远的两地，难得见面，又都性格倔犟，3年左右，闹起离婚。”)(见《武汉文史资料》2006年第3期)