词条 | 你杀了我 |
释义 | 本·金斯利在电影界有着很高的地位,而且还是皇室授封的爵士,在片场对这样的演员“指手画脚”,开始的时候确实让约翰·戴尔感到了一丝不安:“我第一次看到他是在《甘地传》中,后来看了《辛德勒的名单》和《性感野兽》,感觉非常棒。但我最喜欢的,还是《尘雾家园》……确实,与这样一位电影界的巨人一起工作,压迫感是难免的。但金斯利却只是把自己当成一名普通的演员,并且有办法让你很快就放松下来。” 影片简介名称:你杀了我 外文名称:You Kill Me 更多中文片名: 杀了我吧 、爱情追杀令.....台湾译名 更多外文片名: Me skotoneis........Greece Mokra robota.....Poland U Kill Me.....Sweden 国家/地区: 美国 上映:2007年 对白语言:英语 发行公司: IFC Films ... 上映日期: 2007年2月9日 德国 ... 官方网站: Official site 类型:惊悚/喜剧/剧情/爱情 片长:USA:92 min / Germany:90 min (European Film Market) 演职员详表导演: 约翰·戴尔 John Dahl 主演: 本·金斯利 Ben Kingsley 蒂娅·里欧妮 Tea Leoni 卢克·威尔逊 Luke Wilson ... 剧情这个杀手不太冷,就是有点爱喝酒……当一个人的生命大部分时间是由酒精来支撑的话,清醒的生活反而会带来一个全新的开始。 幕后制作:本·金斯利早在导演约翰·戴尔看到剧本之前,这部影片的男主演就已经定了下来,而且还亲自为影片投资,成为名副其实的制片人,这个人就是本·金斯利。所以说,戴尔肯答应把剧本拿回家好好读读,有一半原因在金斯利身上,他想知道这个剧本究竟有何高明之处,会如此地吸引他?戴尔表示:“一般的剧本,你读过一遍,它所描述的那个故事就会像电影一样在你的脑海中重放……但这个剧本完全不一样,我没办法想象它在大银幕上是个什么样子,也正是这个原因,让它真正地吸引了我。我喜欢里面那种幽默的触感,也喜欢男女主角所经历的一切,我更喜欢其中的经过,以及女主角劳蕾尔那一直未交待清楚的神秘背景。所以我猜测,自己其实一直都想制作一部与杀手有关的影片,只是未碰到合适的本子。” 而能和像本·金斯利这样出色的演员合作,也让约翰·戴尔感到异常地欣慰,甚至表示,金斯利是自己见过最有职业操守的演员:“一般情况下,他都会比预定的提前一个小时到达片场,然后就一直都待在这里,即使是在工作人员准备照明设备的时候……其实没有戏拍的时候演员通常都会回到自己的活动车中休息,可金斯利却更愿意待在片场,就静静地坐在那里,注视着其他演员的拍摄工作。对于一位导演来说,他的这种做法是非常贴心的,而且如果主角坐在旁边,即使他不说话,工作人员也会抓紧时间进行准备工作,效率无形中提高了一半。” 约翰·戴尔曾经问过本·金斯利,他最喜欢哪一类人?两个人的合作,似乎一直都在经历着这种一问一答的古怪形式,即使是拍摄的时候,戴尔也会不断地提问,然后在金斯利的答案的基础上,再加进自己的理解--于是,金斯利就这样一点点地变成了弗兰克:“由于我们在很多方面都达成了共识,所以在角色的塑造方面,还是相对简单一些的。” 想要全方位的理解弗兰克吗?关键还是在于本·金斯利会赋予这个角色什么样的内容,约翰·戴尔说:“金斯利需要做的,是洗尽铅华,尽量将这个角色诠释的简单且真诚,而不像一般的电影中对杀手的注释--愤世嫉俗。弗兰克在情感上是非常自闭的,一直在逃避正常的生活。如果说金斯利让这个角色变得有形的话,那么我的任务就是为他提供一个合适的大环境,例如,他住在一间什么样的房子里?他开了辆什么牌子的车?他所处的世界是个什么样?他那一类人应该如何生活?这里我最喜欢的还是他拥有的那间破败的房子,我们假设他是从父母那里继承过来的。在他的生活中,没有什么是真实的,他甚至都没办法让自己随时保持清醒。弗兰克就是那种把自我关在一个封闭的世界中的人。” 蒂娅·里欧妮至于劳蕾尔这个角色,蒂娅·里欧妮的加盟则为影片带来了很大的保障,只是她与本·金斯利的搭档风格,实在是与约翰·戴尔以往的作品相去甚远,戴尔说:“劳蕾尔在剧本中是一个非常坚强、却又满心痛苦的女人,你永远都不知道她的工作是什么,只是通过对白稍微知道了她的一些背景故事。与金斯利的角色很相似,劳蕾尔也是那种一直处在非正常状态下的人。为了这个角色,我们面试了很多女演员,但里欧妮的名字却一直是我心中的首选。自从我看过她在《与灾难调情》中的表演后,就喜欢上了她,她所扮演的那些不符合传统、有点诡异离奇的角色实在是让人着迷。” 而蒂娅·里欧妮的兴奋点则在能与本·金斯利一起演对手戏上:“小小地透露一下,我曾经列过一张‘最想合作的男演员’的单子,上面的名字少得可怜,但金斯利恰好就位列其中。我不只是喜欢他那么简单,简直可以说是崇拜。”所以不难想象,两人几乎是在瞬间就在镜头前擦出了火花,从导演约翰·戴尔的角度出发,里欧妮绝对是他所能想象得到的,最好的选择。 剧本中的劳蕾尔要更加坚强一些,但是蒂娅·里欧妮却按照自己的理解柔化了这个角色。约翰·戴尔说:“我喜欢演员能够提出自己对角色不同的想法,而且里欧妮的做法确实让劳蕾尔这个角色更加真实、更加丰满。劳蕾尔是一个被愤怒包裹着的女人,对待任何事都是抨击加嘲讽……其实她的内心也想变得脆弱、变得感情丰富、变得有同情心,所以她才会说出‘如果我不喜欢这个男人,还会有人喜欢他吗’之类的话。”那么,又是什么使得劳蕾尔爱上弗兰克的呢?对于这个问题,约翰·戴尔的回答是:“我们所做的一切努力,都是为了让这个故事更加戏剧化。劳蕾尔在遇到弗兰克之前,曾经被多次地伤害过,所以她选择独自一人生活,而且她应该有一份不错的工作。然后,有一个真诚的男人出现了,他的坦率和简单对她有着致命的吸引力。” 劳蕾尔在影片中经历了一个从自闭到开朗的过程,约翰·戴尔聪明的在她的着装方面体现出了这种转变:观众第一次见到劳蕾尔的时候,可能感觉自己看到了一个女版的“达斯·维达”,她从头到脚都是黑色的,甚至还想把自己的头发也弄成头盔的样子,就差挂一个“生人勿近”的牌子了。除此之外,她还喜欢穿那种保守但非常温暖的套头毛衣。可是到了影片快结束的时候,她对于衣服的选择发生了很大的变化,开始喜欢穿那种领口开得很低的宽松衬衫,感觉很放松。戴尔认为:“劳蕾尔在男人身上只尝到了伤害,所以她只能像弗兰克那样缩在自己的世界里。她封闭了自己的灵魂,不想付出真情却只换来虚情假意,因为她已经被伤怕了,所以不难猜测,弗兰克的出现,对于她阴暗的内心世界来说,无疑是一盏明灯。” 精彩对白:Frank: Because you don’t want to be alone any more than I do. 弗兰克:因为你不想比我还要孤独。 Laurel: Nobody’s perfect. 劳蕾尔:没有人是完美的。 剧照 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。