| 词条 | 娜塔莎华尔兹 |
| 释义 | 「娜塔莎华尔兹」是意大利名作曲家尼诺罗塔（Nino Rota 1911-1979）为1956年美国派拉蒙电影公司（Paramount Pictures）出品的「战争与和平」（War and Peace）所作的一段宫廷舞会音乐。 基本情况电影描述娜塔莎一家人应某贵族之邀请，参加一场宫廷舞会，和一见倾心的安德烈公爵共舞一曲，舞曲就是这首「娜塔莎华尔兹」。本片导演金维多（King Vidor 1894-1982，荣获1979年奥斯卡终身成就奖）将这场舞会处理得极为华丽而典雅，赏心悦目，是许多人对这部电影最深刻的记忆。饰演娜塔莎的奥黛莉赫本（Audrey Hepbum 1929-1993）刚于1953年以「罗马假期」（Roman Holiday）荣获奥斯卡最佳女主角奖，精湛的演技来演出娜塔莎一角，轻松写意，游刃有余，她曾经学过芭蕾舞，以这样的身段跳简单的宫廷舞，使严肃的宫廷舞变得和蔼可亲。和她演对手戏的梅尔法拉（Mel Ferrer 1917-2008）身手没有那么利落，跳起舞来可观性相对差了一大截，但戏外的事实却是两人正陷入热恋，最后还结为夫妻，是当年看电影的我们始料未及的事。 发展过程电影中的娜塔莎随后应一位军官之请，演出一段极为精彩的「苏格兰舞」（Ecossaise），奥黛莉赫本精湛的演技和舞蹈再一次让人们大饱眼福。 舞会开场时表演的「波兰舞曲」（Polonaise），场面壮观，演员动作纯熟，默契良好，看得出是导演精心策划的精彩表演。所以，一部「战争与和平」让观众欣赏到三种大场面的宫廷舞会场景，是本片最令人回味无穷的特色。 1967年6月，拥有丰富华尔兹舞编排经验的张庆三老师，把「娜塔莎华尔兹」的音乐剪辑后编成双人舞，在国际学舍介绍，取名为「战争与和平」，获得热烈的回响，成为张老师的得意作品之一。 1970年初，我开始参加救国团举办的国际民俗舞蹈的研习活动，认识了许多华尔兹名曲，1972年春在板桥的青年育乐中心举办的研习会上，首度听到「战争与和平」，对优美的旋律留下深刻印象，1978年夏当我获知「战争与和平」将在台北的「日新大戏院」重新放映，便迫不及待跑去观赏，看完后非常兴奋和激动，隔了二天又去看了一场，高兴得整个晚上睡不着。 电影中有句对白非常精彩，那是安德烈见到娜塔莎时问的一句话，英文是：「Will you honor me with this dance？」那是邀请女士跳舞的最高级说法，「honor」这个字解释成「荣幸」，所以这句话用中文来说就是「我有荣幸请你共舞吗？」多么客气，多么绅士的用语，听到的人哪有不赏光之理？ 「战争与和平」成为我最钟爱的电影之一，我不但收集了当年电影演出的海报，其后三十多年的时间中，只要有关「战争与和平」的资料，包括小说，书籍（中英文版），唱片，CD，DVD等，我都会细心收集，成为毕生的珍藏品。 其中，美国的VARESE SARABANDE唱片公司于1989年发行的CD「War and Peace」，也是我的珍藏品之一，聆赏原音重现的感动和喜悦，非笔墨能够形容。 我经常一整个晚上听这首「娜塔莎华尔兹」，一遍又一遍的重复，年轻时代舞会生活的场景历历如绘，没有这样疯狂经验的人哪能理解我们的心情呢？ 每当想起年轻时代的狂野，无拘无束，便不由得感谢上苍赐给我们这么美好的日子，那真是永远不再回头的黄金时代啊！【End】 写于2009年2月6日 于江苏无锡 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。