中文名:我心永恒

导演: Ruth Somalo

主演: James Blunt / Paul Beard / Mike Hornby / Linda Perry

制片国家/地区: UK / USA

语言: English

上映日期: 2009-01-17

简介:

Till You're Told To Stop是一部独家完整记录英国歌手JAMES BLUNT事业历程的影片

我们见证了从他退伍后于2004年开始涉足音乐领域,直至首张专辑BACK TO BEDLAM在全球的巨大的成功。

在2004到2007年间发生的事件(早期的演唱会,发行曲目,推广,巡演和专辑BACK TO BEDLAM在英国和美国的成功)抒写了最美好的音乐篇章之一。

对TILL YOU'RE TOLD TO STOP制片人Ruth Somalo采访

Somalo女士,您在过去的几个月中已在全世界很多不同的电影节中推广英国歌手和词作者JAMES BLUNT的记录片TILL YOU'RE TOLD TO STOP。您在过去的四年多时间里(2003-2007)跟随JAMES BLUNT从一个英国军队军官到一位全球知名流行歌手,在他让人难以置信的事业发展开端时认识他并且同他一起经历了也许是他人生最精彩的时光。 作为JAMES的粉丝，我们非常羡慕你的经历并且很高兴能有机向您提出以下问题

JAMES德国歌迷网：首先我们想知道在最初的时候是谁让您有了做这样一个既有深度又很冗长的关于一个几乎在当时还不为人知的英国音乐人的记录片？

Ruth Somalo（以下简称RS）：我从DECLAN MORRELL那认识了JAMES，是他签下了JAMES。回到西班牙后他为我表演了几首DEMOS，然后我的确被这些歌感染了，尤其是它们的歌词。在我2003年搬到伦敦后我就想做一个关于一位刚在音乐届刚起步并且在尝试理解成为一个职业歌手所需历程的音乐人的记录片。我认识很多有才华的歌手却从未跨过这道坎，最终只能在很小的城镇的酒吧为少量观众表演。 我也认识了一些也许能成为这个片子主角的歌手和词作者，但是最终我还是决定以JAMES为主角。

JAMES德国歌迷网：你第一次见到JAMES是什么时候？他对你要做这个记录片的回应是什么？

RS：我在2003年见到他并且在他父母的乡村别墅里告诉了他我的这个想法。他理解我想要做什么并且喜欢我这个想法。我们说好第二天他面试音乐人组建乐队时就开始拍摄。我的想法就是要记录他的音乐历程以及那些涉及于其中的人。他的个性，他的音乐，以及他没有音乐背景的事实让他成为了一个被追述的完美人选。我那时并不认为之后一切会衍变成巨大的成功。最初我只认为他是一个被误解的行吟诗人写着他的狂热与孤独。从我开始拍摄乐队合演后，一切就变得很有趣。能够分享他们的历程对我来说实在是件很高兴的事情。他们都是如此优秀的音乐人。

JAMES德国歌迷网：你和JAMES的合作成功吗？他是否理解了这个项目的意图，他是否积极地投入于其中并且主动介绍他的想法以及提供一些私人的电影素材？

RS：是的，他相当合作，尤其是在项目的最初阶段他有更多的时间并且他的生活还没有那么繁忙。他给我播放了一些他在科索沃录制的短片并且我们都认为将它们放进记录片中非常合适。他在巡演的时候也将这些短片增加到了NO BRAVERY的演出中。这一点让我明白他有很好的做记录片的眼界。他的那些短片很有力度也很有趣。所以当他们的巡演开始后我无法全程跟随的时候，我就给他们一个小的摄影机并且告诉他们怎么拍摄他们自己以及我所想要拍摄下的场景。这个做法因所拍摄片断的更加真切以及有趣而显得非常成功。这同样也显露了乐队成员间的关系如何变得更亲密。我认为需要进行拍摄这项任务成为了能让他们互相之间增进了解的工具，也使他们更多地联系到了一起。

JAMES德国歌迷网：一个喜欢做音乐的前英国军官 - 他显著的事业在那个时候似乎还有那么点不可信 - 在那种情况下你如何寻找到财力上的支持来长时间跟随JAMES做记录片？

RS：我并没有获得其它方面的帮助，这完全是一项自食其力的项目。直到目前为止我们仍然没有得到来自任何个人或者组织的经济上的支持。

JAMES德国歌迷网：JAMES的生活显然在这段时间经历了让人难以置信的改变。在你看来这些变化对他的生活和音乐历程有什么影响？

RS：这是我很崇拜JAMES和他的乐队的众多方面的一点。他们都很平易近人。甚至在他们达到事业颠峰的时候依然很谦虚随和。他们都已经很成熟所以能很好地理解名誉和知名度，同时因为他们的年轻和有趣，也能百分百地享受事业上升的经历。这一方面以及他们在工作上的辛勤投入都展示在了记录片中。我希望这个记录片能激励人们并且为名人文化中的某些才华尚欠缺却行为举止像极了偶像的年轻一代树立榜样。从某种程度上讲，这个记录片并不是透视一支极其成功的摇滚乐队而后人们都等着看乐队变得像白痴以及陷入困境的故事。在这次的拍摄中不是这样，他们一直都很和蔼可亲一如最初的样子，但这并不意味着他们在经历了这疯狂的音乐历程后看起来不那么有趣，有冲劲以及有娱乐感

JAMES德国歌迷网：可以确定的是通过长期的记录片方面的合作，你与这些音乐人建立了深刻的友谊。现在你还与他们保持紧密联系吗？

RS：是的，我曾和JAMES一起度假并且那非常有趣（没有了摄影机后他更喜欢我）。键盘手PAUL BEARD已与我有了很好的私交，同样我也和KARL，BEN以及前贝斯手MALCOLM MOORE相处地很好。

JAMES德国歌迷网：他们中的哪一个绅士在过去几年里你同他关系最密切，为什么？

RS：我和JAMES成为了朋友，和PAUL BEARD是非常亲近的朋友，但事实上我喜欢他们乐队中的每一个人。他们都是非常杰出的人，这也是我为什么花费那么多时间和经历做这个记录片的众多原因中的一个。你为何用特殊的方式与人们交往的原因是不为人知的。

JAMES德国歌迷网：以下场景直到现在依然发生着；在演出结束后那些真正的粉丝为等乐队中的某一人等上几个小时，即使是在大雨或者寒风中。乐队成员中有人曾经对此发表过评论吗？他们是不是很乐意见到自己的歌迷，还是他们对此感觉更像是一个必经的程序？

RS：他们确实很爱他们的歌迷。他们在众多场合里向我提到过这些，是那些粉丝让所有和巡演以及宣传有关的工作有了价值。作为音乐人或者一支乐队，他们有能力通过他们的每一次演出或者音乐本身提供给人们娱乐以及快乐。这样的一种与歌迷的连接对于他们是最重要的。他们记住了歌迷的名字和长相并且确实很感激这种支持。

GB：你对于JAMES通常在每一场演出后拍下的观众的那些照片如何被处置是否了解？有没有计划要公布这些照片 - 也许在官网的首页？ 有没有可能让我们得到其中的一些？

RS：我知道他们在每一次演出后都要拍照。并且我知道JAMES喜欢这些照片，但是我不清楚他们是否有计划使用这些照片。你应该问JAMES。

JAMES德国歌迷网：毫无疑问在拍摄TILL YOU’RE TOLD TO STOP的过程中肯定拍摄了许多照片。你有计划整理他们并发行其中最好的或者最有趣的么？比如日历？- 我们都在等待一本新的JAMES或者乐队的日历。

RS：这是一个非常好的主义；有计划后我会让你们知道。

James德国歌迷网：最近你正在到处宣传你的记录片。大多数电影节你都亲自出席回答记者和粉丝的提问。

RS：是的，我喜欢这样。当你看到人们感动，被鼓励着或者很愉快的时候，还有当他们对于我所见证的他们个人的以及职业的历程感到理解并且激动的时候，你能感觉到你做了那么多工作是值得的。

JAMES德国歌迷网：到现在为止大多数情况下是PAUL BEARD陪伴你并且支持你。有什么特殊原因吗？BEARD先生对于你的这个记录片有扮演什么特殊角色吗？

RS：PAUL BEARD是我一个很亲密的朋友并且他很喜欢电影，他对于这个影片的诞生起到了很重要的作用所以他一贯的支持很能让人理解。JAMES BLUNT一直被邀请出席电影节但是他是个十分忙碌的人。

JAMES德国歌迷网：JAMES在之后的电影节放映中会亲自来支持你吗？

RS：我确定他会。他早就表达了想来参加电影节的意愿，只要他的挡期允许。

JAMES德国歌迷网：很自然地不是每一个JAMES的粉丝都有可能性在电影节看到这个记录片。你计划将TILL YOU’RE TOLD TO STOP发行DVD吗？有没有可能的发行日期？

RS：当然会。我计划只要有了发行商提出了这一兴趣我就会将它发行。通常来说都是先进影剧院，然后是通过电视，之后才是DVD发行。发行方式一直在改变并且这是一个很有竞争性的市场，但是我还是非常希望能把这个记录片卖给好的发行商，以便将它带给更广泛的观众。

JAMES德国歌迷网：我们同样想知道那些幸运的在过去几个月里已经看过TILL YOU’RE TOLD TO STOP的粉丝对于这部记录片有怎样的评价？

RS：他们的回馈非常好。全世界范围的粉丝都有看过这个记录片的并且感谢我制作了它。他们感觉这个记录片真正地代表了他们所喜欢的JAMES以及他的乐队，无论是从他们音乐的角度还是从他们人生的角度。

德国歌迷网：也许最重要的反馈应该是来自于这个记录片的主角JAMES BLUNT他自己。他对于这个有深度的记录片是怎么评价的呢？

RS：他很喜欢这个影片。他在整个制作过程中都有涉及。我在不同阶段给了他许多剪辑并且对于他的投入一直都充满感激。他甚至在从法国飞往美国的间隙还同我以及我的编辑一起工作了几天。但是要让他从这个片子中看到他自己很困难。他认为人们应该了解他的音乐，但是他的人生并没有精彩到可以拍一补电影。我显然不同意.这部电影远远超出对他的人生的一瞥。它是关于一种梦想，关于一个不可置信的音乐历程，关于友情以及同乐队的关系，关于整个音乐产业，关于流行文化，关于与音乐的联系，关于人们寻求快乐...

JAMES德国歌迷网:有计划继续在下一次巡演中伴随JAMES进一步拍摄他的生活吗

RS: 应该不是现在,我是一个独立的制作人并且我的电影已经完成。但是如果他的唱片公司需要我继续我想我会非常乐意。