| 词条 | 魔卡少女樱 |
| 释义 | 《魔卡少女樱》，又名《百变小樱魔术卡》，是全球知名度最高及最具影响力的动漫作品。漫画原作者是日本著名漫画家组合CLAMP，1996年漫画开始连载，1998年正式播放动画。女主角木之本樱在2002年被评为日本初代萌王，也被称为日本动漫史上最赚钱的loli。而男主角李小狼也被评为当年最受欢迎的男性动漫角色。故事讲述了小学四年级生木之本樱偶然间打开了藏在家中的魔法书，不小心使其中被封印的库洛牌飞向各处造成一系列混乱，后来经过自己的努力与大家的帮助，小樱成功将牌全部收服，并成为了牌的新主人，世界得以恢复安宁。 中文名：魔卡少女樱 外文名：カードキャプターさくら/Card Captor Sakura 其他译名：百变小樱（魔术卡/魔法卡/Magic咭），库洛魔法使 原作者：CLAMP 导演：浅香守生 编剧：大川七濑 主要配音：丹下樱，岩男润子，久川绫，熊井统子 出品时间：1998 出品公司：MAD HOUSE 集数：动画70+3（ova）+2（剧场版） 地区：日本 连载杂志：Nakayoshi（ 1996年 – 2000年） 小樱主题CD曲目列表(单曲&主题歌 小樱的广播 角色CD 小樱专辑 漫画 特典) 小樱系列游戏(PlayStation游戏 WonderSwan游戏 Game Boy Color游戏 Game Boy Advance游戏 DreamCast游戏 PlayStation2游戏) 剧情信息漫画单行本有12本，漫画单行本第一本1996年11月22日于日本发行，最后一本的发行日是2000年7月31日。出版社：讲谈社（日本）、天下出版有限公司（香港）、长鸿出版社（台湾）、接力出版社（中国大陆）。 动画由MAD HOUSE制作，分3季。第1季（1-35集）、第2季（36-46集）为“库洛牌篇”，分别于1998年4月和1999年4月首播；第3季（47-70集）为“小樱牌篇”，于1999年9月首播。 两部剧场版分别是剧场版1“香港之旅”，1999年8月21号放映，剧情在35至36集间。2000年7月15号在70集之后放映剧场版2《被封印的卡片》；剧场版2加映：小可特典——包在小可身上。 3集OVA是《知世的活跃日记》，又名《知世的TV大作战》。 广播剧：《小樱与母亲的风琴》、《甜蜜情人节的故事》系列、《小樱的课后作业》系列。 人物介绍以下人物配音介绍按 “日本/香港/辽艺”介绍 主要角色木之本樱 KINOMOTO SAKURA きのもと さくら 声优：丹下樱/林元春/刘海霞 生日：4月1日 星座：白羊座 血型：A型 居住地：日本东京友枝町 学校：友枝小学 喜欢的科目：体育、音乐 讨厌的科目：数学 喜欢的颜色：白色、粉红色 喜欢的花：樱花 喜欢的食物：蛋卷炒饭、面类 想得到的礼物：一个新书包 喜欢的人：李小狼【漫画中小狼回来了】 官配：李小狼 得意的料理：松饼 性格：开朗可爱，活泼单纯，害怕孤独 最害怕的东西：鬼、虫子 朋友：大道寺知世、李小狼、李莓铃、三原千春、佐佐木利佳、柳泽奈绪子、柊泽艾利欧 崇拜的人：月城雪兔、木之本藤隆 家人：爸爸（木之本藤隆）、妈妈（木之本抚子）、哥哥（木之本桃矢）、姨妈（大道寺园美）、曾外祖父（天宫真嬉）、表姐妹（大道寺知世） 善良、可爱、单纯、是个没有心机的女孩子，超喜欢运动，运动神经超级发达。非常珍视与他人的感情，为了保护朋友常常置自己于危险而不顾。不过有点粗神经，即使众人都已察觉出小狼喜欢她，她仍对周围的一切毫不知情。 李小狼 大陆错译成“王小明” LI SYAORAN リシャオラン 声优：熊井统子（女）/区瑞华/刘莉 生日：7月13日 星座：巨蟹座 血型：O型 喜欢的科目：体育、数学 不喜欢的科目：国语 喜欢的颜色：绿色 喜欢的花：牡丹 喜欢的食物：点心、巧克力 讨厌的食物：魔芋 擅长的料理：做菜方面都有特长 想得到的礼物：库洛写的魔法书 性格：外冷内热 最害怕的东西：女孩子的哭声,高的地方（第32集可以体现） 魔法道具：罗盘、剑 所属法系：中国道法 国籍：中国（香港） 喜欢的人：木之本樱 官配：木之本樱 崇拜的人：月城雪兔 香港人，是库洛·里多母亲娘家“李家”的后代。昵称“小狼”。因为得知库洛牌在日本封印被解除，因此前往日本准备收服库洛牌，所以认识了小樱。彼此竞争收集库洛牌，刚开始跟小樱处的不是很好，经过长时间的相处后，发觉小樱是个善良的女孩子，因此喜欢上她，向她表白过,也得到了小樱满意的回复。 大道寺知世 DAIDOUJI TOMOYO だいどうじ ともよ 声优：岩男润子/沈小兰/郝琳杰 生日：9月3日 星座：处女座 血型：A型 喜欢的科目：音乐、国语 喜欢的花：莲花、樱花 喜欢的颜色：蓝色，淡粉色 喜欢的食物：甜点、寿司 讨厌的食物：柿子椒、青椒 得意的料理：意大利料理、蛋糕 想要的东西：新的V8摄像机 最好的朋友：小樱 性格：温柔善良、聪明美丽、善解人意 最喜欢的人：小樱 家人：妈妈、曾外祖父、表姐妹小樱 特长：唱歌，做服装，给小樱录影 感人的话：我的幸福就是看到你得到幸福（对小樱）。 小樱在学校最要好的朋友，也是这部动漫里头最最重要的配角。她拥有着漂亮的外表，温柔的言行，是小樱最好的好朋友,常常帮小樱解围，小樱战斗时的衣服都是她做的，她喜欢拍摄小樱战斗的英姿。在学校是合唱团的一员，既会弹钢琴，也会唱歌，功课好，会做各式点心和衣服，是个多才多艺的女孩。 小可 港译：基路仔KERO/KERUBEROSU ケロ/ケルベロス 原名：可鲁贝鲁斯 声优：久川绫/林丹凤/贾丽娜 昵称：小可，小塞罗 喜欢的食物：点心、章鱼烧（不过基本上没他不爱吃的） 喜欢的颜色：红色、橙色 喜欢的电视节目：烹饪料理、猜谜节目 喜欢的花：向日葵 喜欢的事：玩游戏（总是在不经意间game over） 喜欢的人：小樱、库洛里多、斯比 现在想要的东西：最新的游戏软件 住处：小樱房间的抽屉里 是库洛·里多创造守护库洛牌的太阳封印之兽。在小樱打开封印书后，他认定小樱为库洛魔法使，从此便开始了收复库洛牌的行动。个性活泼外向，喜欢吃点心、爱讲话，尤其常跟小狼或小樱吵嘴。不过对主人还是忠心耿耿，为了保护小樱，经常冒险护主。在小樱尚未收服完小可掌管的“地”与“火”之前，小可是无法变回真正的样子。能变回真正的样子后，由于体型大，所以躲藏起来很不方便，因此除非为了作战，小可平时不会常常变成真正的模样。 可鲁贝洛斯 港译：基路比罗斯KERUBEROSU ケルベロス 声优：小野坂昌也/苏强文/张明亮 主人：原为库洛里多，现为木之本樱 生日：秘密 象征：太阳 属性：阳 眼睛的颜色：金色 身体的颜色：橙黄色 魔法系：西洋魔法 喜欢的食物：甜点 假身：小可 月城雪兔 TSUKISHIRO YUKITO つきしろ ゆきと 声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺 生日：12月25日 星座：摩羯座 血型：AB型 喜欢的科目：数学 喜欢的颜色：蓝色、白色 喜欢的花：雪割草 喜欢的食物：所有能吃的食物 得意的料理：咖喱饭 想要的东西：新便当盒 最好的朋友：桃矢 最喜欢的人：桃矢 真身：审判者 月 雪兔既是桃矢的好朋友，也是小樱的初恋对象。与桃矢一同就读位于友枝小学旁的星条高校。他为人可亲，时常挂著笑容。不论头脑还是运动，雪兔都项项皆精，虽然没有加入任何社团，但常常替缺人手的社团比赛。很喜欢吃，每餐的份量都非常大。由于不能制造魔力，所以只能依靠小樱（以前是库洛）的魔力生存，后来由于魔力不足而差点消失。 月 YUEユエ 主人：原为库洛里多，现为木之本樱 声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺 生日：秘密 象征：月亮 属性：阴 眼睛的颜色：银色 魔法系：东洋魔法 喜欢的食物：假身什么都爱吃，但真身什么都不能吃 喜欢的事情：睡觉 讨厌的事情：麻烦的事 假身：月城雪兔 喜欢的人：桃矢 小樱集齐库洛牌后，发现月城雪兔原来是审判者月的伪装姿态，月对小樱、小狼作了严格的审判（漫画版中因为小狼没有收集到库洛牌，因此只有审判小樱）。起初月的个性冷酷，心中只把库洛·里多当作主人，也放不下对库洛的崇敬，一直不能接受库洛已死的事实。更因为在“最后的审判”中，认为小樱只是靠观月歌帆给予的“月之铃”才能获得胜利，因此心中仍不能承认小樱是新主人的事实。但和小樱互动以后，却渐渐受到小樱的感化，改变原先的冷酷，也打从心中承认小樱是他主人。 木之本桃矢 KINOMOTO TOUYA きのもと とうや 声优：关智一/冯锦堂/滕奎兴 生日：2月29日 星座：双鱼座 血型：O型 喜欢的科目：化学 所属社团：足球队 喜欢的颜色：绿色、蓝色 喜欢的花：桃花 喜欢的食物：烤肉 牛排 讨厌的食物：油炸豆腐 得意的料理：米饭、烧荞麦、蛋包饭 想要的东西：新音响、运动鞋 最感人的一句话：(在66集对雪兔说) 就算你不是人类也没关系 只要你不消失,留在我身边就已经足够了 喜欢的人：雪兔 亲属：木之本樱、木之本藤隆、木之本抚子（已故） 桃矢是木之本家的长子、小樱的兄长。属于星条高校的足球队成员。具有能看见别人看不到的东西的魔力。桃矢在课余时间会与雪兔一起做兼职，暗中在小樱收集库洛牌的附近，观察她有没有危险。虽在生活上著时常欺负小樱，但事实是经常挂心妹妹的安危。到了故事的后段，为了救雪兔，把自己的魔力都转移给雪兔，并对月开了个条件，就是要他好好保护小樱。桃矢在第一眼看见小狼时便不喜欢他，原因也是到了后来的67集中才说出来：“因为他将夺走我一直所保护着的东西”，也就是他早已预知小樱会爱上小狼。他强大的魔力让他能看到他已过世多时的妈妈，也知道小樱的安危、雪兔即将消失，知道小樱、小狼、歌帆、柊泽有魔力，预知未来，以及可鲁贝洛斯、雪兔、秋月奈久留的真面目。 次要角色李莓铃 RI MEIRIN リ メイリン 声优：野上由加奈/黄丽芳/兰燕 生日：3月25日 血型：B 喜欢的科目：音乐、体育 讨厌的科目：日语、数学 喜欢的颜色：红色 喜欢的花：杜鹃 喜欢的食物：胡麻团子、杏仁豆腐、木耳 得意的料理：中华料理 最想要的东西：小狼的真心 和小狼在一起 最崇拜的人：小狼 最好的朋友：小樱（开始把小樱当做情敌）、知世 喜欢的人：小狼【最终放弃而支持小樱小狼】 会的语言：汉语、日语 莓铃是小狼可爱善良又大方勇敢的表妹（她是动画版的原创角色），从小和小狼一起长大，跟随小狼来到日本寻找库洛牌，后返回香港。特别喜欢小狼，小时候和小狼约定在小狼还没有喜欢的人之前，自己是小狼的未婚妻。后来得知小狼真正喜欢的人是小樱后极力撮合，很善解人意地跟小狼解除婚约.注（原著漫画没有此人）。 观月歌帆【神秘女老师】 MITSUKI KAHO みつき かほ 声优：筱原惠美/梁少霞/徐琳 生日：2月11日 职业：小学教师 喜欢的食物：饮料、酒 讨厌的食物：棉花糖、蘑菇 喜欢做的事：散步 喜欢的颜色：自然色、亚麻色 喜欢的花：月见草 不擅长的事：认路 兴趣：收集古董 喜欢的人：艾力欧、小樱【喜爱】 官配：艾力欧 月峰神社的巫女，也是友枝小学的代课老师。是个十分美丽善良的人。过去曾在任实习老师时，与还是中学生的桃矢有一段恋爱。在英国念大学时遇到了柊泽，并在柊泽的托付下，在“最后的审判”中把库洛所制的“月之铃”交给小樱，让小樱顺利胜出。喜欢柊泽。 柊泽艾利欧(柊泽艾力欧) HIIRAGIZAWA ERIORU 柊沢エリオル ひいらぎざわ エリオル 声优：佐佐木望/卢素娟/谢冰冰（学生部分）、滕奎兴（魔法使部分） 生日：3月23日 血型：AB型 喜欢的颜色：黑色 喜欢的花：樱花 喜欢的食物：甜食 得意的料理：点心类 最想要的新东西：秘密 守护者：斯比奈鲁·太阳（斯比）斯比·尼、露比·月（秋月奈久留） 前世：库洛里多 感人的一句话：“我最害怕的事，就是让你难过”（对小樱说的） 喜欢的人：观月歌帆、小樱【额年龄差很多不知道是哪种感情】 官配：观月歌帆 会的语言：英语、日语、汉语 库洛·里多的转世，拥有强大魔力，以及前世库洛的记忆。在小樱牌篇才出现，虽然看起来深不可测，制造了一些怪异的事，但为的是帮助小樱把库洛牌转作小樱牌，并且保护小樱、小狼等人。是个看来古怪、内心却非常温柔的人。 露比·月 RUBII MUUN ルビー·ムーン 声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳 主人：柊泽艾利欧 象征：月 属性：阳（光） 眼睛：带黑的红色 头发：红色 魔法系统：西洋魔法 喜欢的事：麻烦的事 讨厌的事：无聊的事 伪装的姿态：秋月奈久留是与审判者月相对应的角色 秋月奈久留 AKIZUKI NAKURU あきづき なくる 声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳 生日：10月13日 血型：AB 型 喜欢的科目：数学 讨厌的科目：没有 喜欢的颜色：橘黄色 喜欢的食物：秘密 喜欢的人：木之本桃矢【想要他的魔力】 最喜欢的花：月下美人（昙花） 真身：守护者露比·月 很喜欢桃矢，想从桃矢身上得到魔法。讨厌雪兔。 斯比奈鲁·太阳 又名斯比·尼 SUPINERU SAN スピネル·サン 声优：小西克幸/雷霆 主人：柊泽艾利欧 象征：太阳 属性：阴（暗） 眼睛：接近薄荷色的绿色 身体：深蓝 魔法系统：东洋魔法 喜欢的食物：甜的食物 讨厌的食物：甜的食物（但是只要吃一口就会醉了，变得极度迷恋甜食） 喜欢的事：安静的事 讨厌的事：吵杂的事 伪装的姿态：有透明翅膀的黑色小猫 斯比 SUPI/SUPINERU SUN スツピー/スピネル·サン 声优：冬马由美/郑丽丽/郝琳杰 喜欢的食物：辣的食物，章鱼烧 讨厌的食物：甜食 喜欢做的事：阅读 喜欢的颜色：黑色、绿色 喜欢的书：有关魔法的书，特别是库洛里多的书 喜欢的花：芥子花 最想要的环境：安静的环境 喜欢的人：小可（并未表达） 现在住的地方：艾力欧的家 真正的姿态：有蝴蝶翅膀的黑豹 库洛里德(库洛里多) KUROU RIIDO （英文名写作CLOW READ) クロウ·リード 声优：林一夫/李锦纶/韩力 职业：魔法师 喜欢的食物：甜食、酒类 喜欢的颜色：黑色 喜欢的花：樱花 得意的料理：所有 兴趣：恶作剧 库洛牌的创造者，拥有很强的魔力，但被自己能够“预知未来”的能力所困扰。为解决这问题，在漫画版中，库洛因此把自己切割成柊泽艾利欧和木之本藤隆，但魔力不能切割，所以把所有魔力都交给艾利欧。在动画版中，则只是转世成柊泽。库洛并把库洛牌封印，直到小樱成为库洛牌的新主人，并把库洛牌全部转换为樱之卡。在漫画版中，小樱把所有库洛牌都转作樱之卡后，艾利欧拜托小樱切割库洛的魔力，分一半给藤隆，因此，小樱成为了最强魔法师！ 其他极少量出现的角色 其他角色木之本藤隆 KINOMOTO FUJITAKA きのもと ふじたか 声优：田中秀幸/李锦纶/韩力 生日：1月3日 职业：大学讲师 喜欢的食物：甜食、面食 喜欢的活动：全家去野餐 喜欢的颜色：白色、象牙色、茶色 喜欢的花：瞿麦花、桃花、樱花、紫藤 得意的料理：点心类 优点：浑身都是优点 缺点：没有缺点 特殊技能：记住人的长相和名字 兴趣：做菜 喜欢的人：抚子、小樱、桃矢。小樱、桃矢的父亲，塔和大学考古系教授。虽然丧伴已久，仍深深爱着其妻抚子，并每天都更换桌前抚子的照片，同时担当着十项皆能的慈父角色。在漫画中，藤隆与柊泽都是库洛·里多的转世，柊泽更拜托小樱切割一半的魔力给予藤隆，因此之后看得见天使姿态的抚子。动画中，藤隆只是一个普通人。 木之本抚子 KINOMOTO NADESHIKO きのもと なでしこ 本名：天宫抚子 声优：皆口裕子/雷碧娜 生日：5月20日 职业：模特 喜欢的食物：甜食、红茶 喜欢做的事：晒暖暖的太阳 喜欢的颜色：白色 喜欢的花：紫藤、桃花、樱花 不擅长的事情：记忆，运动 兴趣：睡觉 特长：在哪里都能呼呼大睡、什么情况下都能摔跤 喜欢的人：藤隆、小樱、桃矢、园美 大道寺园美 DAIDOUJI SONOMI だいどうじ そのみ声优：伊藤美纪/徐琳（辽艺） 本名：天宫园美 生日：10月13日 职业：玩具公司董事长 喜欢的食物：蘑菇料理、红茶 讨厌的食物：咖啡 喜欢的颜色：淡紫色 得意的料理：所有 兴趣：泡茶 苦恼的事：早起 特长：骑机车、开车 喜欢的人：抚子、小樱、知世 知世的妈妈，小樱的堂姨，是最反对抚子和藤隆结婚的人，非常喜欢小樱。每天非常忙，不停的开会，是大道寺玩具公司的董事长。后来原谅了藤隆。 天宫真嬉 （注：漫画的名字是“雨宫真嬉”，日语中“天宫”和“雨宫”的发音相同） AMAMIYA MASAKI あまみや まさき 声优：阪修 生日：11月18日（动画中的生日是11月1日） 职业：雨宫企业的会长 喜欢的食物：日本料理 喜欢的东西：彩虹 喜欢的颜色：茶色 喜欢的花：抚子花、樱花 得意的料理：日本料理 不擅长的事：长时间坐车 兴趣：收集国际象棋 喜欢的人：抚子、小樱 天宫真嬉是抚子的祖父，小樱和桃矢的曾祖父，非常喜欢抚子和小樱，一开始认为藤隆是夺走抚子的坏蛋，后来在园美的撮合下终于原谅了藤隆。 李夜兰 声优：井上喜久子 性别：女居住地：香港 子女：李小狼、李芙蝶、李雪花、李黄莲、 李绯梅 介绍：有强大的魔力，是「李家」的人。据可鲁贝洛斯（小可）所说，所谓的「李家」，就是库洛母亲家的娘家（库洛的父亲是英国人，母亲是中国人)。库洛母亲的娘家在中国是有名的道士家族，而库洛的母亲本人也具有强大的魔力。李家后来搬到香港，因此李夜兰是库洛很疏很疏的远亲。小狼十分敬畏母亲大人，李夜兰十分关心小狼的成绩。第一部剧场版多有出场，提醒小樱来香港要面临危险，并帮助过小樱。似乎很喜欢小樱。 李夜兰的丈夫在漫画中并没有详细描述，动画、广播剧中据伟望所说似乎跟小樱的母亲一样年轻早逝。 山崎贵史 YAMAZAKI TAKASHI やまざき たかし 声优：宫崎一成/袁淑珍 生日：5月27日 血型：AB型 喜欢的科目：数学 所属社团：电脑部 喜欢的颜色：胭脂色 喜欢的花：石蒜、曼珠沙华 喜欢的食物：鱼、白糖年糕 讨厌的食物：布丁 得意的料理：饭团 想要的东西：单口相声书 喜欢的人：三原千春 山崎是一个非常聪明，但却经常说一些无厘头的谎话的幽默男生。 山崎所编造的谎言始终只有两个人会相信，那就是小樱和小狼；因此千春经常把山崎的谎言识破，把一脸茫然的小樱和小狼救出；柊泽艾利欧是山崎说谎时的最佳搭挡。和三原千春在幼稚园的时候便是两小无猜的一对。 三原千春 MIHARA CHIHARU みはら ちはる 声优：松本美和/雷碧娜 生日：5月28日 血型：O型 喜欢的科目：国语、图画、手工 讨厌的科目：数学 所属社团：拉拉队 喜欢的颜色：黄色 喜欢的东西：玩偶 喜欢的花：鸢尾花 喜欢的事物：蛋炒饭、冰激凌 喜欢的人：山崎贵史 小樱的好朋友，和山崎在幼稚园时就已经相识了，对于山崎的谎话似乎已经习惯了，每次都会熟练的截断山崎。非常善良体贴，是个很好的孩子。 柳泽奈绪子 YANAGISAWA NAOKO やなぎさわ なおこ 声优：本井英美/郑丽丽 生日：10月11日 血型：AB型 喜欢的科目：数学 讨厌的科目：体育 所属社团：拉拉队 喜欢的颜色：水色 喜欢的花：紫薇、百日红 喜欢的食物：拉面、冰激凌 讨厌的食物：蔬菜 得意的料理：拉面 想要的东西：书 （非常爱看书 看得相当的快） 喜欢的事物：关于神幻的东西与故事，如神社、幽灵、王子与公主… 小樱的好朋友，热衷于各种灵异事件和鬼故事，喜欢探险，对于山崎的谎话非常想听到结尾。喜欢看书，大多看科幻小说。想象力丰富，是个博学的孩子。 佐佐木利佳 SASAKI RIKA ささき りか 声优：川上伦子/蔡惠萍 生日：6月24日 血型：A型 性格：成熟、温柔 喜欢的科目：体育 所属社团：无 喜欢的颜色：白色 喜欢的花：雏菊 喜欢的食物：松饼 得意的料理：便当料理 喜欢的人：爸爸、寺田良幸 小樱的同班同学，是个成熟美丽善良的女孩，在动画版暗恋寺田老师。但在漫画版中她与寺田老师是互相恋爱的，寺田老师甚至给她“订婚戒指”。似乎很擅长制作便当盒手工，非常的体贴，也很成熟，经常会帮寺田老师做一些事。 寺田良幸 TERADA YOSHIYUKI てらだ よしゆき 声优：古泽彻（第一季和第二季）、小西克幸（第三季）/何国星→陈欣→苏强文 生日：7月18日 职业：小学教师 喜欢的事：下将棋 喜欢的颜色：绿色 喜欢的花：雏菊 喜欢的人：佐佐木利佳（漫画版） 小樱的班主任老师，漫画中喜欢利佳，动画版中只是对其有好感 极少出现的其他角色↓ 演员表角色 配音 备注 松本真树 三石琴乃 第5集中的玩具店店员 橘 优希 川田妙子 第7集女扮男装的小女孩 大道寺家女佣 前田爱 第11集中出现 中川容子 水上恭子 第14集饰演王子的女生 小茜 荒木香惠 第15集照顾小可的小女孩 黑川惠子 金丸日向子 第22集藤隆的女学生 阿部胜也 今村直树 第22集藤隆的男学生 河野光一 樱井孝宏 第22集藤隆的男学生 立花 玲 今井由香 第30集照顾驱牌的女生 伟望 清川元梦 小狼的管家 光库洛牌 佐久间丽 暗库洛牌 佐久间丽 碧麻纪子 速见圭 友枝小学的国语老师 木村雪绘 サエキトモ 友枝小学的家政老师和啦啦队顾问 辻谷彰子 根谷美智子 友枝小学的音乐老师和合唱顾问 魔导士 林原惠美 剧场版1中暗恋库洛里德的占卜师 李芙蝶 山口由里子 小狼的大姐 李雪花 芝原千弥子 小狼的二姐 李黄莲 桶泽利香 小狼的三姐 李绯梅 菅原祥子 小狼的四姐 无库洛牌 坂本真绫 友枝小学合唱团 すずかけ儿童合唱团 知世TV版中演唱歌曲的合唱伴唱 魔法之牌库洛牌 是魔法师库洛里多创造的魔法卡，52张（还有一张不是库洛牌），每张卡都有一个（双是两个）精灵，每张拥有不同的能力，只听从主人和临时主人的命令。 小樱牌 是木之本樱通过自己的星星力量将库洛牌改变而来，从而使小樱牌以自己的魔力为食继续存在，名字由知世所取。（“小樱牌”翻译并不准确，知世曾欲将新牌命名さくらちゃんのカード，即 小樱牌；后大家觉得太过亲昵而未采用。知世为新牌命名作さくらカード，即 樱牌） 发动库洛牌时应该念出库洛牌的英文名，然而小樱在念牌时往往使用罗马拼音的方式来念英文，造成了我们现在所听的日式英文。 漫画版出场的卡 中文 英文 日语片假名 收服 转生 风 THE WINDY ウインディ 第1回 第33回 树 THE WOOD ウッド 第1回 第42回 跳 THE JUMP ジャンプ 第1回 第32回 翔（飞） THE FLY フライ 第2回 第32回 水 THE WATERY ウォーティ 第3回 第42回 幻 THE ILLUSION イリュージョン 第5回 第39回 花 THE FLOWER フラワー 第7回 第34回 剑 THE SWORD ソード 第9回 第32回 雷 THE THUNDER サンダー 第10回 第42回 影 THE SHADOW シャドウ 第10回 第38回 镜 THE MIRROR ミラー 第12回 第33回 盾 THE SHIELD シールド 第13回 第44回 迷 THE MAZE メイズ 第15回 第39回 消 THE ERASE イレイズ 第17回 第36回 灯 THE GLOW グロウ 第18回 第42回 暗 THE DARK ダーク 第21回 第44回 光 THE LIGHT ライト 火 THE FIREY ファイアリー 第23回 第28回 地（土） THE EARTHY アーシー 第24回 第36回动画出场的卡 1、52张正属性牌 中文 英文 日文片假名 收服集数 转生集数 代表扑克 风 THE WINDY ウインディ 1 53 黑桃K 翔（飞） THE FLY フライ 1 51 梅花6 影 THE SHADOW シャドウ 2 59 方块10 水 THE WATERY ウォーティ 3 64 黑桃J 树 THE WOOD ウッド 4 67 方块K 雨 THE RAIN レイン 4 69 黑桃7 跳 THE JUMP ジャンプ 5 51 梅花8 幻 THE ILLUSION イリュージョン 6 66 红心4 静 THE SILENT サイレント 7 69 红心8 雷 THE THUNDER サンダー 8 67 黑桃10 剑 THE SWORD ソード 9 50 方块Q 花 THE FLOWER フラワー 10 54 方块4 盾 THE SHIELD シールド 11 58 方块J 时 THE TIME タイム 12 64 红心J 力 THE POWER パワー 13 52 红心7 雾 THE MIST ミスト 14 61 黑桃6 岚（旋风） THE STORM ソドーム 15 69 黑桃9 浮 THE FLOAT フロート 15 57 梅花5 消 THE ERASE イレイズ 17 52 梅花3 灯 THE GLOW ランプ 18 67 红心3 移 THE MOVE ムーブ 19 OVA第2部 梅花9 斗 THE FIGHT ファイト 20 69 梅花4 轮（环、绳） THE LOOP リング 21 53 方块7 眠（睡） THE SLEEP スリープ 22 56 梅花Q 歌 THE SONG ソング 23 49 红心9 小 THE LITTLE リトル 24 55 红心5 镜 THE MIRROR ミラー 25 61 方块8 迷 THE MAZE メイズ 26 66 红心6 戻（回） THE RETURN リターン 27 68 梅花10 击 THE SHOT ショット 28 69 梅花J 甘（甜） THE SWEET スイート 29 53 红心10 驱（冲） THE DASH ダッシュ 30 53 梅花2 大 THE BIG ビッゴ 31 55 红心A 创 THE CREATE クリエイト 31 OVA第2部 黑桃2 替（换） THE CHANGE チェンジ 32 53 梅花A 冻 THE FREEZE フリーズ 33 60 梅花7 火 THE FIREY ファイアリー 35 48 黑桃4 矢（箭） THE ARROW アロー 剧场版1 61 方块A 雪 THE SNOW スノウ 36 68 黑桃8 声 THE VOICE ヴォイス 37 53 红心K 锭（锁） THE LOCK ロック 38 53 方块6 云 THE CLOUD クラウド 39 69 黑桃A 梦 THE DREAM ドリーム 40 62 红心2 砂 THE SAND サンド 41 53 方块9 光 THE LIGHT ライト 42 69 黑桃5 暗 THE DARK ダーク 42 69 黑桃3 双 THE TWIN ツイン 43 61 红心Q 地（土） THE EARTHY アーシー 45 61 方块3 拔 THE THROUGH スルー 第36集前 61 梅花K 泡 THE BUBBLES バブル 第36集前 波 THE WAVE ウエイブ 第36集前 53 黑桃Q 秤 THE LIBRA ライブラ 第36集前 53 方块52、小樱在第70集创造出心形的没有名字的牌，一般称作“爱”,官方名称是“心之牌”。 3、剧场版2出现并被收服的负属性牌：“无”。 4、“无”与“心”在剧场版2结合形成“希望”。 注： 1、漫画版中小狼没有收服任何牌，但在动画版收服九张：时，岚，戻，驱，冻、砂、云、梦、双。 其中小狼将“云”牌送给了小樱；两人一起收服的“砂”牌最终由小樱送给小狼。 2、地、双、拔、矢的转生在第61集并没有直接出现。 3、除小樱小狼外，收服过库洛牌的还有观月歌帆（收服过“迷”牌，动画中），但她将牌给了小樱。 特别版剧场版一香港之旅 原作：CLAMP 监督：浅香守生 角色设计：高桥久美子 脚本：大川七濑 角色造型、服装设计：CLAMP 美术监督：针生胜文 撮影监督：白井久男 音楽：根岸贵幸 音响监督：三间雅文 终于到了寒假，小樱来到真树姐的小店买笔记本，商店正在搞抽奖活动，小樱被神秘力量指引抽到了了香港5日4人游。高兴的小樱邀请了知世，雪兔和哥哥一起去（小可也顺利逃过海关），可是小可认为这个世界上没有偶然，小樱抽中大奖着里面一定有什么原因。果然他们在逛鸟街时小樱感觉到一股气息从两只鸟身上发出。于是小樱便追了上去，在追到一口古井时小鸟消失了。小樱在探察古井时不料被控制，正要往井里跳。这时闻讯赶来的小狼叫醒了小樱，小樱却一不小心弄湿了衣服。于是小樱一行人去便去小狼家换衣服。在李家，他们遇到了小狼的四个姐姐和魔法高强又漂亮的小狼母亲——李夜兰，并且让她们住下。第二天，李夜兰派小狼保护小樱去游玩，结果他们又遇见了那两只鸟，并把小樱引到了一个古玩店，诱使小樱打开一本书将大家带到了异次元空间，里面魔道士抓走了大家，小樱救出了知世而前去救人的小狼被抓，只有知世小可小樱逃走了，而书却不见了。在李夜兰的帮助下，小樱从古井进入到异次元空间营救其它人。然而魔道士跑出了异次元与小樱展开了激战。得知魔道士是因为深爱库洛里多而深受感动的小樱化解了魔道士的怨恨，慢慢的化作水消失了。 剧场版二被封印的卡片/ 最后一张牌 原作：CLAMP 监督：浅香守生 脚本：大川七濑 角色设计原案、服装设计：モコナ 总作画监督：阿部恒 美术监督：池田佑二 摄影监督：白井久男 音响监督：三间雅文 色彩设定：胜沼まどか 编集：尾形治敏 音乐：根岸贵幸 李小狼回到香港后4个月（正好是暑假）友枝市正要举行“麦香祭”小樱正好在话剧中扮演公主。一天小樱从学校排练回家，发现艾利欧的家已经拆除，盖上了游乐园（无牌被封印在库洛里多的家下面，这时无牌的封印解除了），但却遇上怪事，感觉到本应全部收集完的库洛牌的气息，追踪这气息时却撞上了小狼，原来他刚好和莓铃受知世邀请，来到日本。小狼表白后，小樱一直想表明自己的心意，但却一直被打断。这时怪事开始接二连三的发生，邮箱和桥都消失了。当小樱 知世 小狼和莓铃四人来到游乐园时，小樱和小狼再次感觉到了库洛牌，两人追入镜子迷宫里看见了一个女孩（库洛牌），小樱发动攻击却完全无效，反而使用过的小樱牌被她夺走后一起消失了。小樱回到家，艾利欧打来了电话，告诉小樱那就是最后一张库洛牌，让万物消失的“无”（nothing），收服的唯一方法要用最珍贵的感情去交换。由于扮演王子的山崎受伤，王子就由小狼扮演。表演刚达到高潮，“无”出现了，拿走了52张小樱牌，顿时，街上的人集体消失。知世 莓铃 小可 月也在随后的战斗中一个一个的消失，因为无牌专门对付其它52张库洛牌，所以小樱，小可和月都对她无法造成伤害，只有小狼的魔法才起来作用，但魔法差距实在太大，还是败下阵来。小樱以为小狼消失（小狼其实没有消失，只是被弹走了）愤怒地追赶“无”却连最后的一张牌也被夺走。小樱明白了“无”的孤独，用真情打动了她，最后终于收服，但“无”却拿走小狼的感情交换，这时小樱才大声表白出来，突然奇迹出现，小樱自己创造的“爱”牌响应了感应，与“无”合体成为“希望”（hope）牌，小狼的感情恢复了，所有的人都回来了。小樱高兴得跳起来，投入小狼的怀抱，完美的结局。 剧场版二 加映：ケロちゃんにおまかせ 包在小可身上 艾利欧从英国回来看望小樱，斯比也跟随而来。很久没见面的小可请不能吃甜食的斯比吃章鱼烧。斯比很喜欢章鱼烧，但是两人却为最后一个章鱼烧大打出手，结果章鱼烧飞出窗外，一场有趣的章鱼烧争夺赛便展开了。 OVA 知世的活跃日记知世的活跃日记 分为以下三部分 1.讲述知世帮助小樱制作第一季动画OP的故事。结尾有木之本樱（丹下樱）唱的OP主题曲。 2.讲的是艾里欧到樱家做蛋糕，利用小可来捉弄小樱让樱把创和移变成樱卡的故事。 3.讲的是小樱，小狼，莓铃，知世，讨论山崎睁开眼睛的事情。经过跟踪调查，还是上了山崎的当。 动画每集标题注：前缀★为大陆（62集）删去集数 库洛牌篇集数 中文标题 日文标题 收复卡片 第1集 小樱与不可思议的魔法书 さくらと不思议な魔法の本 风、翔（飞） 第2集 小樱最好的朋友 さくらのすてきなお友达 影 第3集 小樱心跳的初次约会 さくらのドキドキ初デート 水 第4集 小樱最累的礼拜天 さくらのくたくた日曜日 树、雨 第5集 小樱、熊猫、可爱的店 さくらとパンダとかわいいお店 跳 第6集 小樱与母亲的回忆 さくらとおかあさんの思い出 幻 第7集 小樱首次挑战当怪盗 さくらの怪盗初挑戦！? 静 第8集 小樱的对手登场 さくらのライバル、登场！ 雷 第9集 小樱与不可思议的别针 さくらとふしぎなブローチ 剑 第10集 小樱与花瓣纷飞的运动会 さくらと花の运动会 花 第11集 小樱与知世的大房子 さくらと知世と大きなお家 盾 第12集 小樱无法结束的一天 さくらの终わらない一日 时 第13集 小樱与大象比力气 さくらとゾウの力くらべ 力 第14集 小樱、桃矢和灰姑娘 さくらと桃矢とシンデレラ 雾 第15集 小樱和小可吵架了 さくらとケロの大げんか 岚、浮 第16集 小樱与回忆之虹 さくらと思い出の虹 - 第17集 小樱最害怕的胆量考验 さくらのこわーいきもだめし 消 第18集 小樱与雪兔的夏日祭典 さくらと雪兎と夏祭り 灯 第19集 小樱与暑假作业 さくらと夏休みの宿题 移 第20集 小樱与武打少女 さくらとたたかう転校生 斗 第21集 小樱的漫长马拉松大赛 さくらのながーいマラソン大会 轮 第22集 小樱的好爸爸 さくらとやさしいお父さん 眠 第23集 小樱与知世的美好之歌 さくらと知世とすてきな歌 歌 第24集 小樱的小小冒险 さくらの小さな大冒険 小 第25集 小樱与另一个小樱 さくらともう一人のさくら 镜 第26集 小樱与美丽的老师 さくらとすてきな先生 迷 第27集 小樱与充满回忆的神社 さくらと思い出の神社 戻 第28集 小樱与占卜纸牌 さくらとおまじないカード 击 第29集 小樱的超甜点心 さくらのあまーいクッキング 甘 第30集 小樱与受伤的纸牌 さくらとケガをしたカード 驱 第31集 小樱与没有书名的书 さくらと名前のない本 创、大 第32集 小樱、小可与小狼 さくらとケロと小狼と 替 第33集 小樱的寒冷溜冰记 さくらのさむーいアイススケート 冻 第34集 小樱、雪兔和白天的月亮 さくらと雪兎と昼の月 - 第35集 小樱的美好圣诞节 さくらのすてきなクリスマス 火 第36集 小樱与下雪的新学期 さくらと雪の新学期 雪 第37集 小樱与知世消失的声音 さくらと消えた知世の声 声 第38集 小樱的快乐采草莓记 さくらの楽しいいちご狩り 锭 第39集 小樱发烧的那一天 さくらのふらふら热曜日 云 第40集 小樱与梦中的小樱 さくらと梦の中のさくら 梦 第41集 小樱、小狼与沙漠 さくらと小狼と砂の海 砂 第42集 小樱与黑漆漆的才艺会 さくらとまっくら学芸会 光、暗 第43集 小樱再见了，莓铃 さくらのさよなら苺铃 双 第44集 小樱、小可与神秘的老师 さくらとケロと不思议な先生 - 第45集 小樱与最后一张库洛牌 さくらと最後のクロウカード 地 第46集 小樱与最后的审判 さくらと最後の审判 -在第二季结束后有3部特集 日文标题 中文 カードキャプターさくら特集-クロウカード封印完了！ 库洛牌封印结束 カードキャプターさくら特集-わいの出番や!ケロちゃん大研究 轮到我出场了！小可罗的大研究 カードキャプターさくら特集さくらとたくさんの思い 小樱牌篇集数 中文标题 日文标题 转生卡片 第47集 小樱与神秘的转学生 さくらとふしぎな転校生 - 第48集 小樱与觉醒的星星钥匙 さくらとめざめた星の键 火 第49集 小樱与危险的钢琴 さくらとキケンなピアノ 歌 第50集 小樱与小狼及看不到的线 さくらと小狼とみえない糸 剑 第51集 小樱与变大的熊宝宝 さくらと大きなぬいぐるみ 跳、翔 第52集 小樱，小心羊啊 さくらのひつじ注意报？! 消、力 第53集 小樱与恐慌自行车 さくらとパニック自転车 甘、锭、砂、声、替、波、 第54集 小樱与回忆的年历 さくらと思い出のカレンダー 花 第55集 小樱与不可思议王国的小樱 さくらと不思议の国のさくら 大、小 第56集 小樱与小可的点心 さくらとケロのお菓子な出会い?? 眠 第57集 小樱和小狼与电梯 さくらと小狼とエレベーター 浮 第58集 小樱与二个人的危机时刻 さくらと二人の大ピンチ 泡、盾 第59集 小樱和知世与球的陷阱 さくらと知世とボールの罠 影 第60集 小樱与她重要的朋友 さくらと大切なお友达 冻 第61集 小樱、库洛牌与礼物 さくらとカードとプレゼント 镜，地、双、拔、矢，雾 第62集 小樱与不可思议的签 さくらと不思议なおみくじ 梦 第63集 小樱、游泳池与大浪 さくらとプールと大きな波 水 第64集 小樱与大风雪的滑雪教室 さくらと吹雪のスキー教室 时 第65集 小樱与雪兔与消失的力量 さくらと雪兎と消えゆく力 - 第66集 小樱最喜欢的人 さくらの一番好きな人 迷、幻 第67集 小樱、小狼与月峰神社 さくらと小狼と月峰神社 树、雷、灯 第68集 小樱与过去的库洛里多 さくらと过去とクロウ·リード 雪、戻 第69集 小樱与现身的库洛里多 さくらと现れたクロウ·リード 云、击、雨、斗、岚、静， 第70集 小樱真正的心意 さくらと本当の想い 无名（心之牌， 分集剧情第1集 小樱与不可思议的魔法书 小学生木之本樱放学回家，听到爸爸的藏书库里传来响声。她害怕地去查看，看到了一本她在梦中见过的书。她把书从书架上取下来，书突然打开，书中的卡片随风散去，并出现一个精灵，它告诉小樱，它叫可鲁贝洛斯，是这本书的封印之兽，现在卡片飞走了，让小樱帮它找回来，并封小樱为库洛魔法使。这时，天空出现一只大鸟，正是逃走的卡片之一飞。小樱用小可教给她的魔法使用风，将它降服。小樱答应小可会完成库洛魔法使的使命。 第2集 小樱最好的朋友 一天早上，小樱去上学，发现学校的课桌、椅子等物品都堆在一起，和小可说了这件事，小可说可能是库洛牌搞的鬼。晚上，小樱、小可和知世一起来到了学校。突然，学校的雕像朝他们飞过来。知世发现建筑物下面有影子，小可说这是影牌，只有用光照让它只剩下影牌一个影子才能收服。知世打开了学校的灯，帮小樱收服了库洛牌。 第3集 小樱心跳的初次约会 小樱的学校参加课外活动来到水族馆，在欣赏企鹅表演时，女训练员被潜在水中的水牌缠住手腕，险些出事故。后被桃矢救出。小樱、知世和小可知道这是水牌搞的鬼，小可说水牌是魔法比较高的一张库洛牌，靠小樱现在手中的三张牌无法降服它。使得小樱很困惑。雪兔请小樱吃冷饮，小樱灵机一动，在知世的帮助下，把水牌引入了冷冻库，收服了这张库洛牌。 第4集 小樱最累的礼拜天 星期天，哥哥提醒小樱家务全部要她来做。在打扫过程中，小樱偶然找到了两张库洛牌。还没来得及处理，爸爸打来电话，让她去车站送一份文件。趁小樱不在家，树牌和雨牌开始发威，在小可和知世的帮助下，小樱用水牌收服了雨牌，随后，树牌自己回到了卡片中（因为树是很温顺的库洛牌）可是刚刚收拾好的房间又一片狼藉，小樱只得重新打扫。 第5集 小樱、熊猫、可爱的店 小樱的学校附近一家新的玩具店正准备开张，女学生们先睹为快。可是他们在店中发现了同学千春家刚刚丢失的熊猫布娃娃，店中的布娃娃也总是自己来回移动，店主小姐很苦恼。小樱怀疑是库洛牌，和小可、知世来到店里侦察，发现了藏在暗处的跳牌，经过一番追逐，小樱把它收服。 第6集 小樱与母亲的回忆 奈绪子说树林里有鬼，大家一起去看，结果发现每个人看见的东西都不一样。第二次小樱和知世、小可去看，小樱看见了她的妈妈，被引诱掉下了悬崖，幸好被雪兔接住，第三次又去，遇见了同样的情形，小樱在掉下去的过程中突然醒悟，收服了这张库洛牌——幻牌。 第7集 小樱首次挑战当怪盗 小樱与同学们到艺术馆参观，发现一幅画会动，而且在它动时自己就听不到声音。小可说可能是静牌。小樱、知世和小可晚上来到艺术馆，可是只要他们弄出一点声音就会被一股力量推到外面。后来小樱想到用影牌把自己的影子送进去，将它降服。 第8集 小樱的对手登场 小樱的班上转来一名新同学李小狼。小狼刚一进教室就用恶意的眼神盯着小樱，看得小樱心里发毛。下课后，小狼堵住小樱，向她索要库洛牌，小樱不给。后来，天空阴云密布，小樱和小狼都出来降服雷牌。小樱用影牌收服了雷，小狼不服气，说日后会要回库洛牌。 第9集 小樱与不可思议的别针 利佳约小樱和知世去一家商店，三人各买了一个胸针，一起来到小樱家里。可是利佳戴上胸针后就完全变了一个人，拿着一把剑朝小樱刺来。小樱左躲右闪，想收复库洛牌又不忍心伤害利佳。这时，小狼赶来就要下手，被小樱拦住。小樱使出幻牌趁利佳着迷时，打掉手里的剑，终于收服了这张库洛牌。由于胸针已经变回库洛牌，小樱把自己的胸针送给利佳表示歉意。 第10集 小樱与花瓣纷飞的运动会 学校里召开运动会，健康活泼的小樱在几个项目上一举夺魁，被大家交口称赞。这时突然漫天落下花瓣，操场上的人已经被埋到齐胸深。小樱和知世发现是喜欢凑热闹的花牌在开玩笑，于是将它收服。小樱的爸爸和知世的妈妈也来参加家长跑赛的项目。二人见面后谈论起小樱已经去世的妈妈。小樱不失时机让花牌送上鲜花，二人之间的一段恩怨就此化解。 第11集 小樱与知世的大房子 知世约小樱来她家，替她解决关于盒子无法打开的问题，小可说他闻到库洛牌的味道，他让小樱马上使出钥匙，小樱敲了两下盒子，小可看到了说是盾牌，他说这张牌喜欢保护重要的东西，越重要就越要保护，小可的建议是用剑让它现出原形，将它收服。后来箱子被打开了，但是知世妈妈发现了，知世说是因为钥匙孔里有弹簧，盒子里面放的是知世妈妈最有纪念意义的花（小樱妈妈结婚时的捧花）和小樱在知世转学到友枝小学时送的橡皮。 第12集 小樱无法结束的一天 小樱在笛子考试中吹跑了调，爸爸让她继续努力，于是小樱练了一个晚上。第二天又举行了一次考试，情形与昨天的一模一样，小樱很奇怪。可是由于昨晚练习过，所以这次吹很异常顺利。小狼来找小樱，问她有没有察觉到时间在重复。二人来到钟楼，发现了藏身其中搞恶作剧的时牌。小狼将其收服。 第13集 小樱与大象比力气 小樱早上起来看电视时看见公园里一个巨大的企鹅塑像被翻个底朝上。与同学们到动物园参观，中午发现了包里的小可，后来一声震动过后动物园里的很多设施被破坏，小可通过观察，认为这是力牌搞的鬼。就在这时，力牌向他们挑战。小樱提出与它拔河，双方不分上下。小狼用时牌定住时间，帮助小樱赢了力牌。小樱将其收服。 第14集 小樱、桃矢和灰姑娘 小樱哥哥的学校举行游园会，雪兔邀请小樱和知世去参加。雪兔为小樱和知世还有小狼每人赢了一个布娃娃，二人非常高兴。在舞台演出中，小樱的哥哥和另一个同学在雾牌的干扰下遇到了危险。小樱通过电话与留在家里的小可取得联系，小可告诉了她收服这个库洛牌的办法，收服了雾牌。 第15集 小樱和小可吵架了 小樱和小可因为一点小事吵了几句嘴，小可一气之下离家出走，躺在一个破旧的沙发上睡着，被一个名叫小茜的小女孩抱回家。小茜的爸爸已经去世，只有妈妈带着她。妈妈上班时就把小茜一个人放在家。小可想念小樱，又不忍心抛下小茜回家。这一天，小茜在与小可玩时突然飞上了天，原来是浮牌在恶作剧。就在这时，小樱赶到，收服了库洛牌，也救下了小茜。小茜要搬家了，小可和小樱重归于好，和知世一起送小茜离去。 第16集 小樱与回忆之虹 小樱一家和雪兔一起到郊外去度假。下午，小樱出去散步，在一幢别墅旁看见了一位老爷爷。两人玩的非常开心。老爷爷告诉小樱他的孙女死了，而小樱长得很像他的孙女，还告诉小樱他很喜欢彩虹，又送了小樱一条漂亮的裙子。小樱想报答老爷爷，就在和老爷爷告别时，叫他到阳台上去，接着跑到树林里，用雨牌造出了一个彩虹。这时，知世的妈妈圆美在老爷爷的别墅里出现了，原来这位老爷爷的孙女就是小樱的妈妈抚子，而小樱就是他的曾孙女。 第17集 小樱最害怕的胆量考验 小樱和同学到海边玩，前一天晚上，奈绪子讲了一个关于试胆子游戏的鬼故事，说进去的人都消失了。第二天，当他们玩试胆子游戏时，真的除了小樱和李小狼，别人都消失了。小樱很害怕，小狼告诉她感觉一下，果然是库洛牌。就在小狼也要消失的时候，小樱感觉到了牌的位置，收服了这张消牌。 第18集 小樱与雪兔的夏日祭典 小樱和知世、哥哥、雪兔约好去看庙会。途中碰上了千春、山崎、和李小狼。当李小狼和桃矢在比赛套圈，知世、千春和山崎在看时，小樱和雪兔去别的地方逛了。小樱看见了和梦里很像的情景，明白那是库洛牌。在别人都走了的时候，小樱收服了灯牌。 第19集 小樱与暑假作业 暑假就要结束了，小樱和知世的作业还没写完。她们相约去图书馆看一本书然后写读书报告。小樱想找图书馆里最薄的一本书，可是馆中收藏的五本中有四本已经被借了出去，馆中只剩下一本。就这一本还飞来飞去，害得小樱、知世和小狼追得满头是汗。最后还是小樱收服了藏在这本书中的移牌。但是和小狼一起掉进水中，小樱，知世一起来到小狼家换衣服，这时，家中来了一位少女…… 第20集 小樱与武打少女 新学期开始，班上新转来一名同学，是小狼的表妹李莓铃。莓铃嫉妒小樱跟李小狼的关系好，尤其是对小樱总是怒目而视，搞得小樱摸不清头脑。城里最近经常发生空手道高手被小女孩打伤的事，小樱等人夜晚出来调查，发现是斗牌在向高手挑战。这时，莓铃也赶来，要替小狼收报库洛牌，却被对方打败。后来小樱用力牌收服了斗牌。 第21集 小樱的漫长马拉松大赛 小樱的学校举行马拉松大赛。小樱是上届的冠军，小狼也是有力的竞争者，新来的莓铃是短跑好手，可是她也要与小樱和小狼一争高下。比赛开始后，三个人一马当先，齐头并进，过了折返点后，却看不见跑在后面的同学。小樱和小狼觉得奇怪，这时小可告诉他们，轮牌把马路变成一个环路，三个人在跑圈。小樱仔细观察，发现了环路的接头点，收服了环牌。 第22集 小樱的好爸爸 小樱的爸爸为了赶写一篇论文，住到了大学。小樱心疼爸爸，去给爸爸送点心，又给爸爸和他的助手们买来咖啡。就在这时，他们发现了睡牌，它在办公室里飞来飞去，使所有的人都睡着了。小樱担心爸爸的工作受影响，就在办公室里抓起了库洛牌。牌抓到了，小樱也把爸爸的资料弄得满地都是。小樱难过得哭起来，爸爸反过来安慰小樱。爸爸为了赶进度一夜没睡，早上还给小樱做了早饭，让小樱非常感动。 第23集 小樱与知世的美好之歌 小樱的学校出了件怪事，每到晚上，音乐教室总会传出歌声。小樱听到这个故事非常害怕。小可和知世怀疑是库洛牌在作怪，让小樱晚上去收服它。小樱犹豫再三，终于同意。来到教室，原来是歌牌，它在学知世唱歌，因为知世的歌声十分甜美。知世用歌声把它引了出来，被小樱收服。后来小樱让知世和歌牌一起唱歌，并录下了歌声。 第24集 小樱的小小冒险 知世带着自己做的点心来看小樱，这时小樱在爸爸的房间里发现了库洛牌。在她收服的过程中不小心碰到了库洛牌，身体被变小，糟到猫和螳螂的攻击。就在她一筹莫展之际，小可找到了她，并背上她又碰了库洛牌一下。小樱又变回原来的样子，收服了这张小牌。 第25集 小樱与另一个小樱 小樱的同学看见小樱在外面做坏事，把布娃娃、文具店的东西弄得乱七八糟的。可是小樱本人根本没去过那些地方。回去后小樱和小可说，小可说可能是库洛牌搞的鬼，就教小樱用库洛牌占卜。结果小樱看到花牌想到了哥哥。此时哥哥正和另一个小樱在一起，帮她找东西。却不小心摔下悬崖。小樱、小可和小狼此时赶到，收服了这张镜牌。 第26集 小樱与美丽的老师 小樱和知世到神社去求护身符，碰上了小狼和莓铃。突然4个人都掉进了一个迷宫里，小樱感觉到是库洛牌。小狼说是迷牌，而且一定要找到出口，才能收复。4人走了半天，也找不到出口，用飞牌和剑牌也不行。这时，观月老师拿着一个魔法铃出现了，打碎了迷宫的墙壁，走了出来，小樱趁机收服了库洛牌。最后，库洛牌认老师为主人，最后老师把牌送给了小樱。回家时，小狼告诉小樱要小心观月老师。 第27集 小樱与充满回忆的神社 一天半夜，小可和小樱被一种强大的魔力惊醒。他们赶到神社，碰见了小狼。他们走到樱花树旁，突然，小樱被吸进树里去了。小樱醒来后，发现自己回到了以前，看见了哥哥和观月老师以前的事，才知道哥哥和观月老师以前就认识。为了让小樱回到现在，小狼用时牌定住了被戻牌返回的时间。回到现在后，小狼收服了回牌。但小狼耗法过度，晕乎乎的倒下了，这时小樱抱住小狼说了一声对不起，而这时的小狼已脸红晕倒。 第28集 小樱与占卜纸牌 小樱和知世去买心想事成卡。在店里，小樱感觉到有库洛牌，却发现已经被买走了，而且是击牌。问店主，店主说被小樱班上的同学买走了。小樱和知世到处找，最后发现是被莓铃买走的。他们找到了莓铃，可莓铃不相信是库洛牌，在争夺中，莓铃不小心放开了库洛牌，库洛牌开始向小狼射击。小樱想出用镜牌，收服了击牌 第29集 小樱的超甜点心 小樱的班级上家务课学做蛋糕，可是蛋糕做好以后都甜得惊人。开始同学们都以为是配方不对，可是后来得知，其他班级的蛋糕也是甜得惊人。这时，小樱和小狼开始想是不是库洛牌搞的鬼。果然，他们在烤箱中发现了甜牌。小樱和小狼经过一番追逐，收服了库洛牌，同学们做出的蛋糕也变得可口了。 第30集 小樱与受伤的纸牌 小樱几人追一个叫驱的库洛牌。它的速度极快，无人能追上，让它跑进了小玲的家中。小玲不知道这是什么，但是看到它的脚受了伤，便给它包扎好。没想到从这时开始，小玲的百米成绩突飞猛进。小樱听说小玲要代表学校参加运动会，更不忍心马上收服库洛牌，想等运动会结束后再说。小狼知道小樱并不想收服它，于是自己收服了驱。比赛那天，小狼把驱放出来，激励小玲，小玲最终没有借用驱的魔力赢得了冠军。 第31集 小樱与没有书名的书 小樱的同学奈绪子在街头的书店里买了一本没有标题的奇怪的书。这本书后面没有结局，要由读者来续写。同时小樱感应到了库洛牌，晚上寻找时遇到了小狼与莓铃，一只变大的猫攻击小狼与莓铃，小樱趁势发现了大库洛牌并收服。奈绪子开始续写那本奇怪的书，但她没有想到，她在续写此书的同时，续写的内容就会活生生地出现在现实世界中，小樱她们遇到了书中所再现的世界，经过一番努力和激战，小樱成功地收服了创。 第32集 小樱、小可与小狼 在一次收复库洛牌的过程中，小狼和小可由于换牌的作怪，俩人交换了各自的声音和思想，这给他们带来了好多意想不到的麻烦，为了恢复原来的样子，小可和小狼不得不暂时回到各自的家去，在历尽种种意外之后，小可和小狼终于恢复了原来的样子。 第33集 小樱的寒冷溜冰记 小樱要和同学们一起去溜冰，正当同学们玩得高兴时，溜冰场突然变冷了，除了小樱和小狼以外，大家都被冰冻了。他们料定是冻牌在搞鬼。 小狼决定去引诱它，让小樱趁它现身时封印。两人合力封印了冻牌。大家又开始开心的滑冰了。 第34集 小樱、雪兔和白天的月亮 友枝市举行猜谜寻宝比赛，规定必须两个人一组参加，一共十道谜题，每猜对就盖一个章。盖满十个章并找到雕花的组合可以得到奖品。山崎跟千春一组并很顺利地得到奖品。小樱跟雪兔一组，两个人很快盖满了十个章，在寻找雕花的路上，小樱不小心掉到了深坑里，幸好雪兔把她救了出来。 第35集 小樱的美好圣诞节 雪兔的生日正好也是圣诞节，小樱打电话约他一起去游乐场玩，他们还碰到了小狼和莓铃，当大家休息吃东西时，游乐场烧起了无名之火，原来是火牌在搞鬼。在小可的帮助下，小樱用水和风两张库洛牌打败了火牌，而小可也恢复了一点儿魔法。小樱和雪兔约好明年再一起来玩。 第36集 小樱与下雪的新学期 新学期开始，雪兔送给她一块手表作为礼物。观月老师是大家的新班主任老师。四月的天气却莫名其妙地下起了大雪，小可断定是雪库洛牌搞的鬼，在战斗过程中，小樱发现手表不见了。被激怒的小樱很快便制服了雪牌。正当小樱为丢失手表而伤心时，观月老师拿着手表出现了。 第37集 小樱与知世消失的声音 知世的歌声动听极了，她在合唱团里担任领唱，为了唱得更好，她努力地练着。突然有一天，她突然发不出声音来了，大家都非常着急。小可说一定是声牌看好了知世的声音并把它偷走了。看来只有封住声牌，才能找回声音。这时,小樱用歌牌引出了声牌,并封印了它。 第38集 小樱的快乐采草莓记 小樱学校组织去采草莓。上午要在温室采草莓，下午去资料馆学习做草莓料理。中午资料馆的门突然打不开了。因为一直想给雪兔做些草莓料理，小樱很失望，便跑去看。小樱到那时，门却开了。小樱和知世走了进去，小狼和莓铃也进来了。突然，门关上了，而且怎么拉也打不开。他们想要用钥匙开门，可找不到钥匙。观月老师在窗外用手势告诉小樱用她封印之钥开门。小樱一试，果然打开了，收复了锁牌。下午的行程又恢复了。 第39集 小樱发烧的那一天 小樱早上起来，发现自己发烧了。因为学校有事，还是坚持去了学校。上课上到一半差点昏倒了，医务室的老师让她回家。梅铃、小狼和知世也说没关系，哥哥就把她接回家了。过了一会，小樱感觉到有库洛牌出现了，便让镜牌替她待在家里，出去收服云牌了。等收服完回来，小樱烧的更厉害了。这时，小樱的妈妈（逝世后变成的天使）来了，帮助治好了小樱。 第40集 小樱与梦中的小樱 小樱、知世、莓铃和小狼一起去逛街。知世、小狼都先后在自己不知情的情况下陷入了梦境。当他们走进东京塔时，小樱也睡着了。她又做了那个常做的梦：东京铁塔上，有一个长翅膀的人，自己和小可在对面的楼上，库洛牌纷纷飘落……小狼用时牌定住了时间，同时唤醒了小樱，收服了这张梦牌。 第41集 小樱、小狼与沙之海 由于小樱学校要举行一场表演会，所以小樱的班上决定表演外国戏剧《森林中的睡美人》，没想到结果却是由小樱演王子，小狼男扮女装演公主，为了演好这部戏给雪兔看，小樱和小狼早早来到学校，准备排练，就在他们排练时，突然在学校中出现了一大片的沙海，为了掩护小樱，小狼被沙海卷入之中，后来他灵机一动，让小樱用水和冻两张库洛牌收服了砂牌。 第42集 小樱与黑漆漆的才艺会 大家盼望已经久的表演会终于开始了，由于平时的苦练，大家表演得都不错，可是当演到最后一幕时，舞台却变成了漆黑一片，大家全都消失了，只剩下小樱一人，她什么也看不见，只能看到她自己。而此时封印之兽小可也爱莫能助，她只能依靠自己的力量冲出黑暗，经过一番激烈的冥思苦想，她终于找到地收服库洛牌的方法，并同时收服了光和暗两张库洛牌。之后她兴奋过度，在小狼还没反应时抱住他了 第43集 再见了，莓铃 在得知莓铃即将回香港的消息之后，小樱将其邀请到自己的家，想和莓铃促膝长谈，两个人敞开心扉，互诉心曲，不料小樱却发现了有库洛牌在小狼家捣乱，她把不想妨碍她和小狼收复库洛牌的莓铃带到了现场，由于是双牌，必须同时抓住两个才行，小樱和小狼行动失败，由莓铃和小狼联手，将双牌制服。而且莓铃向李小狼告白，两人消除了误会，莓铃快乐地回到香港。 第44集 小樱、小可与神秘的老师 小樱一直对在她梦境中出现的人迷惑不解。为了给雪兔哥加油，小樱在爸爸的帮助下，给朋友们做了盒饭，小可不放心小樱也尾随而去，没想到在射箭场上，她们却意外地发现雪兔遇到的强劲对手却是她们的观月老师。小可发现了观月的奇怪之处，虽然观月知道审判者在何处，可是却不能说。就在大家都百思不解的时候，最后一张库洛牌出现了。 第45集 小樱与最后一张库洛牌 最后一张库洛牌是土，很是了得。小樱想尽办法也不能将其收复，后来她发现树木没有倒，用树库洛牌制服了地牌（因为木克土，有东洋魔法）。到此库洛牌全部收服完毕，小可因此恢复了本来的面目，可是另外一个守护者－－审判者月还没有出现，由于小樱和小狼两人手中都有库洛牌，到底谁是真正拥有者只能由审判者来做判定。在这种情况下，审判者终于出场了，他就是雪兔。小狼在审判中惨遭淘汰。 第46集 小樱与最后的审判 审判者月脱离了自己平时的伪装月城雪兔，以本来面目出现了，此时小樱发现这与她在梦境中见到的一模一样。要想成为库洛牌的新主人，她必须打败月，可是她却下不了手。在月咄咄逼人的攻击下，第一次审判，以小樱的失败而告终。由于她的失败，大家会忘记自己最喜欢的人，这时库洛里多留给小樱的月铃起了作用，又重新给了她一次机会并且在她的魔杖上注入了月的力量，小樱对自己恢复了信心。突然小樱的魔杖变成了星之手杖，小樱用最后的风牌让月降在自己面前，小樱对月说自己不想成为月的主人，只是希望成为月的好朋友，月被小樱的真心所感染，于是自己承认小樱为自己的新主人。 第47集 小樱与神秘的转学生 新的学期开始了，小樱她们班上又来了一名新同学－－柊泽艾利欧，可是小樱却对他有种似曾相识的感觉，因为担心小樱，小狼放弃了回香港。一切看起来都那么平和，可是一场奇怪的大雨打破了这少有的平静，为了查清原因，小樱又出动了，可是她的钥匙却无法变成魔杖和使用库洛牌了，为此小可让她把月也叫到家里来，以便商讨对策。 第48集 小樱与觉醒的星星钥匙 这场突如其来的大雨，给大家带来了好多的不便，更让小樱疑惑不解，她的钥匙现在已经不能发动库洛牌了，为了给小樱制造机会，一直都在默默关心她的哥哥借口要打工离开了家。小可在怀疑一个人，可是又没有足够的证据。最后在库洛里多的启发下，小樱改变了原来的咒语，将库洛牌变成了小樱牌。于是这场突如其来的雨又突如其来地停下来了。而小樱却因为体力消耗过来而睡着了。 第49集 小樱与危险的钢琴 在偶然之中，小樱得知了新来的同学艾利欧很会弹钢琴，于是她请艾里欧为知世伴奏。从上一次的经历得知，小樱只有把她所收复的库洛牌变成小樱牌才能发动它们，这时怪事又发生了，知世在练习唱歌时，钢琴却自己动了起来。这架危险的钢琴对小樱她们发起了攻击，最后小樱在歌牌的帮助下，将危险的钢琴制服了。 第50集 小樱与小狼及看不到的线 面对所发生的种种怪事，小樱终于知道只有从容面对才是正确的选择。小樱到手艺行去买做小熊的材料，而艾利欧却买了好多的线。由于觉察到有库洛里多出现的迹象，小樱、小狼又赶到了事出地点，而小狼却受了别人的控制对小樱发起了进攻。小樱将剑牌转化成小樱牌后，用剑斩断了控制小狼的线。 第51集 小樱与变大的熊宝宝 小樱亲手做了一个熊宝宝想送给雪兔。晚上，她和知世、小可一起来到雪兔家。正当雪兔拿着熊宝宝时，熊宝宝突然变大了，向小樱他们打来。小可告诉小樱要砍掉魔力最强的部分，小樱感觉到是熊宝宝的耳朵。用飞和剑打败了熊宝宝。 第52集 小樱，小心羊啊 小樱最近总是犯困，甚至在课堂上也打起瞌睡来了，原来这都是发动小樱牌消耗魔力的缘故。雪兔也在抱怨自己的乏力和间歇性失忆，其实这都是月的力量削弱造成的。桃矢注意到了这一点想帮忙，谁知秋月却突然冒了出来。夜里，他们再一次感觉到了库洛里多，并在企鹅公园发现了一个神秘的大坑。小樱用飞牌飞了进去，小可正要跟进去，却被弹了出来。小樱站在洞底，突然上面掉下来许多小羊。经过小樱一番思考，用了消牌，把小羊都变没了。 第53集 小樱与恐慌自行车 小樱正在打扫院子，正巧艾利欧路过，他立刻主动进来帮助小樱，而小樱并不知道，他碰过的自行车有了变化。小樱发现没有变成小樱牌的库洛牌都冷冰冰的，为了把它们都变成小樱牌，小樱施展了魔力。不料，失控的冲刺牌附上了艾利欧碰过的自行车，开始横冲直撞起来。小樱打电话叫来了小狼，小樱要上去抓自行车，掉了下来，小狼用风托住了她，她想到用环来对付冲刺牌，最后冲刺牌变回小樱牌。 第54集 小樱与回忆的年历 小樱意外地得到了妈妈曾经用过的日历，她十分开心。这本日历几乎记录着每个人的生日，小樱发现今天碰巧是曾祖父的生日，她还没见过曾祖父呢（其实在16集时见过，只是小樱不知道）。当得知曾祖父对爸爸有偏见时，她很惊讶，于是便决定像妈妈那样送礼物给他，并告诉他他们现在生活得很幸福。曾祖父收到礼物后果然很开心，还亲自找到小樱的爸爸向他道了歉。 第55集 小樱与不可思议王国的小樱 读书周到了，大家都开始选读自己感兴趣的书。小樱读了一本《爱丽丝漫游仙境》。在校园里，艾利欧送给她一枚叶子书签。大家都在图书馆看书时，小樱突然被吸到书里面去了。在书的世界里，艾利欧变成了查利猫，而小可则变成了女王。就在小樱被小可"女王"追杀时，万事通"查利猫"为小樱指点迷津。 第56集 小樱与小可的点心 学校举行义卖会，由小樱她们班负责准备茶和饼干。小可闹着要一起去，小樱无奈只好将他安排在学校后面，并给了他很多饼干。斯比也来到学校，小可想跟他交个朋友，便拼命往他嘴里塞饼干。谁知道斯比一吃甜的东西马上就醉了，他四处奔跑，吃光了所有的饼干，并把校园搞得一踏糊涂。而小可却只能替他背黑锅，有口难辩。 第57集 小樱和小狼与电梯 小樱、知世、小狼和艾利欧一起去看熊仔展。当小樱和小狼走进电梯，知世和艾利欧还没进去时，电梯门关上了，里面一片漆黑。为了让小樱不害怕，小狼点燃了一束火。两人在里面待了很长时间。突然电梯被拉长了，小樱向电梯另一边滑去，掉进了一个洞里。小狼着急地大叫一声"小樱!"。一会，小樱乘着浮牌上来了。原来是小狼的叫声提醒了小樱。这次，小狼终于确定了自己的感觉。回去后小樱给小狼打了一个电话，说谢谢他，小樱从以后就不叫李同学了，直接叫小狼。 第58集 小樱与二个人的危机时刻 小可和月不能变回假身份了，小樱万分着急。今天又轮到小樱做晚饭了，小可很不情愿地帮忙，却弄得浑身都是面，小樱只能用泡牌帮它洗澡。小樱收到一份快递件，打开一看，原来里面是螃蟹。小樱受到了启发，她发动盾牌给小可和月解围，结果成功了。艾利欧他们一直在静静地期待着。 第59集 小樱和知世与球的陷阱 放学后，小樱和小狼到知世家去做客，突然感觉到了库洛里多的气息，便和知世、小可一起到了学校。在走廊里，他们看见了一个篮球，就跟着篮球跑来跑去。却不小心把知世自己留在了一个教室。小樱非常着急。经过一番思考，小樱打开了学校里所有的灯，用影牌找到了知世的位置，学校又恢复正常了。 第60集 小樱与她重要的朋友 由于确定了自己喜欢小樱，小狼决定要和莓铃解除婚约，于是给莓铃打了电话，告诉她有事要和她说，本以为要等到放暑假，可谁知莓铃却突然跑来了。放学后，他们一起出去玩。突然，旁边的企鹅向他们打过来。经莓铃提醒，小樱用冻牌打败了那些企鹅。莓铃走后，小樱收到了莓铃的信。在信的结尾处有“我的好朋友”的中文，小樱虽然不认识，却认为这是一个很好的句子，所以非常高兴。 第61集 小樱、库洛牌与礼物 圣诞节就要到了，小樱在心里一一列举了要送礼物的人，可总是觉得忘了点儿什么。下课后，小樱本来约好和哥哥桃矢去给爸爸买圣诞礼物，可是她和小狼突然感觉到了库洛的气息。无奈，她只好请小樱牌里的镜牌代替她去，为了感谢经常帮助她的各种小樱牌，小樱把圣歌录成带子送给了它们,镜牌说:"所有的小樱牌非常喜欢小樱"。 第62集 小樱与不可思议的签 新年到了，小樱和爸爸、哥哥一起去神社。碰到了知世，便和知世一起去求签，没想到碰到了艾利欧。艾利欧在神社帮忙。小樱求到的签上写着：“寻找真实，便要在初梦之中”。小樱很奇怪，艾利欧解释说这是个特别签。晚上，小樱做了一个梦，醒来后，发现自己在梦中变了梦牌。小樱回忆起这个梦：天空都暗了下来，神社上有人站着，那个人她认识。小可说可能是预知梦，他们只好等待着梦中那一天的来临。 第63集 小樱、游泳池与大浪 附近新建了一家游泳馆，小樱他们都兴高采烈地去玩。尤其是知世，她为冬天还能拍到小樱的泳装照非常开心。在小樱的指导下，利佳的游泳水平进步很快。谁知突然，游泳池里泛起了大浪，利佳面临着生命危险，连救生员也束手无策。情急之下，她跑到隐蔽处使用了水牌，救了利佳。 第64集 小樱与大风雪的滑雪课 小樱和同学们一起去滑雪场上滑雪课，晚上休息时，艾里欧讲了一个关于雪山的故事，小樱很害怕。第二天，天空突降大雪，艾利欧讲的鬼故事似乎应验了。情急之下，为了使山下的城市免遭雪崩之难，小樱用了时牌，却因体力消耗太多而晕倒了。这时艾里欧用了魔法，救了小樱和山下的城市。 第65集 小樱与雪兔与消失的力量 在一次偶然的机会中，小樱被秋月相中拍电影。在拍摄过程中,雪兔体力不支，从阳台上突然坠落,小樱忙施魔法将其救下。为了救雪兔，为了小樱，桃矢把自己的全部力量都给了月，而小樱也知道了真相，发誓一定要保护好哥哥。 第66集 小樱最喜欢的人 把力量给了月之后的桃矢，常常疲惫，小樱为此很内疚。在雪兔的带领下，小樱和他参观了学校的星之道，而在这时，怪事又发生了，挂在空中的星星纷纷炸裂，小樱在危急时刻同时改造了迷和幻两张库洛牌，使自己脱离了险境。而且在与雪兔看星星的同时，小樱向雪兔告白。雪兔说小樱她真正喜欢的人不是他,并祝福小樱.小樱听了这话很难过，小狼正好送她回家，结果在公园里抱着小狼哭了。 第67集 小樱、小狼与月峰神社 小樱约小狼、雪兔去月峰神社，知世、小可和桃矢也跟着去了。小樱对小狼的安慰十分感激，熬夜好几晚为小狼织了条绿色的围巾，小狼快速害羞地围上了。中途，一匹画上的马突然活了，向小樱他们冲过来。在打斗中，小樱发现它怕雷，就与小狼合力，用雷牌制伏了马。马在冲撞过程中把电线踢断了，为了不让庙会取消，小樱用了灯牌，像雪一样飘落的灯漂亮极了。 第68集 小樱与过去的库洛里多 接连而来的怪事使小樱心中对库洛里多充满了疑问，她急切地想知道在库洛里多过世之前到底发生过什么。在借助了神社的樱花树的力量之后，小樱用归牌成功地回到了过去的世界。在过去，小樱遇到了库洛里多。 第69集 小樱与现身的库洛里多 原来艾利欧是库洛里多的转世，艾利欧施展魔法将友枝市用黑暗包围起来了，只有小樱把最后两张牌同时变成小樱牌，才能将沉睡的人们解救出来.最后小樱在小可、月和小狼的帮助下成功地改变了最后的光和暗。之后小狼向小樱告白,小樱不知所措。 第70集小樱真正的心意 小樱把所有的库洛牌都变成了小樱牌。通过艾利欧解释，她知道原来所发生的一切都是库洛里多用心良苦安排，目的就是帮小樱快点变成真正的魔法师。回到房间落泪时创造了张新牌这时，小樱终于确定了自己的心意，而小狼也要返回香港，最后樱狼在机场依依惜别，小熊留给小樱作纪念。小樱落泪时创造的牌是爱牌：插着翅膀的一颗心——后在剧场版中与无合为希望 漫画与动画差别现将漫画与动画差别总结如下: 1.漫画中小狼没有收服任何库洛牌，动画中却收服过，全部是动画自创库洛牌。 2.漫画中库洛牌/小樱牌仅19张，动画中库洛牌/小樱牌共54张 3.漫画中藤隆是库洛里德的另一个分身，并且在最后与艾力欧相见，得到了艾利欧的部分魔法，因此可以看见抚子。 动画中藤隆只是普通人。 4.漫画中寺田与利佳是恋人关系，动画中寺田只是对利佳有好感。 5.漫画中结尾小狼在离开日本3年后回来，并且说可以一直留在日本。动画第二部剧场版小狼于离开日本后3个月回来度假，是否留在日本并不明确。 小樱の音乐世界主要的OP&ED第一季（1~35集）☆ OP《Catch You Catch Me》 第二季（36~46集）☆ OP《扉をあけて》 第三季（47~70集）☆ OP《プラチナ》白金 动画插曲歌曲 制作 演唱 备注 夜の歌 作词：大川七濑； 友ヘ（友情） 作词：松宫恭子 しあわせの魔法 やさしさの种子 プリズム（PRISM） ヒトリジメ 気になるアイツ 剧场版曲目歌曲 制作 演唱 备注 远いこの街で 春宵情歌 作词：松宫恭子 《春宵情歌》中文版 作词：ウヨンタナ（宇四朋） 明日へのメロディー ここに来て ありがとう おかしのうた 小樱主题CD曲目列表魔卡少女樱OST1 发售日期：1998年7月23日 曲目 1. Catch You Catch Me(グミ) 2. 梦 3. さわやかな朝 4. 幸せの桜并木 5. 地下室 6. ケロちゃんのテーマ 7. 诞生!カードキャプター 8. 楽しいひととき 9. やすらぎの日 10. ヒトリジメ(グミ) 11. ほえ? 12. あこがれ 13. 元気いっぱい 14. 小狼のテーマ 15. あなたといれば(丹下桜，岩男润子) 16. お母さんのおもかげ 17. クロウカード 18. クロウカードを逃すな! 19. せつない気持ち 20. 夜の歌(:岩男润子) 21. さくらのテーマ1 22. パニック 23. 対决!! 24. さくらのテーマ2 25. 希望の予感 26. しあわせの魔法(丹下桜) 魔卡少女樱OST2 发售日期:1998年12月19日 曲目 1. 封印解除 2. Catch You Catch Me(さくらヴァージョン)(丹下桜) 3. ローラーブレイド 4. 苺铃のテーマ 5. カードの気配 6. 梦にみたデート 7. 追迹 8. 歌帆のテーマ 9. ショッピング 10. どきどき探検队 11. 小さな妖精 12. 无责任な守护者 13. DOTA-BATA 14. 出逢い 15. super duper love love days(グミ) 16. 予兆 17. カードの攻撃 18. やさしさにつつまれて 19. 星の煌めき 20. ぬくもりの记忆 21. 怪现象 22. 悲しいな 23. 幻 24. 大ピンチ 25. 决意 26. さくらがんばる! 27. VICTORY 28. Groovy!(広瀬香美) 29. Catch You Catch Me(TVサイズ)(グミ) 30. サブタイトル 31. アイキャッチ 32. 予告BGM 33. ケロちゃんにおまかせ 34. Groovy!(TVサイズ)(広瀬香美) 魔卡少女樱OST3 发售日期：1999年6月23日 曲目 1. 扉をあけて(ANZA) 2. クロウ·リードの伝说 3. 反撃开始 4. 忍び寄る影 5. 强敌出现 6. 苦戦 7. 夜の歌(ピアノ·ヴァージョン) 8. Honey(さくらヴァージョン)(丹下桜) 9. がんばれさくら 10. もう一人の守护者 11. 封印の獣ケルベロス 12. 友へ(岩男润子&友枝小学校コーラス部) 13. 最後のカード 14. 最後の审判 15. 思い出が消えちゃう 16. 审判続行 17. カードを継ぐ者 18. 「すき」という気持ち 19. Honey(chihiro) 曲目 1. 序曲 2. 春宵情歌(さくらヴァージョン)(丹下桜) 3. 水的诱惑 4. 担心的通信本 5. 歓楽従现在开始 6. 突然,到香港! 7. 食通先生桜 8. 渐近的紧迫感 9. 异国行 10. 优美的面影 11. 梦中女 12. 给我力量 13. 春宵情歌(中国语ヴァージョン)(ウヨンタナ) 14. 被隠蔵的秘密 15. 小鸟的圏套 16. 魂飞来胆 17. 水魔界 18. 戦闘导火线 19. 拿出勇気 20. 愤怒的凶暴 21. 库楽的回忆 22. 谁在这里! 23. 向禁区的别一面 24. 黒闇的踉踪者 25. 开始反撃! 26. 最后的反撃 27. 桜，千钧一髪! 28. 魔术师的爱恋 29. 被泪水湿透的髪饰 30. 远いこの街で(皆谷尚美) 剧场版2（最后一张牌）OST 发售日期:2000年8月2日 曲目 1. カードの目覚め 2. 魔法の键 3. とまどい 4. ハートのカード 5. さくらのおそよう日 6. 怪しい游园地 7. 逢いたかった 8. 告白のタイミング 9. 二人の距离 10. お邪魔なケロちゃん 11. エリオルへの手纸 12. ありがとう(歌：丹下桜) 13. 打ち明けたいのに… 14. 游びの时间 15. 恋する観覧车 16. カードの気配 17. みんな消えちゃう! 18. 解けた封印 19. 不安の兆し 20. 涙 21. ここに来て(歌:岩男润子) 22. 决意の幕开け 23. 勇気の円舞曲 24. 気持ち,伝えたい… 25. 消えた友枝町 26. 戦いが始まる 27. 力を合わせて 28. 小狼の挑戦 29. 绝対あきらめない! 30. 本当の想い 31. きっと言えるから 32. 明日へのメロディー(歌：CHAKA) 单曲&主题歌OP1单曲CD 发售日期:1998年4月22日 曲目 1. Catch You Catch Me 2. ヒトリジメ 3. Catch You Catch Me(オリジナル·カラオケ) 4. ヒトリジメ(オリジナル·カラオケ) ED1单曲CD 发售日期：1998年9月23日 曲目 1. Groovy! 2. Groovy!(オリジナル·カラオケ) OP2单曲CD 发售日期:1999年4月21日 曲目 1. 扉をあけて(ANZA) 2. 见えない地図(ANZA) 3. 扉をあけて(オリジナル·カラオケ) 4. 见えない地図(オリジナル·カラオケ) ED2单曲CD 发售日期：1999年5月21日 曲目 1. Honey(chihiro) 2. Honey(オリジナル·カラオケ) 3. Honey(さくらヴァージョン)(丹下桜) OP3单曲CD 发售日期：1999年10月21日 1. プラチナ(坂本真绫) 2. 24(twnty-four)(坂本真绫) 3. プラチナ(without Maaya) 4. 24(twnty-four)(without Maaya) ED3单曲CD 发售日期:1999年11月20日 曲目 1. FRUITS CANDY(こじまめぐみ) 2. FRUITS CANDY(さくら·知世·ケロ·ヴァージョン)(丹下桜，岩男润子,久川绫) 3. FRUITS CANDY(オリジナル·カラオケ) 剧场版1（香港篇）主题歌CD 发售日期：1999年8月11日 曲目 1. 远いこの街で 2. セピアの日 3. 远いこの街で(オリジナル·カラオケ) 4. セピアの日(オリジナル·カラオケ) 剧场版2（最后一张牌）主题歌CD 发售日期:2000年7月12日 曲目 1. 明日へのメロディー(CHAKA) 2. blue as the sky(CHAKA) 3. 明日へのメロディー(オリジナル·カラオケ) 剧场版加映（包在小可身上）主题歌CD 发售日期：2000年7月12日 曲目 1.おかしのうた 2.组曲「タコヤキは踊る」 3.おかしのうた(オリジナル·カラオケ) 魔卡少女樱主题歌专辑 发售日期:2001年12月19日 曲目 1. Catch You Catch Me(グミ) 2. 扉をあけて(ANZA) 3. プラチナ(坂本真绫) 4. 远いこの街で(皆谷尚美) 5. 明日へのメロディー(CHAKA) 6. Groovy!(広瀬香美) 7. Honey(Chihiro) 8. FRUITS CANDY(こじまめぐみ) 9. おかしのうた(ケロ&スッピー：久川绫&冬马由美) 10. ありがとう(木之本桜:丹下桜) 11. 夜の歌(大道寺知世：岩男润子) 12. GET YOUR LOVE(丹下桜，岩男润子,野上ゆかな，川上とも子,本井英美，松本美和) 小樱的广播广播剧1小樱与母亲的风琴 发售日期:1998年7月23日 曲目 1. picnic(グミ) 2. さくらとお母さんのオルガン~前编~ 3. さくらとお母さんのオルガン~後编~ 广播剧2甜蜜情人节故事 发售日期：1999年2月10日 曲目 1. プロローグ 2. GET YOUR LOVE(丹下桜,岩男润子，野上ゆかな,川上とも子，本井英美,松本美和) 3. 2月13日 4. 1st Story「桜」 5. 2nd Story「千春」 6. 3rd Story「奈绪子」 7. 4th Story「利佳」 8. 5th Story「苺铃」 9. 6th Story「知世」 10. 2月14日 11. エピローグ 角色CD小樱角色CD 发售日期:1998年6月3日 曲目 1. プリズム(丹下桜) 2. ミニドラマ「さくらの宿题~家庭科~」 3. プリズム(オリジナル·カラオケ) 桃矢角色CD 发售日期:1998年6月3日 曲目 1. 君がいた景色（有你的风景）(関智一) 2. ミニドラマ「さくらの宿题~课外授业~」 3. 君がいた景色(オリジナル·カラオケ) 小可角色CD 发售日期:1998年6月3日 曲目 1. いっしょにうたお(ケルベロス：久川绫) 2. ミニドラマ「さくらの宿题~国语~」 3. いっしょにうたお(オリジナル·カラオケ) 知世角色CD 发售日期:1998年6月24日 曲目 1. やさしさの种子(岩男润子) 2. ミニドラマ「さくらの宿题~音楽」 3. やさしさの种子(オリジナル·カラオケ) 雪兔角色CD 发售日期:1998年6月24日 曲目 1. 自転车にのって(绪方恵美) 2. ミニドラマ「さくらの宿题~算数」 3. 自転车にのって(オリジナル·カラオケ) 小狼角色CD 发售日期:1998年6月24日 曲目 1. 気になるアイツ(くまいもとこ) 2. ミニドラマ「さくらの宿题~図工」 3. 気になるアイツ(オリジナル·カラオケ) 小樱专辑CHARACTER SONG BOOK 发售日期:1999年1月21日 曲目 1. ずっとずっとずっと(丹下桜，久川绫) 2. こっちを向いて(野上ゆかな) 3. 自転车に乗って(绪方恵美) 4. 君がいた景色(シーン)(関智一) 5. 私だけのムービースター(岩男润子) 6. プリズム(丹下桜) 7. 気になるアイツ(くまいもとこ) 8. 苍い记忆(篠原恵美) 9. いっしょにうたお（久川绫) 10. やさしさの种子(岩男润子) 友枝小学校合唱部圣诞节音乐会 发售日期：1999年12月1日 曲目 1. 夜の歌(クリスマス·ヴァージョン) 2. 歓びのキャロル（《欢乐的圣诞颂歌》） 3. マリアの子守歌（《圣母的摇篮曲》） 4. 友へ 5. もろびとこぞりて（《普世欢腾》） 6. くれゆくひととせ（《迎新赞美诗》） 7. やさしさの种子 COMPLETE VOCAL COLLECTION 发售日期:2001年2月21日 曲目 CD：1 1. 西风の帰り道(木之本桜：丹下桜) 2. Catch You Catch Me(丹下桜) 3. 春宵情歌（Sweet Lovers Rock Mix）(丹下桜) 4. ひとつだけ（《唯一》）（Happy Blue Mix）(丹下桜) 5. しあわせの魔法(丹下桜) 6. FRUITS CANDY(丹下桜,大道寺知世：岩男润子，ケルベロス:久川绫) 7. プリズム(丹下桜) 8. Honey(丹下桜) 9. ずっとずっとずっと(丹下桜,久川绫) 10. ありがとう(丹下桜) CD：2（以下曲目全是岩男润子（大道寺知世）所唱，第8首是和丹下樱（木之本樱）一起演唱） 1. 夜の歌 2. 歓びのキャロル（Party Strings Mix） 3. ここに来て 4. やさしさの种子（Tender Strings Mix） 5. くれゆくひととせ(Moody Strings Mix） 6. 私だけのムービースター 7. 友へ（Peaceful Strings Mix） 8. あなたといれば 9. 夜の歌(クリスマス·バージョン) CD：3 1. Catch You Catch Me(グミ) 2. Groovy!(広瀬香美) 3. 扉をあけて(ANZA) 4. Hoeny(Chihiro) 5. 远いこの街で(皆谷尚美) 6. プラチナ(坂本真绫) 7. FRUITS CANDY(こじまめぐみ) 8. おかしのうた(ケロ&スッピー:久川绫&冬马由美) 9. 明日へのメロディー(チャカ) CD：4 1. ヒトリジメ(グミ) 2. 気になるアイツ(李小狼：くまいもとこ) 3. 君がいた景色(木之本桃矢:関智一) 4. いっしょにうたお(ケルベロス：久川绫) 5. super duper love love days(グミ) 6. 自転车に乗って(月城雪兎:绪方恵美) 7. こっちを向いて(李苺铃：野上ゆかな) 8. picnic(グミ) 9. 苍い记忆(観月歌帆:篠原恵美) 10. GET YOUR LOVE(丹下桜,岩男润子，野上ゆかな,川上とも子，本井英美,松本美和) 漫画CD Comic Card Captor Sakura 发售日期：1997年8月7日 曲目 1.カードキャプターさくら 2.『しあわせの魔法』 3.朝 さくらの家 4.朝 さくらのクラス 5.アイキャッチ～さくらの家 6.夜 友枝小学校 7.『夜の歌』 特典魔卡少女樱DVD第13巻初回特典 さくらのおしゃべりトークCD 曲目 1.さくらのボイス·レター 2.留守番メッセージ 3.目覚ましメッセージ 4.おやすみメッセージ 5.さくらの一言セリフ集 小樱系列游戏PlayStation游戏アニメチックストーリーゲーム① カードキャプターさくら（动画故事游戏1魔卡少女樱） カードキャプターさくら クロウカードマジック（ 库洛牌的魔力） Tetris with カードキャプターさくら エターナルハート（俄罗斯方块与魔卡少女樱～永恒之心～） WonderSwan游戏カードキャプターさくら～さくらとふしぎなクロウカード～（小樱与不可思议的库洛牌～） Game Boy Color游戏カードキャプターさくら～いつもさくらちゃんといっしょ～（一直小樱与一起～） カードキャプターさくら～友枝小学校大运动会～（友枝小学运动会～） Game Boy Advance游戏カードキャプターさくら さくらカード de ミニゲーム（小樱卡 de 迷你游戏） カードキャプターさくら<さくらカード编>～さくらとカードとおともだち～（<樱卡篇>～小樱与卡与朋友们～） DreamCast游戏カードキャプターさくら 知世のビデオ大作戦（ 知世的录像大作战） PlayStation2游戏カードキャプターさくら さくらちゃんとあそぼ!（和小樱一起玩!） 动画荣誉《魔卡少女樱》曾荣获第二十二届日本"动画格兰披治大奖"的多项主要奖项。日本著名动画杂志《Animage》对自一九九九年九月至十月份在全日本播放的动画片进行的收视调查显示，《魔卡少女樱》的得票率荣登榜首，排在《名侦探柯南》和《金田一少年事件簿》之前，后两部动画片分别获第二和第三名。 此片曾于2000年度风靡港台，深受青少年的追捧。在香港无线电视翡翠台播放时﹐收视亦为同期动画节目之冠。小樱更被当地一本最畅销的儿童杂志连续18期选为小朋友心目中最受欢迎的人物。另外,在全年10位最受小朋友喜爱的动漫人物中﹐《魔卡少女樱》中的四位主要人物"小樱"、"小可"、"李小狼和"雪兔"全部高居榜中。 1999年日本动漫TOP1：魔卡少女樱第2季。TOP4：魔卡少女樱第1季；TOP5香港之旅 2000年日本动漫TOP2：魔卡少女樱第2季；TOP3：封印的卡片 2002年。木之本樱荣获第1届萌战的冠军，成为第1届萌王。知世也进入4强 木之本樱因此在“最萌战”青史留名，被广大fans称为“初代的萌王”和“永远的萌王” 木之本樱获得LOLI四天王之一的称号 并且有人称呼她为“史上最赚钱的LOLI” 讲谈社出版的漫画，曾经达到单行销售2200万册的好成绩。获得星辉赏。 CCS与《翼·年代记》《翼·年代记》和《xxxholic》剧情说明了《翼·年代记》《xxxholic》同《魔卡少女樱》的关系，在《翼》217话中，出现了木之本樱16岁的样子，并在梦中将力量交给了小狼的母亲（不能确定这个小樱是否是CCS里的小樱，有可能是平行世界）。而小狼的母亲说“她是与我本质相同的人”，由此证明了小狼并非木之本樱的孩子。CCS已经完结了。 《翼》的世界是平行世界，里面的一干人等和CCS里的人物没有半点关系。 作品蓝光化这次的蓝光是在以前35mm胶卷的基础上重新修正绘制，第1.2季的“库洛卡篇”蓝光 BOX已于2009年的3月27日发售，价格为81,900日元。第3季的“樱之卡篇”将在同年的6月26日发售，价格为49,350日元，而在2010年3月发售收录两个BOX内容的限定版。 两部剧场版《香港篇》《被封印的卡片》的蓝光版也已经决定于2011年8月26日发售，为日本亚马逊网站完全按预定数限定生产。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。