词条 | The Girl Interrupted |
释义 | The Girl Interrupted这部影片讲述的故事是苏珊娜凯森是一名普通的美国少女,可是在1967年她17岁那年却被作为精神错乱而被父母送进了精神病院,她感到她周围的这个世界实在变化太快而精神饱受压力,最终她被精神病医生确定为“边缘精神错乱证”。 演员导演表编剧: 安娜 汉密尔顿 费伦 (Anna Hamilton Phelan), 詹姆斯 曼戈尔德 (James Mangold), Lisa Loomer 影名: Girl Interrupted 导演: 詹姆斯 曼戈尔德 (James Mangold) 简体中文名: 被禁锢的女孩 制片国家/地区: 德国, 美国 上映日期: 2000-05-11 语言: 英语 imdb编号: tt0172493 主演: Winona Ryder, Angelina Jolie 又名: 失魂少女,女生向前走,断线的女孩 影片介绍苏珊娜凯森是一名普通的美国少女,可是在1967年她17岁那年却被作为精神错乱而被父母送进了精神病院,她感到她周围的这个世界实在变化太快而精神饱受压力,最终她被精神病医生确定为“边缘精神错乱证”。 在精神病院,苏珊娜结识了莉莎、戴西、乔治娜、珀丽以及詹妮特等一班不寻常的女性,她们不仅成为了苏珊最要好的朋友,而且带领苏珊娜经历了一场精神之旅,使她寻找到了自己失去的东西——自我。 音乐The end of the world演唱者Skeeter Davis,那个女的上吊自杀的时候放的那首歌 The Carpenters 的《End Of The World》 Why does the sun go on shining? Why does the sea rush to shore? Don't they know it's the end of the world 'Cause you don't love me anymore? Why do the birds go on singing? Why do the stars glow above? Don't they know it's the end of the world It ended when I lost your love. I wake up in the morning and I wonder Why ev'rything's the same as it was. I can't understand, no I can't understand How life goes on the way it does Why does my heart go on beating? Why do these eyes of mine cry? Don't they know know it's the end of the world? It ended when you said goodbye Don't they know know it's the end of the world? It ended when you said goodbye. downtown 由 Petula Clark演唱,Petula Clark是70年代第一位女性摇滚人登上Billboard排行榜No.1的女歌手。 When you're alone当你一个人孤孤单单 And life is making you lonely,而且生活让你觉得寂寞 You can always go downtown你可以去市中心逛逛 When you've got worries,当你忧虑成疾, All the noise and the hurry周围的喧嚣让你刻不容缓的匆忙时 Seems to help, I know, downtown我知道你想要喘口气,寻求帮助 Just listen to the music of the traffic in the city来!听听城市交通奏响的乐章 Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty看看人行道周围的霓虹灯闪烁光芒 How can you lose?你怎会迷失在人群之中? The lights are much brighter there那儿的灯光更加灿烂, You can forget all your troubles, forget all your cares and go在那儿,尽情的,忘掉所有烦恼,所有担忧, Downtown, things'll be great when you're热闹的市中心,你身在其中,万物皆美好, Downtown, no finer place for sure,热闹的市中心,没有第2个选择, Downtown, everything's waiting for you热闹的市中心,良辰美景,纷繁美好,一切都在等你呢! (Downtown) Don't hang around别再四处徘徊,犹豫不决, And let your problems surround you也别再让各种问题环绕在你身旁, There are movie shows downtown市中心的商业街有电影看呢! Maybe you know或许阿,你还知道, Some little places to go to一些地方可以去, Where they never close downtown就是那些不夜城, Just listen to the rhythm of a gentle bossanova来!听听Boss Nova的神圣的音乐, You'll be dancing with 'em too before the night is over你也可以加入他们,闻歌起舞,不醉不休, Happy again再次体会幸福愉快 The lights are much brighter there那里的灯光格外耀眼,格外引人注目, You can forget all your troubles, forget all your cares and go你自然可以忘掉你所有的麻烦,你所有的顾忌, Downtown where all the lights are bright,就是那个灯光耀眼的市中心 Downtown, waiting for you tonight,市中心,今天晚上就差你一个, Downtown, you're gonna be alright now来吧,今夜你会痊愈。 (Downtown, downtown) Downtown (Downtown) And you may find somebody kind to help and understand you,或许呢,你在这能发现哪个家伙衷心的倾听你的忧愁,理解你的不快, Someone who is just like you and needs a gentle hand to或许还会找到谁像我们一样需要伸出一双温暖的手, Guide them along指引他们前方, So, maybe I'll see you there嗯,所以说不定我会见到你, We can forget all our troubles, forget all our cares and go来吧,一起忘掉我们的麻烦,忘掉我们的担心—快走! Downtown, things'll be great when you're市中心,置身其中,你会发现周围的美好, Downtown, don't wait a minute more,快走,别再耽搁一分钟, Downtown, everything's waiting for you你知道,那都在等你…… Downtown (downtown) downtown (downtown) Downtown (downtown) downtown (downtown 经典台词Susanna的独白: Crazy isn't being broken... ... or swallowing a dark secret. 疯狂并不是心灰意冷,或者咽下了一个黑暗的秘密。 lt's you or me... ...amplified. 那只是你或我,把自我放大了。 lf you ever told a lie... ...and enjoyed it. 如果你曾经喜欢上说谎。 lf you ever wished you could be a child forever. 如果你曾经希望自己永远是个孩子…… 朱莉一段有关自杀的台词: You know, there's too many buttons in the world. There's too many buttons and they're just- There's way too many just begging to be pressed,they're just begging to be pressed,you know? They're just - they're just begging to be pressed, and it makes me wonder, it really makes me fucking wonder, why doesn't anyone ever press mine? Why am I so neglected? Why doesn't anyone reach in and rip out the truth and tell me that I'm a fucking whore, or that my parents wish I were dead? 经典影评每个问题少年一生中似乎都会经历那么一段用来想象自杀的日子 在近乎着魔的暴戾中完成由黑暗混沌到光明澄澈的穿越 那样一段或长或短的时光 就是一段interrupted的时光 少年在此过程中眼睁睁注视灵魂从躁郁到平和的兑变 找到与自己相处的方式 我们常说——每次成长都是一次死亡 所以这个不用想象 最终都会到来 我们需要去做的只是: 对自己有足够耐心 忍受生活并不是随波逐流不是麻木 给自己时间选择告别和丢弃一些东西 而后继续前行 这是一个过程,一个如同Susanna用aspirin fragments and vodka致幻的过程,一个并不是像医生、父母那样以为Susanna要自杀的过程,她只是通过那样的行为逃避不想呆在同样的地方、不想过雷同于妈妈生活的时光,她只想更好地控制脑子里的想法。 即便,血液里的不安和对外界的抗拒如同一枚隐形的定时炸弹,在滴答的时间面前,迟早要爆炸。但只要还有时间,你就可以在焦躁中和恐惧中找到拆除这个隐形装置的路径。把潜在的危机化解。 这样的过程亦可以想象为急速行驶的列车突然遭遇强行停车,结果是什么——若前方没有障碍物,那也许是一次极憋屈极压抑的硬性停车;若前方有巨大的障碍物,很可能发生死亡般的碰撞,幸运的残存,不幸的被上帝带走。青春何尝不是如此,狂奔无极限,突然没了方向或是找不到狂奔的理由了,那结果是什么——忍受减速忍受原地滞留。内心陷入迷乱。 生命的意义—— 一个不断寻找不断肯定再否定再肯定的循环过程,而不是像daisy那样,只是一场放弃的自我战役,被疯狂悄无声息地带走。 选择疯狂,只是为了更清醒地看到生命的本质。 因为我们生活其中的世界,自人类存在就遵循着它的运转轨迹,它从不因你脑子里各类想法而停下。改变不了自己,就去改变这个世界;如果改变不了这个世界又不想改变自己,那就只有去死。 lisa通过富于攻击性的言语和行为来证明存在,她没有关于现实世界活生生存在的模式和概念,她只有一套她自己的理论,她把折腾的形式误认为就是内容本身,如同不会爱的人,把伤害当成了爱。 编剧让daisy死了,lisa在自我的世界挣扎着,susanna幻梦结束,她找到了与自己对话的通道,她离开了精神病院。三个孩子的命运,亦可看成一个精神抛锚者的三个发展阶段:死去一个自我——陷入一个新的自我挣扎——后进入经历前两个过程洗礼后连贯的自我。 说说角色个性:susanna灵气楚楚可怜的短发扮相、灰色的眼眸、练达的装扮真让人喜欢,她的样子让人心疼令人窒息,就像一个瓷娃娃。 片子结束我在想 一面,想长大的孩子;一面,却害怕长大孩子。 一面,想回归正常的孩子;一面,却故意放纵自己的孩子。 矛盾 分裂 迷途 敏感时—— 一定放轻松,紧张、混沌、恐惧、残忍.....终将会过去。 再坚持一下,魔法就要被解除。 充满破坏性被自我无限放大的痛苦世界,就要永生睡去。 黎明就要来临。放轻再放轻就好。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。