张翀的“杂画图卷”，此卷纸本设色，纵29.6 厘米、横804厘米。藏上海博物馆。

此图卷写蔬菜、瓜果、河鲜、家兔，衬以盛开的鲜花，将春光秋景集于一体。兼用润笔、燥笔、破笔，挥洒豪放而生辣，似乱而不乱，无法中有法，自成格局，笔墨功力深厚，造型简洁。卷末自题七绝一首，并有跋语。署款“崇祯甲申（1644）七月二日张翀识”。下钤“张翀之印”、“子羽”印，是他晚年所作。卷后有清初笪重光题跋。

张翀，明代画家。字子羽，号浑然子、图南，江都（今江苏扬州）人。一作江宁（今江苏南京）人。工人物，追摹古法，笔墨豪迈。