民间(详细释义 例句与用法)

基本解释及典故(基本解释 典故)

民间

详细释义

民间 mín jiān

①民众之间：在民间流传。

②非官方的：两国民间的交往不断增加。有包含这个词义的英文词句：

1. popular

2. among the people

3. folk

4. non-governmental

5. involving people rather than governments

例句与用法

1. 民间音乐是一代一代地流传下来的。

Folk music has been passed down from one generation to another.

2. 民间音乐现在又时兴起来了.

Folk music is currently enjoying a renaissance.

3. 它常被用作治疗蛇咬伤的民间药物。

It is often used as folk medicine to cure snake bite.

4. 维拉罗伯斯，海特1887－1959巴西作曲家，他的作品受到巴西传统民间乐影响，包括交响曲、歌剧及歌曲

Brazilian composer whose works, including symphonies, operas, and songs, were influenced by Brazilian folk traditions.

5. 这位歌手终生致力于研究中国西北部的民间传说。

The singer devoted his whole life in study of the folklore in the northwest part of China.

基本解释及典故

基本解释

1. [voluntary]∶平民自愿组织的

民间团体

2. [folk;popular;among the people]∶ 来源于老百姓或在老百姓中间广泛使用的

民间文学

3. [nongovernmental people to people]∶非官方的

民间来往

民间贸易

4. [in common people]∶百姓中

岁征民间。——《聊斋志异·促织》

典故

1. 人民中间。

《墨子·非命上》：“执有命者，以襍于民间者众。”《史记·项羽本纪》：“於是 项梁 然其言，乃求 楚怀王 孙 心 民间，为人牧羊，立以为 楚怀王 。” 唐 柳宗元 《乞巧文》：“灵气翕欻，兹辰之良，幸而弭节，薄游民间。” 宋 苏轼 《书琅玡篆后》：“﹝ 苏轼 ﹞得旧纸本於民间，比今所见犹为完好。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三：“当时民间闻者感泣，至今颂之。”

2. 指民众方面。与官方相对。

《老残游记》第五回：“民间的意思说：这节妇为夫自尽，情实可悯。”吴玉章 《论辛亥革命》一：“完全由民间举办的厂矿企业，资本在一万元以上的，有一百二十二家。” 陈毅 《就当前中日关系的谈话》：“两国民间团体和半官方团体签订了四十多项协议。”